TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIONALISATION CHOIX BUDGETAIRES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- planning, programming and budgeting system
1, fiche 1, Anglais, planning%2C%20programming%20and%20budgeting%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PPBS 1, fiche 1, Anglais, PPBS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- planning-programming-budgeting system 2, fiche 1, Anglais, planning%2Dprogramming%2Dbudgeting%20system
correct
- PPBS 3, fiche 1, Anglais, PPBS
correct
- PPBS 3, fiche 1, Anglais, PPBS
- planned programme budgeting 4, fiche 1, Anglais, planned%20programme%20budgeting
correct, voir observation
- program budgeting 1, fiche 1, Anglais, program%20budgeting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A management system concerned with the planning and control of resources in an organization to ensure that they are employed effectively to meet the organization's objectives. 5, fiche 1, Anglais, - planning%2C%20programming%20and%20budgeting%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
planned programme budgeting: term more likely to be used in Great Britain. 6, fiche 1, Anglais, - planning%2C%20programming%20and%20budgeting%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PPB
- PPB system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rationalisation des choix budgétaires
1, fiche 1, Français, rationalisation%20des%20choix%20budg%C3%A9taires
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RCB 2, fiche 1, Français, RCB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- planification, programmation, préparation du budget 3, fiche 1, Français, planification%2C%20programmation%2C%20pr%C3%A9paration%20du%20budget
correct, nom féminin
- PPPB 3, fiche 1, Français, PPPB
correct, nom féminin
- PPPB 3, fiche 1, Français, PPPB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de planification stratégique et procédé de contrôle opérationnel dont le but est de définir des choix ou des objectifs en matière de budget, de comparer les moyens utilisables pour les atteindre, d'améliorer l'utilisation des ressources et le contrôle des dépenses en vue de rentabiliser au maximum les investissements, et d'obtenir une meilleure productivité par l'organisation de la répartition des ressources entre des affectations concurrentes. 3, fiche 1, Français, - rationalisation%20des%20choix%20budg%C3%A9taires
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PPB
- système PPB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión presupuestaria y financiera
- Presupuestación del sector público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de programación, planeación y presupuestación
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20programaci%C3%B3n%2C%20planeaci%C3%B3n%20y%20presupuestaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de planificación, programación y presupuestación 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20planificaci%C3%B3n%2C%20programaci%C3%B3n%20y%20presupuestaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Planning, Programming and Budgeting Systems - Appreciation Course for Line Managers 1, fiche 2, Anglais, Planning%2C%20Programming%20and%20Budgeting%20Systems%20%2D%20Appreciation%20Course%20for%20Line%20Managers
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cours d’appréciation sur la rationalisation des choix budgétaires à l'intention des gestionnaires organiques 1, fiche 2, Français, Cours%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20sur%20la%20rationalisation%20des%20choix%20budg%C3%A9taires%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20organiques
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cours d'appréciation sur la rationalisation des choix budgétaires (R.C.B.) à l'intention des gestionnaires organiques 1, fiche 2, Français, - Cours%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20sur%20la%20rationalisation%20des%20choix%20budg%C3%A9taires%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20organiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :