TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROCHE BASALTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- whinstone
1, fiche 1, Anglais, whinstone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- whin-stone 2, fiche 1, Anglais, whin%2Dstone
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
whinstone: A provincial name given in England to basaltic rocks, and applied by miners to other kind of dark-colored unstratified rocks which resist the point of the pick - for example, to masses of chert. 3, fiche 1, Anglais, - whinstone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The houses are all built of whin-stone, gathered partly from the land, but chiefly from the sea-beach. 2, fiche 1, Anglais, - whinstone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- whin stone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roche basaltique
1, fiche 1, Français, roche%20basaltique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roche de basalte 2, fiche 1, Français, roche%20de%20basalte
nom féminin
- pierre de basalte 3, fiche 1, Français, pierre%20de%20basalte
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] des éléments chimiques volatils, dont certains sont solubles comme le gaz carbonique, le chlorure d'hydrogene et les oxydes de soufre [...] ont alors formé des acides capables d'altérer les roches balsatiques, situées au fond de l'océan en raison de l'activité volcanique sous-marine [...] 4, fiche 1, Français, - roche%20basaltique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ce volcan est dépourvu de cratère : Le sommet ne présente qu'une petite plaine circulaire d'environ deux mille pieds de diamètre; elle est convertie, en partie, en champ labourable, et le reste ne présente qu'une immense roche de basalte formée de plusieurs blocs informes. 2, fiche 1, Français, - roche%20basaltique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
basaltique : adj. - Qui est formé de basalte. Roches, laves basaltiques. 5, fiche 1, Français, - roche%20basaltique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :