TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SDLL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Tenant Accommodation Demand System/Occupancy Instrument System
1, fiche 1, Anglais, Tenant%20Accommodation%20Demand%20System%2FOccupancy%20Instrument%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TADS/OIS 2, fiche 1, Anglais, TADS%2FOIS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Real Property Branch, Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Tenant%20Accommodation%20Demand%20System%2FOccupancy%20Instrument%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title used by the SIGMA solution. 3, fiche 1, Anglais, - Tenant%20Accommodation%20Demand%20System%2FOccupancy%20Instrument%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de demande de locaux des locataires - Système des accords d’occupation
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20demande%20de%20locaux%20des%20locataires%20%2D%20Syst%C3%A8me%20des%20accords%20d%26rsquo%3Boccupation
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDLL-SAO 2, fiche 1, Français, SDLL%2DSAO
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direction générale des biens immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20demande%20de%20locaux%20des%20locataires%20%2D%20Syst%C3%A8me%20des%20accords%20d%26rsquo%3Boccupation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation employée dans le cadre de la solution SIGMA. 3, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20demande%20de%20locaux%20des%20locataires%20%2D%20Syst%C3%A8me%20des%20accords%20d%26rsquo%3Boccupation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tenant Accommodation Demand System
1, fiche 2, Anglais, Tenant%20Accommodation%20Demand%20System
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TADS 1, fiche 2, Anglais, TADS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tenant Accommodation Demand System (TADS) is used to process tenant requests for accommodation against pre-defined space standards. 2, fiche 2, Anglais, - Tenant%20Accommodation%20Demand%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de demande de locaux des locataires
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20demande%20de%20locaux%20des%20locataires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDLL 1, fiche 2, Français, SDLL
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Real Estate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for the Use of Space Categories in FIS and TADS/OIS 1, fiche 3, Anglais, Guidelines%20for%20the%20Use%20of%20Space%20Categories%20in%20FIS%20and%20TADS%2FOIS
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Immobilier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Lignes directrices sur l'utilisation des catégories de locaux dans le SRI, le SDLL et le SAO
1, fiche 3, Français, Lignes%20directrices%20sur%20l%27utilisation%20des%20cat%C3%A9gories%20de%20locaux%20dans%20le%20SRI%2C%20le%20SDLL%20et%20le%20SAO
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication des Services immobiliers. 1, fiche 3, Français, - Lignes%20directrices%20sur%20l%27utilisation%20des%20cat%C3%A9gories%20de%20locaux%20dans%20le%20SRI%2C%20le%20SDLL%20et%20le%20SAO
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :