TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATISSAGE PROTECTION VIE PRIVEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- privacy sweep
1, fiche 1, Anglais, privacy%20sweep
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International privacy sweep. The Global Privacy Enforcement Network (GPEN) Privacy Sweep is an annual initiative aimed at increasing awareness of privacy rights and responsibilities, encouraging compliance with privacy legislation and enhancing co-operation between international privacy enforcement authorities. 1, fiche 1, Anglais, - privacy%20sweep
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratissage pour la protection de la vie privée
1, fiche 1, Français, ratissage%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ratissage international pour la protection de la vie privée. Le Ratissage pour la protection de la vie privée du Global Privacy Enforcement Network […] (GPEN) est une initiative annuelle visant à accroître la sensibilisation aux droits et aux responsabilités en matière de vie privée, à encourager la conformité aux lois sur la protection des renseignements personnels, et à accroître la coopération entre les autorités d'application des lois des différents pays. 1, fiche 1, Français, - ratissage%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Security
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Global Privacy Enforcement Network Internet Privacy Sweep
1, fiche 2, Anglais, Global%20Privacy%20Enforcement%20Network%20Internet%20Privacy%20Sweep
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- GPEN Internet Privacy Sweep 1, fiche 2, Anglais, GPEN%20Internet%20Privacy%20Sweep
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
About the GPEN Internet Privacy Sweep. The goals of the Sweep initiative included: increasing public and business awareness of privacy rights and responsibilities; encouraging compliance with privacy legislation; identifying concerns which may be addressed with targeted education and/or enforcement; and enhancing cooperation amongst privacy enforcement authorities. 1, fiche 2, Anglais, - Global%20Privacy%20Enforcement%20Network%20Internet%20Privacy%20Sweep
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ratissage d’Internet pour la protection de la vie privée du Global Privacy Enforcement Network
1, fiche 2, Français, Ratissage%20d%26rsquo%3BInternet%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20Global%20Privacy%20Enforcement%20Network
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Ratissage d’Internet pour la protection de la vie privée du GPEN 1, fiche 2, Français, Ratissage%20d%26rsquo%3BInternet%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20GPEN
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À propos du Ratissage d'Internet pour la protection de la vie privée du GPEN. Les objectifs de cette initiative étaient notamment les suivants : accroître la sensibilisation du public et des entreprises aux droits et aux responsabilités en matière de protection de la vie privée; encourager le respect des lois en matière de protection de la vie privée; dégager les préoccupations pouvant être atténuées au moyen de mesures ciblées en matière d'éducation ou d'application des lois; améliorer la coopération entre les autorités chargées de l'application des lois en matière de protection de la vie privée. 1, fiche 2, Français, - Ratissage%20d%26rsquo%3BInternet%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20Global%20Privacy%20Enforcement%20Network
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-12-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Global Privacy Enforcement Network Privacy Sweep
1, fiche 3, Anglais, Global%20Privacy%20Enforcement%20Network%20Privacy%20Sweep
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- GPEN Privacy Sweep 1, fiche 3, Anglais, GPEN%20Privacy%20Sweep
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Global Privacy Enforcement Network (GPEN) Privacy Sweep is an annual initiative aimed at increasing awareness of privacy rights and responsibilities, encouraging compliance with privacy legislation and enhancing co-operation between international privacy enforcement authorities. 1, fiche 3, Anglais, - Global%20Privacy%20Enforcement%20Network%20Privacy%20Sweep
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ratissage pour la protection de la vie privée du Global Privacy Enforcement Network
1, fiche 3, Français, Ratissage%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20Global%20Privacy%20Enforcement%20Network
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Ratissage pour la protection de la vie privée du GPEN 1, fiche 3, Français, Ratissage%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20GPEN
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Ratissage pour la protection de la vie privée du Global Privacy Enforcement Network […] (GPEN) est une initiative annuelle visant à accroître la sensibilisation aux droits et aux responsabilités en matière de vie privée, à encourager la conformité aux lois sur la protection des renseignements personnels, et à accroître la coopération entre les autorités d'application des lois des différents pays. 1, fiche 3, Français, - Ratissage%20pour%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20du%20Global%20Privacy%20Enforcement%20Network
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :