TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECRETARIAT CONSEIL SECURITE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Security Council Secretariat
1, fiche 1, Anglais, National%20Security%20Council%20Secretariat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Security Council Secretariat provides Secretariat support to the National Security Council (NSC) and produces intelligence assessments to assist decision-makers by providing tailored and timely insight into domestic and international developments of interest to Canada. 1, fiche 1, Anglais, - National%20Security%20Council%20Secretariat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Conseil de la sécurité nationale
1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat du Conseil de la sécurité nationale fournit un soutien administratif au Conseil de la sécurité nationale (CSN) et produit des évaluations du renseignement pour faciliter la prise de décisions en fournissant des renseignements adaptés et opportuns sur les événements nationaux et internationaux d'intérêt pour le Canada. 1, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Security Panel Secretariat of Privy Council 1, fiche 2, Anglais, Security%20Panel%20Secretariat%20of%20Privy%20Council
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Conseil de sécurité du Conseil privé 1, fiche 2, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Conseil%20priv%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Security Council Secretariat Services Branch 1, fiche 3, Anglais, Security%20Council%20Secretariat%20Services%20Branch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Office of General Assembly and Security Council Affairs 1, fiche 3, Anglais, - Security%20Council%20Secretariat%20Services%20Branch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service du secrétariat du Conseil de sécurité
1, fiche 3, Français, Service%20du%20secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Seguridad
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Subdivisión de Servicios de Secretaría al Consejo de Seguridad
1, fiche 3, Espagnol, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Servicios%20de%20Secretar%C3%ADa%20al%20Consejo%20de%20Seguridad
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Security Council Subsidiary Organs Secretariat Services Branch 1, fiche 4, Anglais, Security%20Council%20Subsidiary%20Organs%20Secretariat%20Services%20Branch
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Office of General Assembly and Security Council Affairs 1, fiche 4, Anglais, - Security%20Council%20Subsidiary%20Organs%20Secretariat%20Services%20Branch
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
1, fiche 4, Français, Service%20du%20secr%C3%A9tariat%20des%20organes%20subsidiaires%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Seguridad
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Subdivisión de Servicios de Secretaría a los órganos Subsidarios del Consejo de Seguridad
1, fiche 4, Espagnol, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Servicios%20de%20Secretar%C3%ADa%20a%20los%20%C3%B3rganos%20Subsidarios%20del%20Consejo%20de%20Seguridad
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Public Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- security panel secretariat 1, fiche 5, Anglais, security%20panel%20secretariat
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Administration publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- secrétariat du Conseil de sécurité
1, fiche 5, Français, secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :