TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RANC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Search and Rescue (Paramilitary)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-conventional assisted recovery
1, fiche 1, Anglais, non%2Dconventional%20assisted%20recovery
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAR 1, fiche 1, Anglais, NAR
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The recovery by non-conventional forces of isolated personnel from a situation where hostile interference may be expected. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dconventional%20assisted%20recovery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Non-conventional forces include special operations forces, indigenous forces, and surrogates. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dconventional%20assisted%20recovery
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In non-conventional assisted recovery, the isolated personnel have not been trained in combat search and rescue tactics, techniques, and procedures. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dconventional%20assisted%20recovery
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
non-conventional assisted recovery; NAR: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dconventional%20assisted%20recovery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupération assistée non classique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20non%20classique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RANC 1, fiche 1, Français, RANC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récupération, par une force non classique, de personnes isolées qui se trouvent dans une situation où on peut s’attendre à une opposition de la part d’une force ennemie. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20non%20classique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les forces non classiques comprennent les forces d’opérations spéciales, les forces locales et les forces auxiliaires. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20non%20classique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Lors d’une récupération non classique, le personnel isolé n’a reçu aucun entraînement sur les tactiques, les techniques et les procédures de recherche et de sauvetage de combat. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20non%20classique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
récupération assistée non classique; RANC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e%20non%20classique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :