TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESEAU AIRES PROTEGEES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marine protected area network
1, fiche 1, Anglais, marine%20protected%20area%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- MPA network 2, fiche 1, Anglais, MPA%20network
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of individual marine protected areas operating cooperatively and synergistically, at various spatial scales, and with a range of protection levels, in order to fulfill ecological aims more effectively and comprehensively than individual sites could alone. 3, fiche 1, Anglais, - marine%20protected%20area%20network
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- marine protected areas network
- network of marine protected areas
- network of MPAs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau d’aires marines protégées
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Baires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau d’AMP 1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3BAMP
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'aires marines protégées individuelles qui fonctionnent en collaboration et en synergie, à diverses échelles spatiales, et font l'objet de divers niveaux de protection en vue d'atteindre des objectifs écologiques plus efficacement et plus exhaustivement que ne le feraient des sites individuels. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Baires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada's Protected Areas Network 1, fiche 2, Anglais, Canada%27s%20Protected%20Areas%20Network
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau canadien d’aires protégées 1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20d%26rsquo%3Baires%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environment
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- protected areas network 1, fiche 3, Anglais, protected%20areas%20network
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Environnement
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau d'aires protégées
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20d%27aires%20prot%C3%A9g%C3%A9es
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : «La biodiversité au Canada - Évaluation scientifique pour Environnement Canada» - 1994. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20d%27aires%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-11-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- A Statement of Commitment to Complete Canada's Networks of Protected Areas
1, fiche 4, Anglais, A%20Statement%20of%20Commitment%20to%20Complete%20Canada%27s%20Networks%20of%20Protected%20Areas
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Engagement formel de compléter le réseau canadien des aires protégées
1, fiche 4, Français, Engagement%20formel%20de%20compl%C3%A9ter%20le%20r%C3%A9seau%20canadien%20des%20aires%20prot%C3%A9g%C3%A9es
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The World Coverage of Protected Areas
1, fiche 5, Anglais, The%20World%20Coverage%20of%20Protected%20Areas
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
U.N. 1, fiche 5, Anglais, - The%20World%20Coverage%20of%20Protected%20Areas
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Le réseau mondial des aires protégées
1, fiche 5, Français, Le%20r%C3%A9seau%20mondial%20des%20aires%20prot%C3%A9g%C3%A9es
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :