TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIOMETEO CANADA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Weatheradio Canada
1, fiche 1, Anglais, Weatheradio%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Weather Radio Canada 2, fiche 1, Anglais, Weather%20Radio%20Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A network of radio stations operated by the weather service of Environment Canada which: transmits weather information continuously over VHF-FM radio; provides up-to-the-minute weather forecasts and reports; serves the weather information needs of farmers, skiers, campers, boaters, drivers and others; operates 24 hours each day, seven days a week. 3, fiche 1, Anglais, - Weatheradio%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Weatheradio
- Environment Canada-Weather Radio Canada
- Environment Canada's Weather Radio Canada
- EC's Weather Radio Canada
- EC's Weatheradio Canada
- Environment Canada's Weatheradio
- Environment Canada's Weatheradio Canada
- EC's Weatheradio Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Radiométéo Canada
1, fiche 1, Français, Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Radio-Météo Canada 2, fiche 1, Français, Radio%2DM%C3%A9t%C3%A9o%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un réseau de stations radio exploitées par le service météorologique d'Environnement Canada dont le rôle est de : diffuser en permanence des bulletins météo sur VHF-FM fournir les prévisions et les bulletins météo les plus récents répondre aux besoins d'information météo des agriculteurs, des skieurs, des campeurs, des plaisanciers, des conducteurs, etc. de fournir un service météo 24 heures sur 24, sept jours par semaine 3, fiche 1, Français, - Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Radio-Météo
- Radiométéo
- Radio Météo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Weatheradio service
1, fiche 2, Anglais, Weatheradio%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EC's Canada-wide Weatheradio service broadcasts forecasts and conditions 24 hours a day, seven days a week on the VHF-FM band. ... In addition, the latest weather information is posted on EC's Web site at www.msc-smc.ec.gc.ca. 1, fiche 2, Anglais, - Weatheradio%20service
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- EC's Canada-wide Weatheradio service
- EC's Canada Weatheradio service
- EC's Weatheradio service
- Canada-wide Weatheradio service
- Canada Weatheradio service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service Radiométéo
1, fiche 2, Français, service%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le service Radiométéo d'Environnement Canada, qui s'étend à tout le pays, diffuse les prévisions et les conditions météo 24 heures sur 24, sept jours sur sept, sur la fréquence VHF- FM. [...] En outre, la plus récente information météorologique est affichée sur le site Web du ministère à www.ec.gc.ca. 1, fiche 2, Français, - service%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Radiométéo Canada est un réseau du service météorologique d'Environnement Canada. 2, fiche 2, Français, - service%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- service Radio-météo
- service Radio météo
- service Radiométéo d’Environnement Canada
- service Radio-météo d’Environnement Canada
- service Radio météo d’Environnement Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Weatheradio Repeater Network for New-Brunswick
1, fiche 3, Anglais, Weatheradio%20Repeater%20Network%20for%20New%2DBrunswick
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau de répéteurs pour Radiométéo Canada au Nouveau-Brunswick
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20au%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20au%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-08-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Weatheradio Repeater Network for Newfoundland
1, fiche 4, Anglais, Weatheradio%20Repeater%20Network%20for%20Newfoundland
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réseau de répéteurs pour Radiométéo Canada à Terre-Neuve
1, fiche 4, Français, R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20%C3%A0%20Terre%2DNeuve
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 2, fiche 4, Français, - R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20%C3%A0%20Terre%2DNeuve
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-08-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Weatheradio Repeater Network for Nova Scotia
1, fiche 5, Anglais, Weatheradio%20Repeater%20Network%20for%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réseau de répéteurs pour Radiométéo Canada en Nouvelle-Écosse
1, fiche 5, Français, R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20en%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 2, fiche 5, Français, - R%C3%A9seau%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teurs%20pour%20Radiom%C3%A9t%C3%A9o%20Canada%20en%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :