TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROUGE VIOLACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mosses and Related Plants
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rusty hook moss
1, fiche 1, Anglais, rusty%20hook%20moss
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rusty hook-moss 2, fiche 1, Anglais, rusty%20hook%2Dmoss
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A moss of the family Calliergonaceae. 3, fiche 1, Anglais, - rusty%20hook%20moss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mousses et plantes apparentées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scorpidie rouge violacé
1, fiche 1, Français, scorpidie%20rouge%20violac%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mousse de la famille des Calliergonaceae. 2, fiche 1, Français, - scorpidie%20rouge%20violac%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- purple mottling
1, fiche 2, Anglais, purple%20mottling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Purple mottling on the seed surface is caused by disease. 2, fiche 2, Anglais, - purple%20mottling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 3, fiche 2, Anglais, - purple%20mottling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rouge violacé
1, fiche 2, Français, rouge%20violac%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rouge violacé sur la surface de la graine est provoqué par une maladie. 2, fiche 2, Français, - rouge%20violac%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, fiche 2, Français, - rouge%20violac%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- moteado morado
1, fiche 2, Espagnol, moteado%20morado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :