TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATISSAGE COORDONNE LACETS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
- Search and Rescue (Aircraft)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- co-ordinated creeping line search
1, fiche 1, Anglais, co%2Dordinated%20creeping%20line%20search
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coordinated creeping line search 2, fiche 1, Anglais, coordinated%20creeping%20line%20search
correct
- creeping line search — co-ordinated 3, fiche 1, Anglais, creeping%20line%20search%20%26mdash%3B%20co%2Dordinated
- creeping line search, coordinated 4, fiche 1, Anglais, creeping%20line%20search%2C%20coordinated
- creeping line single-unit coordinated 5, fiche 1, Anglais, creeping%20line%20single%2Dunit%20coordinated
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The coordinated creeping line search combines the use of both aircraft and surface unit(s). The surface unit proceeds along the major axis of the search area while the air unit(s) plan their advance to match the ship’s movement. 6, fiche 1, Anglais, - co%2Dordinated%20creeping%20line%20search
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fixed winged aircraft (other than seaplanes) can only locate, effective communications can subsequently lead to recovery by the surface units. 6, fiche 1, Anglais, - co%2Dordinated%20creeping%20line%20search
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
co-ordinated creeping line search: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 7, fiche 1, Anglais, - co%2Dordinated%20creeping%20line%20search
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- creeping line search, co-ordinated
- creeping line search — coordinated
- creeping line single-unit co-ordinated
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
- Recherches et sauvetages (Aviation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratissage coordonné en lacets
1, fiche 1, Français, ratissage%20coordonn%C3%A9%20en%20lacets
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ratissage coordonné en lacets : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - ratissage%20coordonn%C3%A9%20en%20lacets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Búsqueda y salvamento (paramilitar)
- Búsqueda y salvamento (Aviación)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rastreo coordenado por transversales
1, fiche 1, Espagnol, rastreo%20coordenado%20por%20transversales
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rastreo coordenado por transversales : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - rastreo%20coordenado%20por%20transversales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :