TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECOND PLAN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minor player
1, fiche 1, Anglais, minor%20player
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Export Prices: Historically Low but Stronger than Domestic Prices. Canada is a minor player and price taker in the world feed barley market. 2, fiche 1, Anglais, - minor%20player
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acteur de second plan
1, fiche 1, Français, acteur%20de%20second%20plan
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- joueur de moindre importance 2, fiche 1, Français, joueur%20de%20moindre%20importance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- junior minister
1, fiche 2, Anglais, junior%20minister
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- low-ranking minister 2, fiche 2, Anglais, low%2Dranking%20minister
- low-ranking cabinet minister 3, fiche 2, Anglais, low%2Dranking%20cabinet%20minister
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ministre de second rang
1, fiche 2, Français, ministre%20de%20second%20rang
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ministre de second plan 2, fiche 2, Français, ministre%20de%20second%20plan
nom masculin et féminin
- ministre en second 1, fiche 2, Français, ministre%20en%20second
nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Operations Research and Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Application of the Model to the Second Stage of the Acquisition Strategy Research Plan 1, fiche 3, Anglais, Application%20of%20the%20Model%20to%20the%20Second%20Stage%20of%20the%20Acquisition%20Strategy%20Research%20Plan
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Application of the Model to the Second Stage of the Acquisition Strategy Research Plan
1, fiche 3, Français, Application%20of%20the%20Model%20to%20the%20Second%20Stage%20of%20the%20Acquisition%20Strategy%20Research%20Plan
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1978-06-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plastic Arts
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- middle-distance
1, fiche 4, Anglais, middle%2Ddistance
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In a picture, the part which is mid-way between you and the horizon and has a certain amount of grey mixed with the colors. 1, fiche 4, Anglais, - middle%2Ddistance
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Arts plastiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- second plan
1, fiche 4, Français, second%20plan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le degré d'éloignement qui se situe entre l'arrière-plan et le premier plan d'un dessin ou d'une peinture. 2, fiche 4, Français, - second%20plan
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :