TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIODIFFUSION DIRECTE DOMICILE SATELLITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct-to-home satellite broadcasting
1, fiche 1, Anglais, direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20broadcasting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DTH satellite broadcasting 2, fiche 1, Anglais, DTH%20satellite%20broadcasting
correct
- direct broadcasting by satellite 3, fiche 1, Anglais, direct%20broadcasting%20by%20satellite
correct, moins fréquent
- DBS 3, fiche 1, Anglais, DBS
correct
- DBS 3, fiche 1, Anglais, DBS
- direct satellite broadcasting 4, fiche 1, Anglais, direct%20satellite%20broadcasting
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Direct-to-home (DTH) satellite broadcasting covers the world and is growing in popularity. 2, fiche 1, Anglais, - direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20broadcasting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiodiffusion directe par satellite
1, fiche 1, Français, radiodiffusion%20directe%20par%20satellite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SRD
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radiodiffusion directe du satellite au foyer 3, fiche 1, Français, radiodiffusion%20directe%20du%20satellite%20au%20foyer
nom féminin, vieilli
- radiodiffusion directe à domicile par satellite 4, fiche 1, Français, radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile%20par%20satellite
nom féminin, moins fréquent
- RDDS 5, fiche 1, Français, RDDS
nom féminin, vieilli
- RDDS 5, fiche 1, Français, RDDS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La radiodiffusion directe par satellite est une réalité et autorise des capacités de réception maximales pour le grand public et les radios partenaires, notamment en Amérique. 6, fiche 1, Français, - radiodiffusion%20directe%20par%20satellite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones por satélite
- Radiodifusión
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiodifusión directa por satélite
1, fiche 1, Espagnol, radiodifusi%C3%B3n%20directa%20por%20sat%C3%A9lite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distribución de señales (de televisión, radio, datos, etc.) directamente desde un satélite a un receptor situado en las dependencias de un cliente, utilizando la banda de frecuencias asignada al satélite. 2, fiche 1, Espagnol, - radiodifusi%C3%B3n%20directa%20por%20sat%C3%A9lite
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Direct-to-home satellite TV: facts you should know
1, fiche 2, Anglais, Direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20TV%3A%20facts%20you%20should%20know
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 1996. 1, fiche 2, Anglais, - Direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20TV%3A%20facts%20you%20should%20know
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La radiodiffusion directe à domicile par satellite : tout ce que vous devez savoir.
1, fiche 2, Français, La%20radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile%20par%20satellite%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%2E
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 1996. 1, fiche 2, Français, - La%20radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile%20par%20satellite%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%2E
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-05-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Satellite Telecommunications
- Radio Broadcasting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Direct-To-Home Satellite Broadcasting Policy 1, fiche 3, Anglais, Direct%2DTo%2DHome%20Satellite%20Broadcasting%20Policy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Télécommunications par satellite
- Radiodiffusion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Politique relative au satellite de radiodiffusion directe à domicile 1, fiche 3, Français, Politique%20relative%20au%20satellite%20de%20radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :