TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECRETAIRE ETAT AFFAIRES ETRANGERES COMMONWEALTH DEVELOPPEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Diplomacy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs
1, fiche 1, Anglais, Secretary%20of%20State%20for%20Foreign%2C%20Commonwealth%20and%20Development%20Affairs
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Foreign Secretary 2, fiche 1, Anglais, Foreign%20Secretary
correct, Grande-Bretagne
- Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs 3, fiche 1, Anglais, Secretary%20of%20State%20for%20Foreign%20and%20Commonwealth%20Affairs
ancienne désignation, correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Foreign Secretary has overall responsibility for the work of the Foreign, Commonwealth and Development Office, with a particular focus on: Strategy Directorate; national security; intelligence; honours; Europe; all major spending decisions, and overall delivery and management of the 0.5% of Gross National Income spending for Official Development Assistance (ODA); working with and supporting international partners on the global response to COVID-19. 1, fiche 1, Anglais, - Secretary%20of%20State%20for%20Foreign%2C%20Commonwealth%20and%20Development%20Affairs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Diplomatie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs
1, fiche 1, Français, Secretary%20of%20State%20for%20Foreign%2C%20Commonwealth%20and%20Development%20Affairs
correct, nom masculin et féminin, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Foreign Secretary 1, fiche 1, Français, Foreign%20Secretary
correct, nom masculin et féminin, Grande-Bretagne
- secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement 2, fiche 1, Français, secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20aux%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20du%20Commonwealth%20et%20du%20D%C3%A9veloppement
non officiel, nom masculin et féminin, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Diplomacia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad
1, fiche 1, Espagnol, Secretario%20de%20Estado%20para%20Relaciones%20Exteriores%20y%20de%20la%20Mancomunidad
non officiel, nom masculin, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Secretario de Asuntos Exteriores 1, fiche 1, Espagnol, Secretario%20de%20Asuntos%20Exteriores
non officiel, nom masculin, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :