TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIONALISATION NOMS DONNEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- change maker (data name rationalization)
1, fiche 1, Anglais, change%20maker%20%28data%20name%20rationalization%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... change makers (data name rationalization) - Introduce standard or more uniform names to date-oriented fields. 1, fiche 1, Anglais, - change%20maker%20%28data%20name%20rationalization%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réalisateur de changements(rationalisation des noms de données)
1, fiche 1, Français, r%C3%A9alisateur%20de%20changements%28rationalisation%20des%20noms%20de%20donn%C3%A9es%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] réalisateurs de changements (rationalisation des noms de données) - Introduisent des noms normalisés ou plus uniformes aux zones centrées sur les dates. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9alisateur%20de%20changements%28rationalisation%20des%20noms%20de%20donn%C3%A9es%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data name rationalization
1, fiche 2, Anglais, data%20name%20rationalization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A change maker that introduces standard or more uniform names to date-oriented fields. 1, fiche 2, Anglais, - data%20name%20rationalization
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term related to Year 2000 compliance. 2, fiche 2, Anglais, - data%20name%20rationalization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rationalisation des noms de données
1, fiche 2, Français, rationalisation%20des%20noms%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réalisateur de changements qui introduit des noms normalisés ou plus uniformes aux zones centrées sur les dates. 1, fiche 2, Français, - rationalisation%20des%20noms%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme relatif au passage de l'an 2000. 2, fiche 2, Français, - rationalisation%20des%20noms%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :