TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• National Security Advisor to the Prime Minister and Associate Secretary to the Cabinet  1, fiche 1, Anglais, National%20Security%20Advisor%20to%20the%20Prime%20Minister%20and%20Associate%20Secretary%20to%20the%20Cabinet
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• conseiller national pour la sécurité auprès du premier ministre et secrétaire associé du Cabinet  1, fiche 1, Français, conseiller%20national%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20du%20premier%20ministre%20et%20secr%C3%A9taire%20associ%C3%A9%20du%20Cabinet
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at the October meeting of the Diplomatic Press Attaché Network, National Press Club: Canadian foreign policy in an ever-shrinking world  1, fiche 2, Anglais, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20David%20Kilgour%2C%20Secretary%20of%20State%20%28Latin%20America%20and%20Africa%29%2C%20at%20the%20October%20meeting%20of%20the%20Diplomatic%20Press%20Attach%C3%A9%20Network%2C%20National%20Press%20Club%3A%20Canadian%20foreign%20policy%20in%20an%20ever%2Dshrinking%20world
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, Secrétaire d’État(Amérique Latine et Afrique), à la réunion d’octobre du Réseau d’Attachés de presse diplomatiques, Cercle national des journalistes : La politique étrangère du Canada dans un monde où les distances se réduisent de plus en plus  1, fiche 2, Français, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20David%20Kilgour%2C%20Secr%C3%A9taire%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%28Am%C3%A9rique%20Latine%20et%20Afrique%29%2C%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9union%20d%26rsquo%3Boctobre%20du%20R%C3%A9seau%20d%26rsquo%3BAttach%C3%A9s%20de%20presse%20diplomatiques%2C%20Cercle%20national%20des%20journalistes%20%3A%20La%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re%20du%20Canada%20dans%20un%20monde%20o%C3%B9%20les%20distances%20se%20r%C3%A9duisent%20de%20plus%20en%20plus
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Secretary, Board of Directors  1, fiche 3, Anglais, Secretary%2C%20Board%20of%20Directors

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Secrétaire du Conseil d’administration  1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9taire%20du%20Conseil%20d%26rsquo%3Badministration
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Order Designating the Secretary of State of Canada as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, the National Library, the National Gallery, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum of Civilization, and the Canadian Museum of Nature  1, fiche 4, Anglais, Order%20Designating%20the%20Secretary%20of%20State%20of%20Canada%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20National%20Archives%2C%20the%20National%20Film%20Board%2C%20the%20National%20Library%2C%20the%20National%20Gallery%2C%20the%20National%20Museum%20of%20Science%20and%20Technology%2C%20the%20Canadian%20Museum%20of%20Civilization%2C%20and%20the%20Canadian%20Museum%20of%20Nature
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Décret nommant le secrétaire d’État du Canada ministre de tutelle des Archives nationales, de l'Office national du film, de la Bibliothèque nationale, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musé canadien des civilisations et du Musée national des sciences et de la technologie  1, fiche 4, Français, D%C3%A9cret%20nommant%20le%20secr%C3%A9taire%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20du%20Canada%20ministre%20de%20tutelle%20des%20Archives%20nationales%2C%20de%20l%27Office%20national%20du%20film%2C%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20nationale%2C%20du%20Mus%C3%A9e%20des%20beaux%2Darts%2C%20du%20Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20la%20nature%2C%20du%20Mus%C3%A9%20canadien%20des%20civilisations%20et%20du%20Mus%C3%A9e%20national%20des%20sciences%20et%20de%20la%20technologie
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on progress at the national, regional and international levels in implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women  1, fiche 5, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20progress%20at%20the%20national%2C%20regional%20and%20international%20levels%20in%20implementation%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés aux échelons national, régional et international dans l'application des Stratégies prospectives d’action de Nairobi pour la promotion de la femme  1, fiche 5, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20aux%20%C3%A9chelons%20national%2C%20r%C3%A9gional%20et%20international%20dans%20l%27application%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%26rsquo%3Baction%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• National Secretary  1, fiche 6, Anglais, National%20Secretary
  Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• secrétaire national  1, fiche 6, Français, secr%C3%A9taire%20national
  Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• National Secretary Army Benevolent Fund  1, fiche 7, Anglais, National%20Secretary%20Army%20Benevolent%20Fund

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Secrétaire national du Fonds de bienfaisance de l'armée  1, fiche 7, Français, Secr%C3%A9taire%20national%20du%20Fonds%20de%20bienfaisance%20de%20l%27arm%C3%A9e

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français