TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCHEMA RESEAU [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Installation of Electrical Equipment
- Electrical Wiring (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- network diagram
1, fiche 1, Anglais, network%20diagram
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An overview diagram which shows the connections between different kinds of installations for transmitting electrical power, telecommunications, equipment, etc. (Definition standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - network%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
network diagram: term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - network%20diagram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Installation des équipements électriques
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- schéma de réseau
1, fiche 1, Français, sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Schéma d'ensemble illustrant les connexions entre différents types d'installations destinées à la transmission de l'énergie électrique, des télécommunications, de l'équipement, etc. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9seau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
schéma de réseau : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- activity network diagram
1, fiche 2, Anglais, activity%20network%20diagram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Management tool that is used to plan the most appropriate schedule for any complex task and all of its related sub-tasks. 2, fiche 2, Anglais, - activity%20network%20diagram
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some companies, like the Musashino Brewery of Suntory, are also now working with what they refer to as the "New Seven QC Tools" or the "Seven Management and Planning Tools" (affinity diagrams, relations diagrams, tree diagrams, prioritization matrices, matrix diagrams, process-decision program charts (PDPC), and activity network diagrams). These are used to bring more rigour to the analysis of language data with the aim of improving management systems. 1, fiche 2, Anglais, - activity%20network%20diagram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- schéma de réseau d’activités
1, fiche 2, Français, sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagramme de réseau d’activités 2, fiche 2, Français, diagramme%20de%20r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s
correct, proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certaines entreprises comme la brasserie Musashino de Suntory travaillent maintenant aussi avec ce qu'elles appellent les «sept outils nouveaux du contrôle de la qualité» ou les «sept outils de gestion et de planification» (diagrammes d'affinités, diagrammes relationnels, diagrammes en arborescence, matrices d'établissement de priorités, diagrammes matriciels, graphiques de décision industrielle (procédés) et schémas de réseau d'activités). Ces outils renforcent la rigueur de l'analyse des données d'observation et contribuent donc à améliorer les systèmes de gestion. 1, fiche 2, Français, - sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- block diagram of system 1, fiche 3, Anglais, block%20diagram%20of%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- schéma de l'ensemble du réseau
1, fiche 3, Français, sch%C3%A9ma%20de%20l%27ensemble%20du%20r%C3%A9seau
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :