TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESIDU OXYDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ethylene oxide residue
1, fiche 1, Anglais, ethylene%20oxide%20residue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ETO residue 2, fiche 1, Anglais, ETO%20residue
correct
- EtO residue 2, fiche 1, Anglais, EtO%20residue
correct
- ethylene oxyde residue 2, fiche 1, Anglais, ethylene%20oxyde%20residue
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polyol B -- a 4,000 molecular weight polyether diol containing 40% ethylene oxide residue and 60% propylene oxide residue ... prepared by sequentially condensing propylene glycol first with ethylene oxide (initial block) and then with propylene oxide. 3, fiche 1, Anglais, - ethylene%20oxide%20residue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résidu d’oxyde d’éthylène
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sidu%20d%26rsquo%3Boxyde%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résidu ETO 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sidu%20ETO
correct, nom masculin
- résidu EtO 3, fiche 1, Français, r%C3%A9sidu%20EtO
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cathéters courts d'hémodialyse. Cathéter (PP) monté sur aiguille trocart. Ailettes rigides. Radiostérilisés (sans résidu d'oxyde d'éthylène). 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9sidu%20d%26rsquo%3Boxyde%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Plats de Pétri [sic : boîtes de Pétri]. [...] Avantages. [...] Élimination des résidus ETO qui donnent des résultats négatifs et qui présentent un risque pour la santé. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sidu%20d%26rsquo%3Boxyde%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyl%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oxide-bearing residuum
1, fiche 2, Anglais, oxide%2Dbearing%20residuum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plural: oxide-bearing residua. 2, fiche 2, Anglais, - oxide%2Dbearing%20residuum
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- oxide-bearing residua
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résidu oxydé
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sidu%20oxyd%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :