TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RADAR AERONEF [18 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Air Traffic Control
Radar, Radio Guidance and Goniometry

radar-identified aircraft 1, fiche 1, Anglais, radar%2Didentified%20aircraft
correct, normalisé

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An aircraft for which the radar blip or radar position symbol is seen and identified on a radar display. 1, fiche 1, Anglais, - radar%2Didentified%20aircraft

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

radar-identified aircraft: designation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, fiche 1, Anglais, - radar%2Didentified%20aircraft

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

radar identified aircraft

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Circulation et trafic aériens
Radar, radioguidage et radiogoniométrie

aéronef identifié radar 1, fiche 1, Français, a%C3%A9ronef%20identifi%C3%A9%20radar
correct, nom masculin, normalisé

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aéronef dont le plot radar ou le symbole de position radar est vu et identifié sur un affichage radar. 1, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20identifi%C3%A9%20radar

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

aéronef identifié radar : désignation et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20identifi%C3%A9%20radar

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-08-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Air Defence

aircraft radar 1, fiche 2, Anglais, aircraft%20radar

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Défense aérienne

radar d'aéronef 1, fiche 2, Français, radar%20d%27a%C3%A9ronef
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-18

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 3

code de profession

CH 147 Chinook Aircraft Communications and Radar - Cross Qualification - First and Second Line Maintenance 1, fiche 3, Anglais, CH%20147%20Chinook%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

KR: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - CH%20147%20Chinook%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 3, Anglais, - CH%20147%20Chinook%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Aircraft Communications and Radar - CH 147 Chinook

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

code de profession

CH 147 Chinook Radar et Communications Qualification de métier connexe - Maintenance aux premier et deuxième échelons 1, fiche 3, Français, CH%20147%20Chinook%20Radar%20et%20Communications%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

KR : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - CH%20147%20Chinook%20Radar%20et%20Communications%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 3, Français, - CH%20147%20Chinook%20Radar%20et%20Communications%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Communications et radar d’aéronef-CH 147 Chinook

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-01-12

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 4

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CP 121 Tracker Mark 3 1, fiche 4, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CP%20121%20Tracker%20Mark%203
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

KH: trade specialty qualification code. 2, fiche 4, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CP%20121%20Tracker%20Mark%203

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 4, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CP%20121%20Tracker%20Mark%203

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CP 121 Tracker Mark 3 1, fiche 4, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCP%20121%20Tracker%20Mark%203
correct, nom féminin

Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-01-12

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 5

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CH 124 Sea King 1, fiche 5, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20124%20Sea%20King
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

KG: trade specialty qualification code. 2, fiche 5, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20124%20Sea%20King

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 5, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20124%20Sea%20King

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 5

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CH 124 Sea King 1, fiche 5, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20124%20Sea%20King
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

KG : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 5, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20124%20Sea%20King

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 5, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20124%20Sea%20King

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-01-12

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 6

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CC 115 Buffalo 1, fiche 6, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20115%20Buffalo
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

KJ: trade specialty qualification code. 2, fiche 6, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20115%20Buffalo

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 6, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20115%20Buffalo

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 6

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CC 115 Buffalo 1, fiche 6, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20115%20Buffalo
correct, nom féminin

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

KJ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 6, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20115%20Buffalo

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 6, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20115%20Buffalo

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-01-12

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 7

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CH 113 Labrador 1, fiche 7, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113%20Labrador
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

KL: trade specialty qualification code. 2, fiche 7, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113%20Labrador

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 7, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113%20Labrador

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CH 113 Labrador 1, fiche 7, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113%20Labrador
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

KL : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 7, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113%20Labrador

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 7, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113%20Labrador

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 8

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CF 116 Freedom Fighter CF5 1, fiche 8, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

KE: trade specialty qualification code. 2, fiche 8, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 8, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 8

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CF 116 Freedom Fighter CF5 1, fiche 8, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5
correct, nom féminin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

KE : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 8, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 8, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCF%20116%20Freedom%20Fighter%20CF5

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 9

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CT 133 Silverstar T33 1, fiche 9, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20133%20Silverstar%20T33
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

KD: trade specialty qualification code. 2, fiche 9, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20133%20Silverstar%20T33

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 9, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20133%20Silverstar%20T33

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CT 133 Silverstar T33 1, fiche 9, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20133%20Silverstar%20T33
correct, nom féminin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

KD : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 9, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20133%20Silverstar%20T33

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 9, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20133%20Silverstar%20T33

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 10

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CH 118 Troquois 1, fiche 10, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20118%20Troquois
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

KF: trade specialty qualification code. 2, fiche 10, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20118%20Troquois

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 10, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20118%20Troquois

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 10

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CH 118 Troquois 1, fiche 10, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20118%20Troquois
correct, nom féminin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

KF : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 10, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20118%20Troquois

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 10, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20118%20Troquois

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 11

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CT 134 Musketeer 1, fiche 11, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20134%20Musketeer
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

KA: trade specialty qualification code. 2, fiche 11, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20134%20Musketeer

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 11, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CT%20134%20Musketeer

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 11

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CT 134 Musketeer 1, fiche 11, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20134%20Musketeer
correct, nom féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

KA : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 11, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20134%20Musketeer

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 11, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCT%20134%20Musketeer

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 12

code de profession

CH 136 Kiowa - Aircraft Communications and Radar - Cross Qualification - First and Second Line Maintenance 1, fiche 12, Anglais, CH%20136%20Kiowa%20%2D%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

KC: trade specialty qualification code. 2, fiche 12, Anglais, - CH%20136%20Kiowa%20%2D%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 12, Anglais, - CH%20136%20Kiowa%20%2D%20Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20Cross%20Qualification%20%2D%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Aircraft Communications and Radar - CH 136 Kiowa

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 12

code de profession

CH 136 Kiowa Radar et communications - Qualification de métier connexe - Maintenance aux premier et deuxième échelons 1, fiche 12, Français, CH%20136%20Kiowa%20Radar%20et%20communications%20%2D%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

KC : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 12, Français, - CH%20136%20Kiowa%20Radar%20et%20communications%20%2D%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 12, Français, - CH%20136%20Kiowa%20Radar%20et%20communications%20%2D%20Qualification%20de%20m%C3%A9tier%20connexe%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Communications et radar d’aéronef-CH 136 Kiowa

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 13

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CC 138 Twin Otter 1, fiche 13, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20138%20Twin%20Otter
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

KT: trade specialty qualification code. 2, fiche 13, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20138%20Twin%20Otter

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 13, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20138%20Twin%20Otter

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 13

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CC 138 Twin Otter 1, fiche 13, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20138%20Twin%20Otter
correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

KT : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 13, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20138%20Twin%20Otter

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 13, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20138%20Twin%20Otter

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 14

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CC 109 Cosmopolitan 1, fiche 14, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20109%20Cosmopolitan
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

KN: trade specialty qualification code. 2, fiche 14, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20109%20Cosmopolitan

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 14, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20109%20Cosmopolitan

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 14

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CC 109 Cosmopolitan 1, fiche 14, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20109%20Cosmopolitan
correct, nom féminin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

KN : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 14, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20109%20Cosmopolitan

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 14, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20109%20Cosmopolitan

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 15

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CC 117 Falcon 1, fiche 15, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20117%20Falcon
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

KM: trade specialty qualification code. 2, fiche 15, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20117%20Falcon

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 15, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20117%20Falcon

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 15

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CC 117 Falcon 1, fiche 15, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20117%20Falcon
correct, nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

KM : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 15, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20117%20Falcon

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 15, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20117%20Falcon

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 16

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CH 113A Voyageur 1, fiche 16, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113A%20Voyageur
ancienne désignation, correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

KP: trade specialty qualification code. 2, fiche 16, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113A%20Voyageur

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 16, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CH%20113A%20Voyageur

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 16

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CH 113A Voyageur 1, fiche 16, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113A%20Voyageur
ancienne désignation, correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

KP : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 16, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113A%20Voyageur

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 16, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCH%20113A%20Voyageur

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 17

code de profession

Aircraft Communications and Radar - CC 129 Dakota 1, fiche 17, Anglais, Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20129%20Dakota
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

KB: trade specialty qualification code. 2, fiche 17, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20129%20Dakota

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 17, Anglais, - Aircraft%20Communications%20and%20Radar%20%2D%20CC%20129%20Dakota

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 17

code de profession

Communications et radar d’aéronef-CC 129 Dakota 1, fiche 17, Français, Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20129%20Dakota
correct, nom féminin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

KB : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 17, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20129%20Dakota

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 17, Français, - Communications%20et%20radar%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DCC%20129%20Dakota

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2002-01-23

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Types of Aircraft

SSR transponder-equipped aircraft 1, fiche 18, Anglais, SSR%20transponder%2Dequipped%20aircraft
correct, uniformisé

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

SSR: secondary surveillance radar. 2, fiche 18, Anglais, - SSR%20transponder%2Dequipped%20aircraft

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

SSR transponder-equipped aircraft: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 18, Anglais, - SSR%20transponder%2Dequipped%20aircraft

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

SSR transponder equipped aircraft
secondary surveillance radar transponder-equipped aircraft

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Types d'aéronefs

aéronef doté d’un transpondeur SSR 1, fiche 18, Français, a%C3%A9ronef%20dot%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20transpondeur%20SSR
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

SSR : radar secondaire de surveillance. 2, fiche 18, Français, - a%C3%A9ronef%20dot%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20transpondeur%20SSR

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

aéronef doté d'un transpondeur SSR: terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 18, Français, - a%C3%A9ronef%20dot%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20transpondeur%20SSR

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

aéronef doté d’un transpondeur radar secondaire de surveillance

Fiche 18, Espagnol

Fiche 18, Campo(s) temático(s)

Tipos de aeronaves

aeronave dotada de transpondedor SSR 1, fiche 18, Espagnol, aeronave%20dotada%20de%20transpondedor%20SSR
correct, nom féminin, uniformisé

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

aeronave dotada de transpondedor SSR : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 18, Espagnol, - aeronave%20dotada%20de%20transpondedor%20SSR

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2025-04-27

TERMIUM Plus®

RADAR AERONEF [18 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®