TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROCHE VOLCANIQUE BASALTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basaltic volcanic rock
1, fiche 1, Anglais, basaltic%20volcanic%20rock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- basaltic volcanics 2, fiche 1, Anglais, basaltic%20volcanics
correct, pluriel
- basaltic vulcanite 3, fiche 1, Anglais, basaltic%20vulcanite
correct, moins fréquent
- basaltic volcanite 4, fiche 1, Anglais, basaltic%20volcanite
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The basaltic volcanics consist of a lower unit, representing the extrusive component of the ophiolite assemblage, and an upper unit, whose petrogenetic and tectonic relationships with the ophiolitic volcanics are problematic. 5, fiche 1, Anglais, - basaltic%20volcanic%20rock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As a noun, "volcanic" is used at the plural. 6, fiche 1, Anglais, - basaltic%20volcanic%20rock
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
basaltic volcanics: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - basaltic%20volcanic%20rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- volcanite basaltique
1, fiche 1, Français, volcanite%20basaltique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roche volcanique basaltique 2, fiche 1, Français, roche%20volcanique%20basaltique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les roches volcaniques basaltiques comprennent une unité inférieure représentant la composante effusive de l'assemblage ophiolitique et une unité supérieure pour laquelle les relations pétrogénétiques et tectoniques avec les roches volcaniques ophiolitiques sont encore mal connues. 2, fiche 1, Français, - volcanite%20basaltique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volcanite basaltique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - volcanite%20basaltique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vulcanite basaltique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :