TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAISONNE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- purposive sampling
1, fiche 1, Anglais, purposive%20sampling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- judgment sampling 2, fiche 1, Anglais, judgment%20sampling
correct
- judgmental sampling 3, fiche 1, Anglais, judgmental%20sampling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A selection of units on the basis of certain judgments concerning the make-up of a population. 1, fiche 1, Anglais, - purposive%20sampling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- judgement sampling
- judgemental sampling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échantillonnage au jugé
1, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20au%20jug%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- échantillonnage par choix raisonné 2, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20par%20choix%20raisonn%C3%A9
correct, nom masculin
- échantillonnage raisonné 3, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20raisonn%C3%A9
correct, nom masculin
- échantillonnage dirigé 4, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20dirig%C3%A9
correct, nom masculin
- échantillonnage discrétionnaire 5, fiche 1, Français, %C3%A9chantillonnage%20discr%C3%A9tionnaire
correct, nom masculin
- choix à dessein 4, fiche 1, Français, choix%20%C3%A0%20dessein
correct, nom masculin
- sélection raisonnée 1, fiche 1, Français, s%C3%A9lection%20raisonn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de prélèvement d'un échantillon d'une population qui consiste à choisir les éléments de manière plus ou moins arbitraire, en se fondant essentiellement sur le jugement du sondeur. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9chantillonnage%20au%20jug%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2017-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- An Interest Based Design of an Interest Based Product 1, fiche 2, Anglais, An%20Interest%20Based%20Design%20of%20an%20Interest%20Based%20Product
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conception raisonnée d’un produit raisonné
1, fiche 2, Français, conception%20raisonn%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20produit%20raisonn%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conception raisonnée d’un système raisonné 1, fiche 2, Français, conception%20raisonn%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me%20raisonn%C3%A9
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conception raisonnée d'un système raisonné : désignation à éviter, car «système» est plutôt l'équivalent de «system». 1, fiche 2, Français, - conception%20raisonn%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20produit%20raisonn%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rationale
1, fiche 3, Anglais, rationale
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- raison d'être 2, fiche 3, Anglais, raison%20d%27%C3%AAtre
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The fundamental reason or logical basis of anything. 3, fiche 3, Anglais, - rationale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
raison d'être: The plural form is "raisons d'être." 4, fiche 3, Anglais, - rationale
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- justification
1, fiche 3, Français, justification
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- raison d’être 1, fiche 3, Français, raison%20d%26rsquo%3B%C3%AAtre
correct, nom féminin
- exposé raisonné 2, fiche 3, Français, expos%C3%A9%20raisonn%C3%A9
correct, nom masculin
- analyse raisonnée 2, fiche 3, Français, analyse%20raisonn%C3%A9e
correct, nom féminin
- motif 3, fiche 3, Français, motif
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Raison d'être de quelque chose, ce qui en constitue la justification ou l'explication. 4, fiche 3, Français, - justification
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- razón de ser
1, fiche 3, Espagnol, raz%C3%B3n%20de%20ser
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- justificación 2, fiche 3, Espagnol, justificaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- análisis razonado 3, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20razonado
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] fundamento o motivo legítimo que justifica algo, explicándolo. 4, fiche 3, Espagnol, - raz%C3%B3n%20de%20ser
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-04-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- assortative mating
1, fiche 4, Anglais, assortative%20mating
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sexual reproduction in which the pairing of male and female is not random, but involves a tendency for males of a particular kind to breed with females of a particular kind. 2, fiche 4, Anglais, - assortative%20mating
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
If the two parents of each pair tend to be more (less) alike than is to be expected by chance then positive (negative) assortative mating is occurring. 2, fiche 4, Anglais, - assortative%20mating
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- accouplement raisonné
1, fiche 4, Français, accouplement%20raisonn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- accouplement par sélection 2, fiche 4, Français, accouplement%20par%20s%C3%A9lection
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appariement entre des reproductions mâle et femelle spécialement choisis pour engendrer un descendant possédant, avec un maximum de chance, les caractères recherchés. 1, fiche 4, Français, - accouplement%20raisonn%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- apareamiento asociativo
1, fiche 4, Espagnol, apareamiento%20asociativo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Apareamiento en el que los componentes de la pareja se eligen atendiendo a su similitud fenotípica. 1, fiche 4, Espagnol, - apareamiento%20asociativo
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-08-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Philosophy (General)
- Religion (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- intelligent design theory
1, fiche 5, Anglais, intelligent%20design%20theory
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The theory that life evolved not by random chance, but by design. 1, fiche 5, Anglais, - intelligent%20design%20theory
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The "intelligent design" movement whose think-tank is the Discovery Institute in Seattle, Washington, has greater intellectual firepower than creationism, with its discredited insistence on a six-day creation and a 6000-year-old Earth. 1, fiche 5, Anglais, - intelligent%20design%20theory
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Intelligent design theory battles godless Darwinism. It has a growing body of supporters with real academic credentials, plus serious political and financial backing. 1, fiche 5, Anglais, - intelligent%20design%20theory
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- mysterious life force
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
- Religion (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- théorie de la création intelligente
1, fiche 5, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20cr%C3%A9ation%20intelligente
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- créationnisme raisonné 1, fiche 5, Français, cr%C3%A9ationnisme%20raisonn%C3%A9
proposition, nom masculin
- théorie de la création consciente 1, fiche 5, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20cr%C3%A9ation%20consciente
proposition, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les termes «création intelligente» et «création consciente» sont attestés dans les articles de Harun Yahya sur l'évolution (diffusion Internet, Copernic-Pro, Web français). 1, fiche 5, Français, - th%C3%A9orie%20de%20la%20cr%C3%A9ation%20intelligente
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Filosofía (Generalidades)
- Religión (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- teoría del diseño inteligente
1, fiche 5, Espagnol, teor%C3%ADa%20del%20dise%C3%B1o%20inteligente
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Teoría] que sostiene que el origen o evolución del Universo, la vida y el hombre, o la creación, son el resultado de acciones racionales emprendidas de forma deliberada por uno o más agentes inteligentes. 2, fiche 5, Espagnol, - teor%C3%ADa%20del%20dise%C3%B1o%20inteligente
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-12-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Glenn Gould: Descriptive Catalogue of the Glenn Gould Papers
1, fiche 6, Anglais, Glenn%20Gould%3A%20Descriptive%20Catalogue%20of%20the%20Glenn%20Gould%20Papers
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Glenn Gould : catalogue raisonné du fonds Glenn Gould
1, fiche 6, Français, Glenn%20Gould%20%3A%20catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glenn%20Gould
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Catalogue publié par la Division de la musique, Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 6, Français, - Glenn%20Gould%20%3A%20catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glenn%20Gould
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- judgment sample
1, fiche 7, Anglais, judgment%20sample
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- purposive sample 2, fiche 7, Anglais, purposive%20sample
correct
- judgement sample 3, fiche 7, Anglais, judgement%20sample
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Sample selection in which personal views or opinion of the individual doing the sampling enter into the selection. 4, fiche 7, Anglais, - judgment%20sample
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- échantillon choisi à dessein
1, fiche 7, Français, %C3%A9chantillon%20choisi%20%C3%A0%20dessein
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- échantillon au jugé 2, fiche 7, Français, %C3%A9chantillon%20au%20jug%C3%A9
correct, nom masculin
- échantillon par choix raisonné 3, fiche 7, Français, %C3%A9chantillon%20par%20choix%20raisonn%C3%A9
nom masculin
- échantillon choisi à dessein 1, fiche 7, Français, %C3%A9chantillon%20choisi%20%C3%A0%20dessein
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Nous pouvons tirer soit des échantillons aléatoires [...] soit des échantillons au jugé (sondage par choix raisonné). 2, fiche 7, Français, - %C3%A9chantillon%20choisi%20%C3%A0%20dessein
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- muestra con objeto determinado
1, fiche 7, Espagnol, muestra%20con%20objeto%20determinado
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-08-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Glenn Gould: Descriptive Catalogue of the Glenn Gould Papers
1, fiche 8, Anglais, Glenn%20Gould%3A%20Descriptive%20Catalogue%20of%20the%20Glenn%20Gould%20Papers
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Glenn%20Gould%3A%20Descriptive%20Catalogue%20of%20the%20Glenn%20Gould%20Papers
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Glenn Gould : catalogue raisonné du fonds Glen Gould
1, fiche 8, Français, Glenn%20Gould%20%3A%20catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glen%20Gould
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 8, Français, - Glenn%20Gould%20%3A%20catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glen%20Gould
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1992-09-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Music (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- The Descriptive Catalogue of the Glenn Gould Papers 1, fiche 9, Anglais, The%20Descriptive%20Catalogue%20of%20the%20Glenn%20Gould%20Papers
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Musique (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Catalogue raisonné du Fonds Glenn-Gould 1, fiche 9, Français, Catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20Fonds%20Glenn%2DGould
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : article publié dans les Nouvelles de la Bibliothèque nationale (mars-avril 1992) 1, fiche 9, Français, - Catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20Fonds%20Glenn%2DGould
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science (General)
- Classical Music
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Descriptive Catalogue of the Glenn Gould Papers 1, fiche 10, Anglais, Descriptive%20Catalogue%20of%20the%20Glenn%20Gould%20Papers
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Musique classique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Catalogue raisonné du fonds Glenn Gould 1, fiche 10, Français, Catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glenn%20Gould
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : Iris Winston, Service des publications, BNC. 1, fiche 10, Français, - Catalogue%20raisonn%C3%A9%20du%20fonds%20Glenn%20Gould
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- calculated risk
1, fiche 11, Anglais, calculated%20risk
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Young businessmen and women with years of increasing earning power ahead or established business or professional men and women in high tax brackets look for securities which offer them possibilities of profits through market appreciation. They will buy some common stocks of growing companies or new ventures. This involves the assumption of calculated risk which they can normally afford to take. 2, fiche 11, Anglais, - calculated%20risk
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 11, La vedette principale, Français
- risque calculé
1, fiche 11, Français, risque%20calcul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Les jeunes hommes et les jeunes femmes d'affaires qui ont devant eux de nombreuses années au cours desquelles leur capacité de gagner de l'argent va augmenter, ou bien les gens d'affaires et les professionnels bien établis et appartenant aux catégories fortement imposées recherchent des valeurs qui offrent des possibilités de réaliser des profits grâce à la plus-value de ces titres. Ils achètent des actions ordinaires de compagnies en croissance ou d'entreprises nouvelles. De tels achats supposent qu'ils prennent des risques bien calculés qu'ils peuvent d'ailleurs se permettre de prendre. 2, fiche 11, Français, - risque%20calcul%C3%A9
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- risque réfléchi
- risque soupesé
- risque raisonné
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Packaging
- Waste Management
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- materials-efficient package 1, fiche 12, Anglais, materials%2Defficient%20package
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Emballages
- Gestion des déchets
Fiche 12, La vedette principale, Français
- emballage environnemental raisonné
1, fiche 12, Français, emballage%20environnemental%20raisonn%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Emballage dont la conception a fait l'objet d'une attention particulière, en raison de préoccupations environnementales, notamment la réduction des matières premières employées et leur recyclabilité. 1, fiche 12, Français, - emballage%20environnemental%20raisonn%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1991-03-06
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- reasoning agent
1, fiche 13, Anglais, reasoning%20agent
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 13, La vedette principale, Français
- agent qui raisonne
1, fiche 13, Français, agent%20qui%20raisonne
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1987-03-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- course rationale 1, fiche 14, Anglais, course%20rationale
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
At the beginning of the course, the monitor gives the course rationale, the course methodology, and the evaluation instruments. 1, fiche 14, Anglais, - course%20rationale
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 14, La vedette principale, Français
- exposé raisonné du cours
1, fiche 14, Français, expos%C3%A9%20raisonn%C3%A9%20du%20cours
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit probablement d'un exposé sur le contenu du cours. 2, fiche 14, Français, - expos%C3%A9%20raisonn%C3%A9%20du%20cours
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1986-06-17
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Translation
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- thought-out 1, fiche 15, Anglais, thought%2Dout
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 15, La vedette principale, Français
- raisonné 1, fiche 15, Français, raisonn%C3%A9
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1985-01-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- developmental teaching 1, fiche 16, Anglais, developmental%20teaching
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- enseignement raisonné
1, fiche 16, Français, enseignement%20raisonn%C3%A9
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :