TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REQUETE DIRECTIVES [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Legal Actions

motion for directions 1, fiche 1, Anglais, motion%20for%20directions
correct, nom

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Actions en justice

requête pour directives 1, fiche 1, Français, requ%C3%AAte%20pour%20directives
correct, nom féminin

requête en vue d’obtenir des directives 1, fiche 1, Français, requ%C3%AAte%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bobtenir%20des%20directives
nom féminin
requête pour obtenir des directives 1, fiche 1, Français, requ%C3%AAte%20pour%20obtenir%20des%20directives
nom féminin
demande d’instructions 2, fiche 1, Français, demande%20d%26rsquo%3Binstructions
à éviter, nom féminin
motion pour directives 3, fiche 1, Français, motion%20pour%20directives
à éviter, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Rules of Court
Phraseology

bring a motion for directions 1, fiche 2, Anglais, bring%20a%20motion%20for%20directions
correct

move for directions 1, fiche 2, Anglais, move%20for%20directions
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Règles de procédure
Phraséologie

demander des directives 1, fiche 2, Français, demander%20des%20directives
correct

présenter une requête pour obtenir des directives 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9senter%20une%20requ%C3%AAte%20pour%20obtenir%20des%20directives
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Demander des directives par voie de requête. 1, fiche 2, Français, - demander%20des%20directives

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

REQUETE DIRECTIVES [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires