TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAVITAILLEMENT AIR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
- Supply (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air supply
1, fiche 1, Anglais, air%20supply
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The delivery of cargo by airdrop or air landing. 2, fiche 1, Anglais, - air%20supply
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air supply: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - air%20supply
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- supply by air
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ravitaillement par air
1, fiche 1, Français, ravitaillement%20par%20air
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ravitaillement aérien 2, fiche 1, Français, ravitaillement%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acheminement et livraison par largage ou par poser d'approvisionnement et de matériel. 1, fiche 1, Français, - ravitaillement%20par%20air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ravitaillement par air : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - ravitaillement%20par%20air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Avituallamiento (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abastecimiento por aire
1, fiche 1, Espagnol, abastecimiento%20por%20aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entrega de carga mediante lanzamiento aéreo o desembarco desde aviones. 1, fiche 1, Espagnol, - abastecimiento%20por%20aire
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Characteristics of compressed air for technical purposes, supply pressure and hoses
1, fiche 2, Anglais, Characteristics%20of%20compressed%20air%20for%20technical%20purposes%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 2, Anglais, - Characteristics%20of%20compressed%20air%20for%20technical%20purposes%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3054: NATO standardization agreement code. 2, fiche 2, Anglais, - Characteristics%20of%20compressed%20air%20for%20technical%20purposes%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Caractéristiques de l'air comprimé technique, pression de ravitaillement et tuyauteries souples
1, fiche 2, Français, Caract%C3%A9ristiques%20de%20l%27air%20comprim%C3%A9%20technique%2C%20pression%20de%20ravitaillement%20et%20tuyauteries%20souples
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3054 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - Caract%C3%A9ristiques%20de%20l%27air%20comprim%C3%A9%20technique%2C%20pression%20de%20ravitaillement%20et%20tuyauteries%20souples
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tactical air supply
1, fiche 3, Anglais, tactical%20air%20supply
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ravitaillement tactique par air 1, fiche 3, Français, ravitaillement%20tactique%20par%20air
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :