TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SE DEVELOPPER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fencing
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lunge
1, fiche 1, Anglais, lunge
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lunge out
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Escrime
- Gymnastique et trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Français
- se developper
1, fiche 1, Français, se%20developper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- se fendre 2, fiche 1, Français, se%20fendre
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- exécuter une fente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Esgrima
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desarrollarse
1, fiche 1, Espagnol, desarrollarse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hacer fondo 2, fiche 1, Espagnol, hacer%20fondo
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thrive
1, fiche 2, Anglais, thrive
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- se développer
1, fiche 2, Français, se%20d%C3%A9velopper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réussir 1, fiche 2, Français, r%C3%A9ussir
correct
- se démarquer 2, fiche 2, Français, se%20d%C3%A9marquer
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- develop 1, fiche 3, Anglais, develop
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- apparaître 1, fiche 3, Français, appara%C3%AEtre
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- se développer 1, fiche 3, Français, se%20d%C3%A9velopper
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tension par exemple. 1, fiche 3, Français, - appara%C3%AEtre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- expand 1, fiche 4, Anglais, expand
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- prendre de l’essor 1, fiche 4, Français, prendre%20de%20l%26rsquo%3Bessor
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- étendre des services 1, fiche 4, Français, %C3%A9tendre%20des%20services
- se développer 1, fiche 4, Français, se%20d%C3%A9velopper
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-01-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- take shape
1, fiche 5, Anglais, take%20shape
verbe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
a warning trend will begin to take shape 1, fiche 5, Anglais, - take%20shape
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 5, La vedette principale, Français
- se développer 1, fiche 5, Français, se%20d%C3%A9velopper
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- se former 1, fiche 5, Français, se%20former
- s’ amorcer 1, fiche 5, Français, s%26rsquo%3B%20amorcer
- se dessiner 1, fiche 5, Français, se%20dessiner
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-03-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- capacity for growth and change 1, fiche 6, Anglais, capacity%20for%20growth%20and%20change
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- aptitude à se développer et à se transformer
1, fiche 6, Français, aptitude%20%C3%A0%20se%20d%C3%A9velopper%20et%20%C3%A0%20se%20transformer
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :