TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIODIFFUSION SONORE NUMERIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- DAB transmitter
1, fiche 1, Anglais, DAB%20transmitter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- digital audio broadcasting transmitter 2, fiche 1, Anglais, digital%20audio%20broadcasting%20transmitter
correct
- digital sound broadcasting transmitter 3, fiche 1, Anglais, digital%20sound%20broadcasting%20transmitter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The BBC [British Broadcasting Corporation] and commercial operators are gradually adding DAB transmitters to the national BBC and Digital One national networks to expand coverage as far as is economically viable. 1, fiche 1, Anglais, - DAB%20transmitter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Digital Audio Broadcasting (DAB) is a digital radio technology for broadcasting radio stations, used in several countries, particularly in Europe. 4, fiche 1, Anglais, - DAB%20transmitter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émetteur de radiodiffusion audionumérique
1, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20de%20radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- émetteur de radiodiffusion sonore numérique 2, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20de%20radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
- émetteur RAN 3, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20RAN
correct, nom masculin
- émetteur RSN 3, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20RSN
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nom du fabricant de l'émetteur, le modèle et le numéro du certificat d'approbation technique (CAT) délivré par le ministère. L'exigence relative au CAT ne s'applique pas aux émetteurs de radiodiffusion audionumérique. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20de%20radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Radiotelephony
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital audio broadcasting system
1, fiche 2, Anglais, digital%20audio%20broadcasting%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- DAB system 2, fiche 2, Anglais, DAB%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The digital audio broadcasting system (DAB) is an effective means to deliver one-to-many data to a mobile environment providing a robust digital "container" with as much or more data capacity than 3G mobile. 3, fiche 2, Anglais, - digital%20audio%20broadcasting%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Radiotéléphonie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de radiodiffusion sonore numérique
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de radiodiffusion audionumérique 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système de radiodiffusion sonore numérique (DAB) constitue un moyen efficace de transmettre des données à des destinataires multiples dans un environnement mobile, en fournissant un «conteneur» numérique robuste d'une capacité égale ou supérieure aux communications mobiles 3G. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- système de RSN
- système de RAN
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- terrestrial digital audio broadcasting
1, fiche 3, Anglais, terrestrial%20digital%20audio%20broadcasting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- T-DAB 2, fiche 3, Anglais, T%2DDAB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radiodiffusion audionumérique terrestre
1, fiche 3, Français, radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- radiodiffusion sonore numérique de terre 2, fiche 3, Français, radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique%20de%20terre
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Radio Broadcasting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- digital broadcasting
1, fiche 4, Anglais, digital%20broadcasting
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- digital sound broadcasting 2, fiche 4, Anglais, digital%20sound%20broadcasting
correct
- DSB 3, fiche 4, Anglais, DSB
correct
- DSB 3, fiche 4, Anglais, DSB
- digital audio broadcasting 4, fiche 4, Anglais, digital%20audio%20broadcasting
correct
- DAB 5, fiche 4, Anglais, DAB
correct
- DAB 5, fiche 4, Anglais, DAB
- digital radio 6, fiche 4, Anglais, digital%20radio
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system for transmitting a radio network in high quality digital stereo, together with associated data, over one or more transmitters operating on a single frequency. 7, fiche 4, Anglais, - digital%20broadcasting
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Radiodiffusion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- radiodiffusion numérique
1, fiche 4, Français, radiodiffusion%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- radiodiffusion sonore numérique 2, fiche 4, Français, radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
- radiodiffusion audionumérique 2, fiche 4, Français, radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique
correct, nom féminin
- radio numérique 3, fiche 4, Français, radio%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Transmission du signal audio par les techniques de conversion des ondes sonores en données numériques traitables informatiquement. 5, fiche 4, Français, - radiodiffusion%20num%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radiodiffusion numérique; radio numérique : termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 6, fiche 4, Français, - radiodiffusion%20num%C3%A9rique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Radiotelefonía
- Radiodifusión
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- difusión de sonido digital
1, fiche 4, Espagnol, difusi%C3%B3n%20de%20sonido%20digital
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :