TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECR LCR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Social Problems
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Anti-Racism Secretariat
1, fiche 1, Anglais, Anti%2DRacism%20Secretariat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- AR Sec 1, fiche 1, Anglais, AR%20Sec
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Anti-Racism Secretariat within the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces was created in December 2020 to examine racism and discrimination in the organization. 2, fiche 1, Anglais, - Anti%2DRacism%20Secretariat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The AR Sec's mission] is to identify and support measures to increase representation, support and advancement of Indigenous, Black and racialized Defence Team members. 2, fiche 1, Anglais, - Anti%2DRacism%20Secretariat
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Anti-Racism Secretariat; AR Sec: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Anti%2DRacism%20Secretariat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Problèmes sociaux
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétariat de lutte contre le racisme
1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Secr LCR 2, fiche 1, Français, Secr%20LCR
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat de lutte contre le racisme a été créé au sein du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes en décembre 2020 afin d’examiner le racisme et la discrimination dans l’organisation. 3, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[La mission du Secr LCR] consiste à trouver et à appuyer des mesures visant à accroître la représentation des Autochtones, des personnes de race noire et des membres racialisés de l’Équipe de la Défense, à leur offrir un meilleur soutien et à favoriser leur avancement professionnel. 3, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Secrétariat de lutte contre le racisme; Secr LCR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :