TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCRIPTEUR [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- screen writer
1, fiche 1, Anglais, screen%20writer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- script writer 1, fiche 1, Anglais, script%20writer
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scripteur
1, fiche 1, Français, scripteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scriptrice 1, fiche 1, Français, scriptrice
correct, nom féminin
- scénariste 1, fiche 1, Français, sc%C3%A9nariste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recording pen
1, fiche 2, Anglais, recording%20pen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- recorder pen 1, fiche 2, Anglais, recorder%20pen
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - recording%20pen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scripteur
1, fiche 2, Français, scripteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - scripteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reader/writer
1, fiche 3, Anglais, reader%2Fwriter
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device that can both retrieve information from a tag and write information to a tag. 2, fiche 3, Anglais, - reader%2Fwriter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The device may also interface with an integral display and/or provide a parallel or serial communications interface to a host computer or industrial controller. 3, fiche 3, Anglais, - reader%2Fwriter
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
reader/writer: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 3, Anglais, - reader%2Fwriter
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- reader-writer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lecteur-scripteur
1, fiche 3, Français, lecteur%2Dscripteur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lecteur/scripteur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-11-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Corporate Security
- Protection of Property
- Security Devices
- Handwriting Analysis and Cryptography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- signature dynamics
1, fiche 4, Anglais, signature%20dynamics
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The speed with which people sign their name, the pressure used, and how they dot their i's and cross their t's 2, fiche 4, Anglais, - signature%20dynamics
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: Economist, August 1, 1987. 2, fiche 4, Anglais, - signature%20dynamics
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Dispositifs de sécurité
- Graphologie et cryptographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mouvement scripteur
1, fiche 4, Français, mouvement%20scripteur
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- dynamique de la signature 2, fiche 4, Français, dynamique%20de%20la%20signature
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-10-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- writer
1, fiche 5, Anglais, writer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The output control portion of a job entry system that sends reports to the printer and controls the spool. 1, fiche 5, Anglais, - writer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- scripteur
1, fiche 5, Français, scripteur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- procedure writer 1, fiche 6, Anglais, procedure%20writer
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 6, La vedette principale, Français
- scripteur de procédés 1, fiche 6, Français, scripteur%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Television Arts
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- woman's editor 1, fiche 7, Anglais, woman%27s%20editor
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- scripteur des émissions féminines
1, fiche 7, Français, scripteur%20des%20%C3%A9missions%20f%C3%A9minines
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :