TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RANCH TOURISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dude wrangler
1, fiche 1, Anglais, dude%20wrangler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guide d’auberge de ranch de tourisme
1, fiche 1, Français, guide%20d%26rsquo%3Bauberge%20de%20ranch%20de%20tourisme
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dude ranch
1, fiche 2, Anglais, dude%20ranch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ranch that is run as a tourist resort. 2, fiche 2, Anglais, - dude%20ranch
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dude ranches, common in Arizona and Alberta, promote a western, informal atmosphere and offer typically western recreation such as horseback riding, camping, guided trail riding, chuck wagon dinners and rodeos. 3, fiche 2, Anglais, - dude%20ranch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ranch de tourisme
1, fiche 2, Français, ranch%20de%20tourisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ranch de vacances 2, fiche 2, Français, ranch%20de%20vacances
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Endroit de villégiature où les vacanciers font surtout de l'équitation. 2, fiche 2, Français, - ranch%20de%20tourisme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des ranchs, des ranches. 3, fiche 2, Français, - ranch%20de%20tourisme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ranchs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, fiche 2, Français, - ranch%20de%20tourisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :