TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROUGE PARA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- para red
1, fiche 1, Anglais, para%20red
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A red [organic] pigment. 2, fiche 1, Anglais, - para%20red
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C10H6(OH)NNC6H4NO2 2, fiche 1, Anglais, - para%20red
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
- Teintures et pigments (Industries)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rouge para
1, fiche 1, Français, rouge%20para
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les pigments, on retrouve des pigments traditionnels, comme le vermillon, les ocres, l'outremer, le noir d'os; des pigments du XIXe siècle comme l'orange et le jaune de cadmium, le vert Véronèse, le violet de cobalt; et finalement une grande variété de pigments organiques mis au point au XXe siècle, comme le rouge de toluidine, les jaunes hansa, le rouge para chloré. 2, fiche 1, Français, - rouge%20para
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cette couleur provient entre autre de synthèses (rouge para) ou est issue d'animaux (carmin de cochenille). 3, fiche 1, Français, - rouge%20para
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C10H6(OH)NNC6H4NO2 4, fiche 1, Français, - rouge%20para
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- para red 1, fiche 2, Anglais, para%20red
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rouge para 1, fiche 2, Français, rouge%20para
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :