TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• swiftwater rescue  1, fiche 1, Anglais, swiftwater%20rescue
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• swift water rescue  2, fiche 1, Anglais, swift%20water%20rescue
  correct
• swift-water rescue  3, fiche 1, Anglais, swift%2Dwater%20rescue
  correct
• white water rescue  2, fiche 1, Anglais, white%20water%20rescue
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• sauvetage en eaux vives  1, fiche 1, Français, sauvetage%20en%20eaux%20vives
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• secourisme en eaux vives  2, fiche 1, Français, secourisme%20en%20eaux%20vives
  correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• workplace first aid  1, fiche 2, Anglais, workplace%20first%20aid
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• corporate first aid  2, fiche 2, Anglais, corporate%20first%20aid
  correct
• occupational first aid  3, fiche 2, Anglais, occupational%20first%20aid
  correct
• OFA  4, fiche 2, Anglais, OFA
  correct
• workplace emergency first aid  5, fiche 2, Anglais, workplace%20emergency%20first%20aid
  correct
• WEFA  5, fiche 2, Anglais, WEFA
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• secourisme en milieu de travail  1, fiche 2, Français, secourisme%20en%20milieu%20de%20travail
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• first aid pay  1, fiche 3, Anglais, first%20aid%20pay
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• rémunération de secourisme  1, fiche 3, Français, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20secourisme
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• basic first aid certificate  1, fiche 4, Anglais, basic%20first%20aid%20certificate
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• certificat de secourisme élémentaire  1, fiche 4, Français, certificat%20de%20secourisme%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• certificat élémentaire de premiers soins  2, fiche 4, Français, certificat%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20de%20premiers%20soins
  nom masculin
• certificat élémentaire de secourisme  3, fiche 4, Français, certificat%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20de%20secourisme
  proposition, nom masculin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Treatment Register (11" X 8-1/2")  1, fiche 5, Anglais, First%20Aid%20Treatment%20Register%20%2811%5C%22%20X%208%2D1%2F2%5C%22%29
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Registre de traitement de secourisme(11" X 8-1/2")  1, fiche 5, Français, Registre%20de%20traitement%20de%20secourisme%2811%5C%22%20X%208%2D1%2F2%5C%22%29
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Treatment Register (3-1/4" X 6")  1, fiche 6, Anglais, First%20Aid%20Treatment%20Register%20%283%2D1%2F4%5C%22%20X%206%5C%22%29
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Registre de traitement de secourisme(3-1/4" X 6")  1, fiche 6, Français, Registre%20de%20traitement%20de%20secourisme%283%2D1%2F4%5C%22%20X%206%5C%22%29
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• standard first aid certificate  1, fiche 7, Anglais, standard%20first%20aid%20certificate

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• certificat de secourisme général  1, fiche 7, Français, certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Instructor  1, fiche 8, Anglais, First%20Aid%20Instructor
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Instructeur de secourisme  1, fiche 8, Français, Instructeur%20de%20secourisme
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Tactical Combat Casualty Care  1, fiche 9, Anglais, Tactical%20Combat%20Casualty%20Care
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

• TCCC  1, fiche 9, Anglais, TCCC
  correct

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Secourisme en situation de combat  1, fiche 9, Français, Secourisme%20en%20situation%20de%20combat
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

• SSC  1, fiche 9, Français, SSC
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Military Standard First Aid  1, fiche 10, Anglais, Military%20Standard%20First%20Aid
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

• MSFA  2, fiche 10, Anglais, MSFA
  correct

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Secourisme militaire-Niveau général  1, fiche 10, Français, Secourisme%20militaire%2DNiveau%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

• SMNG  1, fiche 10, Français, SMNG
  nom masculin

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• first aid service  1, fiche 11, Anglais, first%20aid%20service
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• service de secourisme  1, fiche 11, Français, service%20de%20secourisme
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• swiftwater rescue technician certification  1, fiche 12, Anglais, swiftwater%20rescue%20technician%20certification

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

• swiftwater technician certification  2, fiche 12, Anglais, swiftwater%20technician%20certification

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• certificat de secourisme en eaux vives  1, fiche 12, Français, certificat%20de%20secourisme%20en%20eaux%20vives
  proposition, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Emergency first aid: safety oriented  1, fiche 13, Anglais, Emergency%20first%20aid%3A%20safety%20oriented
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Secourisme orienté vers la sécurité-Urgence  1, fiche 13, Français, Secourisme%20orient%C3%A9%20vers%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2DUrgence
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

• Secourisme orienté vers la sécurité : urgence  1, fiche 13, Français, Secourisme%20orient%C3%A9%20vers%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3A%20urgence
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• wilderness first aid  1, fiche 14, Anglais, wilderness%20first%20aid

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• secourisme en milieu sauvage  1, fiche 14, Français, secourisme%20en%20milieu%20sauvage
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

• premiers soins en pleine nature  2, fiche 14, Français, premiers%20soins%20en%20pleine%20nature
  nom masculin

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• primeros auxilios para entornos selváticos  1, fiche 14, Espagnol, primeros%20auxilios%20para%20entornos%20selv%C3%A1ticos
  proposition, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

• primeros auxilios para áreas selváticas  1, fiche 14, Espagnol, primeros%20auxilios%20para%20%C3%A1reas%20selv%C3%A1ticas
  proposition, nom masculin

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• first-aid training  1, fiche 15, Anglais, first%2Daid%20training
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• formation en secourisme  1, fiche 15, Français, formation%20en%20secourisme
  correct, nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• formation en premiers soins  2, fiche 15, Français, formation%20en%20premiers%20soins
  correct, nom féminin

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• DND Special Centre  1, fiche 16, Anglais, DND%20Special%20Centre

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

• DND First Aid Special Centre  1, fiche 16, Anglais, DND%20First%20Aid%20Special%20Centre
• DND Special Centre for First Aid  1, fiche 16, Anglais, DND%20Special%20Centre%20for%20First%20Aid

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Centre spécial du MDN  1, fiche 16, Français, Centre%20sp%C3%A9cial%20du%20MDN

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

• Centre spécial du MDN pour le secourisme  1, fiche 16, Français, Centre%20sp%C3%A9cial%20du%20MDN%20pour%20le%20secourisme

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Training Standard  1, fiche 17, Anglais, First%20Aid%20Training%20Standard
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Norme de formation sur le secourisme en aviation  1, fiche 17, Français, Norme%20de%20formation%20sur%20le%20secourisme%20en%20aviation
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Training Program in Marine First Aid and Marine Medical Care  1, fiche 18, Anglais, Training%20Program%20in%20Marine%20First%20Aid%20and%20Marine%20Medical%20Care
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation en secourisme en mer et en soins médicaux en mer  1, fiche 18, Français, Programme%20de%20formation%20en%20secourisme%20en%20mer%20et%20en%20soins%20m%C3%A9dicaux%20en%20mer
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Basic life support: the ABC of first aid  1, fiche 19, Anglais, Basic%20life%20support%3A%20the%20ABC%20of%20first%20aid
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Soins immédiats en RCR : l'ABC du secourisme  1, fiche 19, Français, Soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR%20%3A%20l%27ABC%20du%20secourisme
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Attendant's Treatment Record  1, fiche 20, Anglais, First%20Aid%20Attendant%27s%20Treatment%20Record
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Registre de Traitement de Secourisme  1, fiche 20, Français, Registre%20de%20Traitement%20de%20Secourisme
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• First on the Scene: The Complete Guide to First Aid and CPR  1, fiche 21, Anglais, First%20on%20the%20Scene%3A%20The%20Complete%20Guide%20to%20First%20Aid%20and%20CPR

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Premier sur les lieux : Guide complet de secourisme et de RCR  1, fiche 21, Français, Premier%20sur%20les%20lieux%20%3A%20Guide%20complet%20de%20secourisme%20et%20de%20RCR
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Emergency First Aid  1, fiche 22, Anglais, Emergency%20First%20Aid
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

• EFA  2, fiche 22, Anglais, EFA
  correct, Canada

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Secourisme d’urgence  1, fiche 22, Français, Secourisme%20d%26rsquo%3Burgence
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

• SU  2, fiche 22, Français, SU
  correct, Canada

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Emergency First Aid Child Care  1, fiche 23, Anglais, Emergency%20First%20Aid%20Child%20Care
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Secourisme d’urgence-Le soin de l'enfant  1, fiche 23, Français, Secourisme%20d%26rsquo%3Burgence%2DLe%20soin%20de%20l%27enfant
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Advanced First Aid  1, fiche 24, Anglais, Advanced%20First%20Aid
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Secourisme avancé  1, fiche 24, Français, Secourisme%20avanc%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Fundamentals of first aid  1, fiche 25, Anglais, Fundamentals%20of%20first%20aid
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Principes de secourisme  1, fiche 25, Français, Principes%20de%20secourisme
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid  1, fiche 26, Anglais, First%20Aid
  correct, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Secourisme  1, fiche 26, Français, Secourisme
  correct, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Standard First Aid  1, fiche 27, Anglais, Standard%20First%20Aid
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

• SFA  2, fiche 27, Anglais, SFA
  correct, Canada

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Secourisme général  1, fiche 27, Français, Secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Wing First-Aid Training Coordinator  1, fiche 28, Anglais, Wing%20First%2DAid%20Training%20Coordinator
  correct

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

• W FA Trg Coord  1, fiche 28, Anglais, W%20FA%20Trg%20Coord
  correct

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Coordonnateur-Instruction sur le secourisme de l'escadre  1, fiche 28, Français, Coordonnateur%2DInstruction%20sur%20le%20secourisme%20de%20l%27escadre
  correct, nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

• Coord IS Ere  1, fiche 28, Français, Coord%20IS%20Ere
  correct, nom masculin

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Guide de l'instructeur du cours modulaire de secourisme général  1, fiche 29, Anglais, Guide%20de%20l%27instructeur%20du%20cours%20modulaire%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Guide de l'instructeur du cours modulaire de secourisme général  1, fiche 29, Français, Guide%20de%20l%27instructeur%20du%20cours%20modulaire%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Attendance Report  1, fiche 30, Anglais, First%20Aid%20Attendance%20Report

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Relevé des présences aux cours de secourisme  1, fiche 30, Français, Relev%C3%A9%20des%20pr%C3%A9sences%20aux%20cours%20de%20secourisme
  nom masculin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Advanced First Aid, Level II. Pre-course Study Guide  1, fiche 31, Anglais, Advanced%20First%20Aid%2C%20Level%20II%2E%20Pre%2Dcourse%20Study%20Guide
  correct, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Secourisme avancé, niveau II. Guide d’étude préalable au cours  1, fiche 31, Français, Secourisme%20avanc%C3%A9%2C%20niveau%20II%2E%20Guide%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20pr%C3%A9alable%20au%20cours
  correct, Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Advanced First Aid, Level II. Instructor's Guide and Course of Study  1, fiche 32, Anglais, Advanced%20First%20Aid%2C%20Level%20II%2E%20Instructor%27s%20Guide%20and%20Course%20of%20Study
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Secourisme avancé, niveau II. Guide de l'instructeur, programme d’études  1, fiche 32, Français, Secourisme%20avanc%C3%A9%2C%20niveau%20II%2E%20Guide%20de%20l%27instructeur%2C%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• St.John Ambulance Standard First-aid Certificate  1, fiche 33, Anglais, St%2EJohn%20Ambulance%20Standard%20First%2Daid%20Certificate

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• certificat de Secourisme général de l'Ambulance Saint-Jean  1, fiche 33, Français, certificat%20de%20Secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27Ambulance%20Saint%2DJean
  nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• "Standard Level Multimedia" Certificate  1, fiche 34, Anglais, %5C%22Standard%20Level%20Multimedia%5C%22%20Certificate

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Certificat de secourisme général multi-média  1, fiche 34, Français, Certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20multi%2Dm%C3%A9dia

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Standard St. John Ambulance First Aid Certificate  1, fiche 35, Anglais, Standard%20St%2E%20John%20Ambulance%20First%20Aid%20Certificate

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Certificat de secourisme général de l'Ambulance St-Jean  1, fiche 35, Français, Certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27Ambulance%20St%2DJean

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• courses in first aid and mine rescue work  1, fiche 36, Anglais, courses%20in%20first%20aid%20and%20mine%20rescue%20work

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• cours de secourisme et de premiers soins  1, fiche 36, Français, cours%20de%20secourisme%20et%20de%20premiers%20soins
  nom masculin

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• International Life-Saving Federation  1, fiche 37, Anglais, International%20Life%2DSaving%20Federation
  correct

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

• International Association for Life-Saving and First Aid to the Injured  1, fiche 37, Anglais, International%20Association%20for%20Life%2DSaving%20and%20First%20Aid%20to%20the%20Injured
  ancienne désignation, correct
  • IALSFI  2, fiche 37, Anglais, IALSFI
    ancienne désignation, correct, international

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Fédération internationale de sauvetage aquatique  1, fiche 37, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20de%20sauvetage%20aquatique
  correct

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

• Fédération internationale de sauvetage et de sports utilitaires  1, fiche 37, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20de%20sauvetage%20et%20de%20sports%20utilitaires
  ancienne désignation, correct
• Fédération internationale de sauvetage et de secourisme  1, fiche 37, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20de%20sauvetage%20et%20de%20secourisme
  ancienne désignation, correct
  • FISS  2, fiche 37, Français, FISS
    ancienne désignation, correct, international
• Association internationale de sauvetage et de premiers secours en cas d’accidents  1, fiche 37, Français, Association%20internationale%20de%20sauvetage%20et%20de%20premiers%20secours%20en%20cas%20d%26rsquo%3Baccidents
  ancienne désignation, correct

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• first-aid instruction  1, fiche 38, Anglais, first%2Daid%20instruction
  correct

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

• FA inst  2, fiche 38, Anglais, FA%20inst

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• cours de premiers soins  1, fiche 38, Français, cours%20de%20premiers%20soins
  nom masculin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

• formation en secourisme  2, fiche 38, Français, formation%20en%20secourisme
  nom féminin

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• standard first aid certificate  1, fiche 39, Anglais, standard%20first%20aid%20certificate
  correct

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• certificat de secourisme général  1, fiche 39, Français, certificat%20de%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, nom masculin

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• first aid certificate  1, fiche 40, Anglais, first%20aid%20certificate
  correct

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• certificat de secourisme  1, fiche 40, Français, certificat%20de%20secourisme
  correct, nom masculin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

• certificat de secouriste  2, fiche 40, Français, certificat%20de%20secouriste
  nom masculin

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• first aid manual  1, fiche 41, Anglais, first%20aid%20manual
  correct

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• manuel de secourisme  1, fiche 41, Français, manuel%20de%20secourisme
  correct, nom masculin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• emergency first aid  1, fiche 42, Anglais, emergency%20first%20aid

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• secourisme d’urgence  1, fiche 42, Français, secourisme%20d%26rsquo%3Burgence
  nom masculin

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• standard first aid  1, fiche 43, Anglais, standard%20first%20aid

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• secourisme général  1, fiche 43, Français, secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  nom masculin

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Training  1, fiche 44, Anglais, First%20Aid%20Training

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Instruction sur le secourisme  1, fiche 44, Français, Instruction%20sur%20le%20secourisme

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• industrial first aid  1, fiche 45, Anglais, industrial%20first%20aid

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• secourisme au travail  1, fiche 45, Français, secourisme%20au%20travail
  proposition, nom masculin

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• advanced emergency care first aid certificate  1, fiche 46, Anglais, advanced%20emergency%20care%20first%20aid%20certificate

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• certificat en secourisme avancé  1, fiche 46, Français, certificat%20en%20secourisme%20avanc%C3%A9
  nom masculin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• standard emergency care first aid certificate  1, fiche 47, Anglais, standard%20emergency%20care%20first%20aid%20certificate

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• certificat en secourisme général  1, fiche 47, Français, certificat%20en%20secourisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• instructor emergency care first aid certificate  1, fiche 48, Anglais, instructor%20emergency%20care%20first%20aid%20certificate

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• certificat d’instructeur en secourisme d’urgence  1, fiche 48, Français, certificat%20d%26rsquo%3Binstructeur%20en%20secourisme%20d%26rsquo%3Burgence
  nom masculin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• emergency care first aid certificate  1, fiche 49, Anglais, emergency%20care%20first%20aid%20certificate

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• certificat en secourisme d’urgence  1, fiche 49, Français, certificat%20en%20secourisme%20d%26rsquo%3Burgence
  nom masculin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• first response  1, fiche 50, Anglais, first%20response

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• secourisme opérationnel  1, fiche 50, Français, secourisme%20op%C3%A9rationnel
  nom masculin

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• St. John Ambulance Mariners First Aid Training Standard  1, fiche 51, Anglais, St%2E%20John%20Ambulance%20Mariners%20First%20Aid%20Training%20Standard
  correct

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Normes de formation en secourisme maritime de l'Ambulance Saint-Jean  1, fiche 51, Français, Normes%20de%20formation%20en%20secourisme%20maritime%20de%20l%27Ambulance%20Saint%2DJean
  correct, nom féminin, pluriel

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• St. John Ambulance Occupational First Aid Training Standard  1, fiche 52, Anglais, St%2E%20John%20Ambulance%20Occupational%20First%20Aid%20Training%20Standard
  correct

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Normes de formation en secourisme spécialisé pour le milieu industriel de l'Ambulance Saint-Jean  1, fiche 52, Français, Normes%20de%20formation%20en%20secourisme%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20pour%20le%20milieu%20industriel%20de%20l%27Ambulance%20Saint%2DJean
  correct, nom féminin, pluriel

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• first-aid course  1, fiche 53, Anglais, first%2Daid%20course

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• cours de secourisme  1, fiche 53, Français, cours%20de%20secourisme

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• first aid instructor  1, fiche 54, Anglais, first%20aid%20instructor

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• moniteur de secourisme  1, fiche 54, Français, moniteur%20de%20secourisme
  nom masculin

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

• moniteur de premiers soins  2, fiche 54, Français, moniteur%20de%20premiers%20soins
  nom masculin

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• First Aid Instructor  1, fiche 55, Anglais, First%20Aid%20Instructor
  correct

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Instructeur de secourisme  1, fiche 55, Français, Instructeur%20de%20secourisme
  correct

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• International Rescue and First Aid Association  1, fiche 56, Anglais, International%20Rescue%20and%20First%20Aid%20Association

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Association internationale de sauvetage et de secourisme  1, fiche 56, Français, Association%20internationale%20de%20sauvetage%20et%20de%20secourisme

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• Rescue and First Aid  1, fiche 57, Anglais, Rescue%20and%20First%20Aid

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• Secourisme et premiers soins  1, fiche 57, Français, Secourisme%20et%20premiers%20soins

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• scope of first aid  1, fiche 58, Anglais, scope%20of%20first%20aid

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• domaine propre au secourisme  1, fiche 58, Français, domaine%20propre%20au%20secourisme

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• fundamentals of first aid course  1, fiche 59, Anglais, fundamentals%20of%20first%20aid%20course

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• cours élémentaire de secourisme  1, fiche 59, Français, cours%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20de%20secourisme

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français