TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Legislative Plan regarding Bill C-47, An Act Respecting Assisted Human Procreation  1, fiche 1, Anglais, Legislative%20Plan%20regarding%20Bill%20C%2D47%2C%20An%20Act%20Respecting%20Assisted%20Human%20Procreation

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Plan législatif se rattachant au projet de loi C-47, loi concernant les techniques de reproduction humaine et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine assistée  1, fiche 1, Français, Plan%20l%C3%A9gislatif%20se%20rattachant%20au%20projet%20de%20loi%20C%2D47%2C%20loi%20concernant%20les%20techniques%20de%20reproduction%20humaine%20et%20les%20op%C3%A9rations%20commerciales%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20reproduction%20humaine%20assist%C3%A9e

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• accompanying  1, fiche 2, Anglais, accompanying

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• s’y rattachant  1, fiche 2, Français, s%26rsquo%3By%20rattachant

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• concomitante  1, fiche 2, Espagnol, concomitante
  correct, adjectif

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

• adjunto  1, fiche 2, Espagnol, adjunto
  correct, adjectif

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• facts material to the charge  1, fiche 3, Anglais, facts%20material%20to%20the%20charge
  correct, pluriel

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• faits importants se rattachant à l'accusation  1, fiche 3, Français, faits%20importants%20se%20rattachant%20%C3%A0%20l%27accusation
  nom masculin, pluriel

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend certain Laws respecting Indians, and to extend certain Laws relating to Matters connected with Indians to the Provinces of Manitoba and British Columbia  1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20certain%20Laws%20respecting%20Indians%2C%20and%20to%20extend%20certain%20Laws%20relating%20to%20Matters%20connected%20with%20Indians%20to%20the%20Provinces%20of%20Manitoba%20and%20British%20Columbia
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Acte pour amender certaines lois relatives aux Sauvages et pour étendre certaines lois concernant les affaires se rattachant aux Sauvages, aux provinces de Manitoba et de la Colombie-Britannique  1, fiche 4, Français, Acte%20pour%20amender%20certaines%20lois%20relatives%20aux%20Sauvages%20et%20pour%20%C3%A9tendre%20certaines%20lois%20concernant%20les%20affaires%20se%20rattachant%20aux%20Sauvages%2C%20aux%20provinces%20de%20Manitoba%20et%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Energy Administration Act  1, fiche 5, Anglais, Energy%20Administration%20Act
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to amend the Petroleum Administration Act and to enact provisions related thereto  2, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Petroleum%20Administration%20Act%20and%20to%20enact%20provisions%20related%20thereto
  correct, Canada
• Petroleum Administration Act  2, fiche 5, Anglais, Petroleum%20Administration%20Act
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Loi sur l’administration de l’énergie  1, fiche 5, Français, Loi%20sur%20l%26rsquo%3Badministration%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9nergie
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• Loi modifiant la Loi sur l'administration du pétrole et édictant des dispositions se rattachant à cette loi  2, fiche 5, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20l%27administration%20du%20p%C3%A9trole%20et%20%C3%A9dictant%20des%20dispositions%20se%20rattachant%20%C3%A0%20cette%20loi
  correct, Canada
• Loi sur l’administration du pétrole  2, fiche 5, Français, Loi%20sur%20l%26rsquo%3Badministration%20du%20p%C3%A9trole
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• auxiliary-service accommodation  1, fiche 6, Anglais, auxiliary%2Dservice%20accommodation

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• facilités se rattachant au service auxiliaire  1, fiche 6, Français, facilit%C3%A9s%20se%20rattachant%20au%20service%20auxiliaire

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• incidental  1, fiche 7, Anglais, incidental
  verbe

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• rattachant  1, fiche 7, Français, rattachant

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français