TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SECRETARIAT CONSEIL TRESOR [43 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Treasury Board of Canada Secretariat 1, fiche 1, Anglais, Treasury%20Board%20of%20Canada%20Secretariat
correct

TBS 2, fiche 1, Anglais, TBS
correct

Treasury Board Secretariat 3, fiche 1, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat
correct
- TBS 4, fiche 1, Anglais, TBS
  correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Treasury Board of Canada Secretariat provides advice and makes recommendations to [the ministers of] the Treasury Board ... on how the government spends money on programs and services, how it regulates and how it is managed. 5, fiche 1, Anglais, - Treasury%20Board%20of%20Canada%20Secretariat

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

One of the four central agencies of the federal government. 6, fiche 1, Anglais, - Treasury%20Board%20of%20Canada%20Secretariat

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada 1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada
correct, nom masculin

SCT 2, fiche 1, Français, SCT
correct, nom masculin

Secrétariat du Conseil du Trésor 3, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin
- SCT 4, fiche 1, Français, SCT
  correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada fournit des conseils et des recommandations [aux] ministres du Conseil du Trésor sur la façon dont le gouvernement investit dans les programmes et les services, ainsi que sur la façon dont il en assure la réglementation et la gestion. 5, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

L'un des quatre organismes centraux du gouvernement fédéral. 6, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Administración federal

Secretaría del Consejo del Tesoro de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20del%20Consejo%20del%20Tesoro%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment
Aboriginal Law

Treasury Board Secretariat's Consultative Committee on Employment Equity for Aboriginal Peoples 1, fiche 2, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%27s%20Consultative%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
correct, Canada

TBS Consultation Committee on Employment Equity for Aboriginal Peoples 1, fiche 2, Anglais, TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
correct, Canada

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Aboriginal Peoples Committee
Consultation Committee in Employment Equity for Aboriginal Peoples

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi
Droit autochtone

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d’emploi pour les Autochtones 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20Autochtones
correct, nom masculin, Canada

Comité consultatif du SCT sur l’équité en emploi pour les Autochtones 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20Autochtones
correct, nom masculin, Canada

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Comité sur les autochtones
Comité consultatif sur l’équité en emploi pour les Autochtones

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-11-19

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Internet and Telematics

Treasury Board Secretariat Internet Advisory Committee 1, fiche 3, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Internet%20Advisory%20Committee
correct

Internet Advisory Committee 2, fiche 3, Anglais, Internet%20Advisory%20Committee
correct
- IAC 2, fiche 3, Anglais, IAC
  correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. 3, fiche 3, Anglais, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Internet%20Advisory%20Committee

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

TBS Internet Advisory Committee
Advisory Committee on Internet

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Internet et télématique

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur Internet 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20Internet
correct, nom masculin

Comité consultatif sur Internet 2, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20Internet
correct, nom masculin
- CCI 2, fiche 3, Français, CCI
  correct, nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 3, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20Internet

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif du SCT chargé d’Internet
Comité consultatif chargé d’Internet

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-11-19

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Treasury Board Secretariat Operations Committee 1, fiche 4, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Operations%20Committee
correct

TBS Ops 1, fiche 4, Anglais, TBS%20Ops
correct

TBS Operations Committee 2, fiche 4, Anglais, TBS%20Operations%20Committee
Operations Committee 2, fiche 4, Anglais, Operations%20Committee

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat of Canada. This Committee is the organization's integrating forum on key horizontal issues. The Expenditure and Management Strategies sector supports this Committee. The effective operation of teams will facilitate the TBS Ops function as an integrating mechanism. 1, fiche 4, Anglais, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Operations%20Committee

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Operations

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Comité des opérations du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin

COSCT 1, fiche 4, Français, COSCT
correct, nom masculin

Comité des opérations 2, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Comité des opérations du SCT 2, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20du%20SCT
nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce comité est l'instance d'intégration des grandes questions horizontales du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). Le Secteur de la gestion des dépenses appuie ce comité. L'exploitation efficace des équipes facilitera la fonction d'intégration du COSCT. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-10-08

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Business and Administrative Documents

Treasury Board Submission Centre 1, fiche 5, Anglais, Treasury%20Board%20Submission%20Centre
correct

TBSC 1, fiche 5, Anglais, TBSC
correct

Treasury Board Secretariat Submission and Cabinet Document Centre 1, fiche 5, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Submission%20and%20Cabinet%20Document%20Centre
ancienne désignation, correct
- TBS-SCDC 1, fiche 5, Anglais, TBS%2DSCDC
  ancienne désignation, correct
Submission and Cabinet Document Centre 2, fiche 5, Anglais, Submission%20and%20Cabinet%20Document%20Centre
ancienne désignation, correct
- SCDC 2, fiche 5, Anglais, SCDC
  ancienne désignation, correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Treasury Board Submission Centre (TBSC), which coordinates all Treasury Board submissions. It receives and processes all submissions and presentations to the Treasury Board from federal organizations. It provides logistical support for Board committee meetings and handles scheduling and the creation and distribution of material for Board meetings. It also ensures that the Board's decisions are conveyed to the organizations sponsoring the submissions. 1, fiche 5, Anglais, - Treasury%20Board%20Submission%20Centre

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Écrits commerciaux et administratifs

Centre des présentations du Conseil du Trésor 1, fiche 5, Français, Centre%20des%20pr%C3%A9sentations%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin

Centre des présentations et des documents du Cabinet du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 5, Français, Centre%20des%20pr%C3%A9sentations%20et%20des%20documents%20du%20Cabinet%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPDC du SCT 1, fiche 5, Français, CPDC%20du%20SCT
  ancienne désignation, correct, nom masculin
Centre des présentations et des documents du Cabinet 2, fiche 5, Français, Centre%20des%20pr%C3%A9sentations%20et%20des%20documents%20du%20Cabinet
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPDC 2, fiche 5, Français, CPDC
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Centre des présentations du Conseil du Trésor, qui coordonne toutes les présentations au Conseil du Trésor. Il reçoit et traite toutes les présentations au Conseil du Trésor provenant d'organisations fédérales. Il fournit un soutien logistique pour les réunions du Conseil et gère l'établissement des calendriers ainsi que la rédaction et la distribution de documents en prévision des réunions. Il veille également à ce que les décisions du Conseil soient transmises aux organisations parrainant les présentations. 1, fiche 5, Français, - Centre%20des%20pr%C3%A9sentations%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-08-12

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Reports
Federal Administration

Joint HRDC/TBS Task Force Report on Alternative Service Delivery 1, fiche 6, Anglais, Joint%20HRDC%2FTBS%20Task%20Force%20Report%20on%20Alternative%20Service%20Delivery
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

HRDC: Human Resources Development Canada; TBS: Treasury Board Secretariat. 2, fiche 6, Anglais, - Joint%20HRDC%2FTBS%20Task%20Force%20Report%20on%20Alternative%20Service%20Delivery

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Joint HRDC - TBS Task Force Report on Alternative Service Delivery
Joint Human Resources Development Canada/Treasury Board Secretariat Task Force Report on Alternative Service Delivery
Joint Human Resources Development Canada - Treasury Board Secretariat Task Force Report on Alternative Service Delivery
Alternative Service Delivery Task Force Report

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration fédérale

Rapport du Groupe de travail mixte DRHC/SCT sur les options de prestation des services 1, fiche 6, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20mixte%20DRHC%2FSCT%20sur%20les%20options%20de%20prestation%20des%20services
correct, nom masculin, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

DRHC : Développement des ressources humaines Canada; SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 6, Français, - Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20mixte%20DRHC%2FSCT%20sur%20les%20options%20de%20prestation%20des%20services

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Rapport du Groupe de travail mixte DRHC - SCT sur les options de prestation des services
Rapport du Groupe de travail mixte Développement des ressources humaines Canada/Secrétariat du Conseil du Trésor sur les options de prestation des services
Rapport du Groupe de travail mixte Développement des ressources humaines Canada-Secrétariat du Conseil du Trésor sur les options de prestation des services
Rapport du Groupe de travail sur les options de prestation des services

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-05-28

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Names of Events
Communication and Information Management
Organization Planning

TBS Upcoming Calendar of Events and Announcements 1, fiche 7, Anglais, TBS%20Upcoming%20Calendar%20of%20Events%20and%20Announcements

Treasury Board Secretariat Upcoming Calendar of Events and Announcements 1, fiche 7, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Upcoming%20Calendar%20of%20Events%20and%20Announcements

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Noms de manifestations et d'activités diverses
Gestion des communications et de l'information
Planification d'organisation

Calendrier des événements à venir et des annonces du SCT 1, fiche 7, Français, Calendrier%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20%C3%A0%20venir%20et%20des%20annonces%20du%20SCT
nom masculin

Calendrier des événements à venir et des annonces du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 7, Français, Calendrier%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20%C3%A0%20venir%20et%20des%20annonces%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

L'expression «Calendrier des manifestations à venir» aurait été préférable. «Événement» est un anglicisme. Un événement se produit, une manifestation se tient. 2, fiche 7, Français, - Calendrier%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20%C3%A0%20venir%20et%20des%20annonces%20du%20SCT

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-02-15

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents

Policy on Reporting of Federal Institutions and Corporate Interests to Treasury Board Secretariat 1, fiche 8, Anglais, Policy%20on%20Reporting%20of%20Federal%20Institutions%20and%20Corporate%20Interests%20to%20Treasury%20Board%20Secretariat
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

This policy takes effect on April 1, 2007. It replaces (in whole or in part) the following Treasury Board policies: Policy on Alternative Service Delivery Policy dated April 1, 2002; Reporting Policy for Mixed and Joint Enterprise Corporations dated December 31, 1987, Employee Takeover Policy dated February 22, 1996. This policy applies to departments as defined under section 2 of the Financial Administration Act and includes organizations listed in Schedules I (departments), I.1 (agencies and agents of parliaments) and II (departmental corporations) unless specific acts, regulations or Orders in Council override it. Note that Crown corporations are not covered by this policy. 1, fiche 8, Anglais, - Policy%20on%20Reporting%20of%20Federal%20Institutions%20and%20Corporate%20Interests%20to%20Treasury%20Board%20Secretariat

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs

Politique en matière de présentation de rapports au Secrétariat du Conseil du Trésor sur les institutions fédérales et sur les sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts 1, fiche 8, Français, Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9sentation%20de%20rapports%20au%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20dans%20lesquelles%20le%20Canada%20d%C3%A9tient%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts
correct, nom féminin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La présente politique entre en vigueur le 1er avril 2007. Elle remplace en tout ou en partie les politiques suivantes du Conseil du Trésor : Politique sur les différents modes de prestation de services, en date du 1er avril 2002; Politique en matière de rapports concernant les entreprises mixtes et en coparticipation, en date du 31 décembre 1987, Politique de prise en charge de services de l'État par des fonctionnaires, en date du 22 février 1996. La présente politique s'applique aux ministères au sens de l'article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques, ainsi qu'aux organisations énumérées aux annexes I (ministères), I.1 (organismes et agents du Parlement) et II (établissements publics) de cette loi, sauf si des lois, des règlements ou des décrets les en excluent. Il convient de noter que la présente politique ne s'applique pas aux sociétés d'État. 1, fiche 8, Français, - Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9sentation%20de%20rapports%20au%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20et%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20dans%20lesquelles%20le%20Canada%20d%C3%A9tient%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2008-02-13

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Monographs
Public Service

New approach at Treasury Board Secretariat aims to simplify life in the public service 1, fiche 9, Anglais, New%20approach%20at%20Treasury%20Board%20Secretariat%20aims%20to%20simplify%20life%20in%20the%20public%20service
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Public Service 2000 Secretariat Fact Sheet no. 91-11. 1, fiche 9, Anglais, - New%20approach%20at%20Treasury%20Board%20Secretariat%20aims%20to%20simplify%20life%20in%20the%20public%20service

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de monographies
Fonction publique

Le Secrétariat du Conseil du Trésor adopte une approche qui simplifie la vie dans la fonction publique 1, fiche 9, Français, Le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20adopte%20une%20approche%20qui%20simplifie%20la%20vie%20dans%20la%20fonction%20publique
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Fonction publique 2000, Feuillet d'information 91-11. 1, fiche 9, Français, - Le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20adopte%20une%20approche%20qui%20simplifie%20la%20vie%20dans%20la%20fonction%20publique

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2008-02-04

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Personnel Management (General)

Questions and Answers on the Treasury Board of Canada Secretariat Policy on Leave with Income Averaging 1, fiche 10, Anglais, Questions%20and%20Answers%20on%20the%20Treasury%20Board%20of%20Canada%20Secretariat%20Policy%20on%20Leave%20with%20Income%20Averaging
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat, Human Resources. 1, fiche 10, Anglais, - Questions%20and%20Answers%20on%20the%20Treasury%20Board%20of%20Canada%20Secretariat%20Policy%20on%20Leave%20with%20Income%20Averaging

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion du personnel (Généralités)

Questions et réponses sur la Politique sur les congés avec étalement du revenu du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada 1, fiche 10, Français, Questions%20et%20r%C3%A9ponses%20sur%20la%20Politique%20sur%20les%20cong%C3%A9s%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada
correct, nom féminin, pluriel

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Ressources humaines. 1, fiche 10, Français, - Questions%20et%20r%C3%A9ponses%20sur%20la%20Politique%20sur%20les%20cong%C3%A9s%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2006-11-28

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Secrétariat du Conseil du trésor 1, fiche 11, Anglais, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20tr%C3%A9sor
correct, Québec

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Secrétariat du Conseil du trésor's mission consists in advising the Conseil du trésor and the Chair of the Conseil du trésor, minister responsible for Government Administration and minister responsible for the Montréal region in matters of human, budgetary, material and informational resources and in offering services to citizens and the government community. 1, fiche 11, Anglais, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20tr%C3%A9sor

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration provinciale

Secrétariat du Conseil du trésor 1, fiche 11, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20tr%C3%A9sor
correct, nom masculin, Québec

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat du Conseil du trésor assiste le Conseil du trésor et sa présidente dans leurs fonctions. Il les conseille sur la gestion des ressources humaines, budgétaires, matérielles et informationnelles de la fonction publique québécoise. 1, fiche 11, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20tr%C3%A9sor

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2006-10-10

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

TBS Program Sector 1, fiche 12, Anglais, TBS%20Program%20Sector
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. 1, fiche 12, Anglais, - TBS%20Program%20Sector

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board of Canada Secretariat Program Sector
Treasury Board Secretariat Program Sector

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Secteur des programmes du SCT 1, fiche 12, Français, Secteur%20des%20programmes%20du%20SCT
correct, nom masculin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 12, Français, - Secteur%20des%20programmes%20du%20SCT

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Secteur des programmes du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Secteur des programmes du Secrétariat du Conseil du Trésor

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2006-04-18

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Treasury Board Secretariat Advisory Committee 1, fiche 13, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee
correct

TBSAC 1, fiche 13, Anglais, TBSAC
correct

Treasury Board Senior Advisory Committee 2, fiche 13, Anglais, Treasury%20Board%20Senior%20Advisory%20Committee
ancienne désignation, correct
- TBSAC 3, fiche 13, Anglais, TBSAC
  ancienne désignation, correct
Employment Equity Council 4, fiche 13, Anglais, Employment%20Equity%20Council
ancienne désignation, correct
Human Resources Development Council 5, fiche 13, Anglais, Human%20Resources%20Development%20Council
ancienne désignation, correct
- HRDC 6, fiche 13, Anglais, HRDC
  ancienne désignation, correct
Deputy Ministers' Employment Equity Advisory Committee 4, fiche 13, Anglais, Deputy%20Ministers%27%20Employment%20Equity%20Advisory%20Committee
ancienne désignation, correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Treasury Board Secretariat Advisory Committee (TBSAC) replaces three committees : the Treasury Board Senior Advisory Committee, the Employment Equity Council and the Human Resources Development Council. 4, fiche 13, Anglais, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

The Deputy Ministers' Employment Equity Advisory Committee was created in June 1990...It was renamed the Employment Equity Council in December 1992. 4, fiche 13, Anglais, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Deputy Ministers' Advisory Committee on Employment Equity
Advisory Committee of the Treasury Board Secretariat
Employment Equity Advisory Committee
Employment Equity Advisory Board

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin

CCSCT 1, fiche 13, Français, CCSCT
correct, nom masculin

Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor 2, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sup%C3%A9rieur%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCSCT 3, fiche 13, Français, CCSCT
  ancienne désignation, correct, nom masculin
Conseil sur l’équité en matière d’emploi 4, fiche 13, Français, Conseil%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi
ancienne désignation, correct, nom masculin
Conseil de perfectionnement des ressources humaines 5, fiche 13, Français, Conseil%20de%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPRH 6, fiche 13, Français, CPRH
  ancienne désignation, correct, nom masculin
Comité consultatif des sous-ministres sur l’équité en matière d’emploi 4, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20sous%2Dministres%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi
ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor (CCSCT) remplace trois comités : le Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor, le Conseil sur l'équité en matière d'emploi et le Conseil de perfectionnement des ressources humaines. 4, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Le Comité consultatif des sous-ministres sur l'équité en matière d'emploi a été créé en juin 1990 [...] On lui a donné le nouveau nom de Conseil sur l'équité en matière d'emploi en décembre 1992. 4, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif sur l’équité en matière d’emploi

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-12-22

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Accountability for Good Management in the Federal Public Service 1, fiche 14, Anglais, Accountability%20for%20Good%20Management%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
correct, Canada

Accountability for Good Management in the Federal Public Service - The Relationship Between Departments and the Treasury Board/Treasury Board Secretariat 1, fiche 14, Anglais, Accountability%20for%20Good%20Management%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%20%2D%20The%20Relationship%20Between%20Departments%20and%20the%20Treasury%20Board%2FTreasury%20Board%20Secretariat
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Paper for consultation produced by the Treasury Board of Canada in September 1995. 1, fiche 14, Anglais, - Accountability%20for%20Good%20Management%20in%20the%20Federal%20Public%20Service

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Obligation de rendre compte d’une saine gestion dans la fonction publique 1, fiche 14, Français, Obligation%20de%20rendre%20compte%20d%26rsquo%3Bune%20saine%20gestion%20dans%20la%20fonction%20publique
correct, Canada

Obligation de rendre compte d’une saine gestion dans la fonction publique-Les relations entre les ministères et le Conseil du Trésor/le Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 14, Français, Obligation%20de%20rendre%20compte%20d%26rsquo%3Bune%20saine%20gestion%20dans%20la%20fonction%20publique%2DLes%20relations%20entre%20les%20minist%C3%A8res%20et%20le%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%2Fle%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Document de travail produit par le Conseil du Trésor en septembre 1995. 1, fiche 14, Français, - Obligation%20de%20rendre%20compte%20d%26rsquo%3Bune%20saine%20gestion%20dans%20la%20fonction%20publique

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2004-06-04

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Reports
Business and Administrative Documents
Auditing (Accounting)

Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 7, Managing government: a study of the role of the Treasury Board and its Secretariat 1, fiche 15, Anglais, Report%20of%20the%20Auditor%20General%20of%20Canada%20to%20the%20House%20of%20Commons%2E%20Chapter%207%2C%20Managing%20government%3A%20a%20study%20of%20the%20role%20of%20the%20Treasury%20Board%20and%20its%20Secretariat
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Office of the Auditor General of Canada, Ottawa, March 2004. 1, fiche 15, Anglais, - Report%20of%20the%20Auditor%20General%20of%20Canada%20to%20the%20House%20of%20Commons%2E%20Chapter%207%2C%20Managing%20government%3A%20a%20study%20of%20the%20role%20of%20the%20Treasury%20Board%20and%20its%20Secretariat

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de rapports
Écrits commerciaux et administratifs
Vérification (Comptabilité)

Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 7, La gestion gouvernementale : étude du rôle du Conseil du Trésor et de son Secrétariat 1, fiche 15, Français, Rapport%20de%20la%20v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Chambre%20des%20communes%2E%20Chapitre%207%2C%20La%20gestion%20gouvernementale%20%3A%20%C3%A9tude%20du%20r%C3%B4le%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20de%20son%20Secr%C3%A9tariat
correct, nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Bureau du vérificateur général du Canada, Ottawa, mars 2004. 1, fiche 15, Français, - Rapport%20de%20la%20v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Chambre%20des%20communes%2E%20Chapitre%207%2C%20La%20gestion%20gouvernementale%20%3A%20%C3%A9tude%20du%20r%C3%B4le%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20de%20son%20Secr%C3%A9tariat

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-04-22

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Communication and Information Management

Treasury Board Secretariat Advisory Committee Information Management Sub-Committee 1, fiche 16, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee%20Information%20Management%20Sub%2DCommittee
correct, Canada

TIMS 1, fiche 16, Anglais, TIMS
correct, Canada

TBSAC Information Management Sub-Committee 2, fiche 16, Anglais, TBSAC%20Information%20Management%20Sub%2DCommittee
correct, Canada
- TIMS 3, fiche 16, Anglais, TIMS
  correct, Canada

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Information Management Sub-Committee
Information Management Subcommittee
Treasury Board Secretariat Information Management Sub-Committee
Treasury Board Secretariat Information Management Subcommittee

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des communications et de l'information

Sous-comité du Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur la gestion de l'information 1, fiche 16, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom masculin, Canada

SCGI 1, fiche 16, Français, SCGI
correct, nom masculin, Canada

Sous-comité du CCSCT sur la gestion de l’information 2, fiche 16, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCSCT%20sur%20la%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, nom masculin, Canada

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Sous-comité sur la gestion de l’information
Sous-comité du Secrétariat du Conseil du Trésor sur la gestion de l'information
Sous-comité du Conseil du Trésor sur la gestion de l’information

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2000-06-14

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

TBS Consultation Committee on Employment Equity for Women 1, fiche 17, Anglais, TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct, Canada

Consultation Committee on Employment Equity for Women 2, fiche 17, Anglais, Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat (TBS). 1, fiche 17, Anglais, - TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat's Committee on Employment Equity for Women

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Comité consultatif du SCT sur l’équité en matière d’emploi pour les femmes 1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20femmes
correct, nom masculin, Canada

Comité consultatif sur l’équité en matière d’emploi pour les femmes 2, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20femmes
correct, nom masculin, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, fiche 17, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20femmes

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d’emploi pour les femmes

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2000-06-14

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

TBS Consultation Committee on Employment Equity for Persons with Disabilities 1, fiche 18, Anglais, TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat (TBS). 1, fiche 18, Anglais, - TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20with%20Disabilities

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Consultation Committee on Employment Equity for Persons with Disabilities
Treasury Board Secretariat's Consultation Committee on Employment Equity for Persons with Disabilities

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Comité consultatif du SCT sur l’équité en matière d’emploi pour les personnes handicapées 1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, nom masculin, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, fiche 18, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif sur l’équité en matière d’emploi pour les personnes handicapées
Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d’emploi pour les personnes handicapées

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1999-10-26

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Public Administration (General)

Order Transferring the Control and Supervision of the Privatization Branch and the Corporate Services Branch of the Offices of Privatization and Regulatory Affairs to the Department of Finance and the Regulatory Affairs Branch to the Secretariat of the Treasury Board 1, fiche 19, Anglais, Order%20Transferring%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Privatization%20Branch%20and%20the%20Corporate%20Services%20Branch%20of%20the%20Offices%20of%20Privatization%20and%20Regulatory%20Affairs%20to%20the%20Department%20of%20Finance%20and%20the%20Regulatory%20Affairs%20Branch%20to%20the%20Secretariat%20of%20the%20Treasury%20Board
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act. 1, fiche 19, Anglais, - Order%20Transferring%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Privatization%20Branch%20and%20the%20Corporate%20Services%20Branch%20of%20the%20Offices%20of%20Privatization%20and%20Regulatory%20Affairs%20to%20the%20Department%20of%20Finance%20and%20the%20Regulatory%20Affairs%20Branch%20to%20the%20Secretariat%20of%20the%20Treasury%20Board

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Administration publique (Généralités)

Décret transférant la responsabilité à l'égard de la Direction de la privatisation et de la Direction des services intégrés du Bureau de privatisation et des affaires réglementaires au ministère des Finances et la responsabilité à l'égard de la Direction des affaires réglementaires au Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 19, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Direction%20de%20la%20privatisation%20et%20de%20la%20Direction%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20du%20Bureau%20de%20privatisation%20et%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires%20au%20minist%C3%A8re%20des%20Finances%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Direction%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires%20au%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique. 1, fiche 19, Français, - D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Direction%20de%20la%20privatisation%20et%20de%20la%20Direction%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20du%20Bureau%20de%20privatisation%20et%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires%20au%20minist%C3%A8re%20des%20Finances%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Direction%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires%20au%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1999-03-23

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Standards

Treasury Board Secretariat Date Standard 1, fiche 20, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Date%20Standard
correct

TBS Date Standard 1, fiche 20, Anglais, TBS%20Date%20Standard
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Terminology of the Year 2000 Bug. 1, fiche 20, Anglais, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Date%20Standard

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de normes

Norme de datation du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 20, Français, Norme%20de%20datation%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom féminin

Norme de datation du SCT 1, fiche 20, Français, Norme%20de%20datation%20du%20SCT
correct, nom féminin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du bogue de l'an 2000. 1, fiche 20, Français, - Norme%20de%20datation%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1999-01-13

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Management Operations

Business Continuity Guide 1, fiche 21, Anglais, Business%20Continuity%20Guide

TBS Business Continuity Guide 1, fiche 21, Anglais, TBS%20Business%20Continuity%20Guide

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

TBS: [Treasury Board Secretariat]. 1, fiche 21, Anglais, - Business%20Continuity%20Guide

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Business Continuity Guide

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Opérations de la gestion

Guide pour la continuité des opérations 1, fiche 21, Français, Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations
nom masculin

Guide pour la continuité des opérations (SCT) 1, fiche 21, Français, Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20%28SCT%29
nom masculin

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

SCT : [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, fiche 21, Français, - Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Guide pour la continuité des opérations(Secrétariat du Conseil du Trésor)

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-01-13

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Management Operations

TBS Business Continuity Guide 1, fiche 22, Anglais, TBS%20Business%20Continuity%20Guide

Business Continuity Guide 1, fiche 22, Anglais, Business%20Continuity%20Guide

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat. 2, fiche 22, Anglais, - TBS%20Business%20Continuity%20Guide

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Business Continuity Guide

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de la gestion

Guide pour la continuité des opérations (SCT) 1, fiche 22, Français, Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20%28SCT%29
nom masculin

Guide pour la continuité des opérations 1, fiche 22, Français, Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations
nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Services financiers et administratifs, DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, fiche 22, Français, - Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20%28SCT%29

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 22, Français, - Guide%20pour%20la%20continuit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20%28SCT%29

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Guide pour la continuité des opérations(Secrétariat du Conseil du Trésor)

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1998-11-23

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics
Management Operations

TBS Year 2000 Advisory Committee 1, fiche 23, Anglais, TBS%20Year%202000%20Advisory%20Committee

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat 2, fiche 23, Anglais, - TBS%20Year%202000%20Advisory%20Committee

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Year 2000 Advisory Committee
TBS Y2K Advisory Committee
Treasury Board Secretariat Y2K Advisory Committee

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique
Opérations de la gestion

Comité consultatif du SCT sur l’an 2000 1, fiche 23, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3Ban%202000
nom masculin

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Procès-verbal de la première réunion. 1, fiche 23, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3Ban%202000

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor 2, fiche 23, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%26rsquo%3Ban%202000

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'an 2000

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1998-10-07

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federalism

Treasury Board Secretariat Official Languages Committee 1, fiche 24, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Official%20Languages%20Committee

TBSOLC 1, fiche 24, Anglais, TBSOLC

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fédéralisme

Comité des langues officielles du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20des%20langues%20officielles%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
nom masculin

CLOSCT 1, fiche 24, Français, CLOSCT
nom masculin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1998-09-24

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Working Practices and Conditions

TBS Employee Advisory Council on Change 1, fiche 25, Anglais, TBS%20Employee%20Advisory%20Council%20on%20Change

Employee Council 2, fiche 25, Anglais, Employee%20Council
Council on Change 2, fiche 25, Anglais, Council%20on%20Change

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat. 3, fiche 25, Anglais, - TBS%20Employee%20Advisory%20Council%20on%20Change

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Advisory Council on Change

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Régimes et conditions de travail

Conseil consultatif des employés sur le changement du SCT 1, fiche 25, Français, Conseil%20consultatif%20des%20employ%C3%A9s%20sur%20le%20changement%20du%20SCT
nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 25, Français, - Conseil%20consultatif%20des%20employ%C3%A9s%20sur%20le%20changement%20du%20SCT

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

Conseil consultatif des employés sur le changement du Secrétariat du Conseil du Trésor

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1998-03-31

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Titles of Monographs
Statistics
Federal Administration

TBS Employee Poll 1, fiche 26, Anglais, TBS%20Employee%20Poll

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat. 2, fiche 26, Anglais, - TBS%20Employee%20Poll

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Employee Poll

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de monographies
Statistique
Administration fédérale

Sondage des employés du SCT 1, fiche 26, Français, Sondage%20des%20employ%C3%A9s%20du%20SCT
nom masculin

Sondage du SCT 1, fiche 26, Français, Sondage%20du%20SCT
nom masculin

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Questionnaire du sondage. 1, fiche 26, Français, - Sondage%20des%20employ%C3%A9s%20du%20SCT

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 26, Français, - Sondage%20des%20employ%C3%A9s%20du%20SCT

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Sondage des employés du Secrétariat du Conseil du Trésor
Sondage du Secrétariat du Conseil du Trésor

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1998-03-30

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Remuneration (Personnel Management)
Working Practices and Conditions

DND/TBS Advisory Group on Military Pay and Conditions of Service 1, fiche 27, Anglais, DND%2FTBS%20Advisory%20Group%20on%20Military%20Pay%20and%20Conditions%20of%20Service

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

[DND = Department of National Defence; TBS = Treasury Board Secretariat]. 2, fiche 27, Anglais, - DND%2FTBS%20Advisory%20Group%20on%20Military%20Pay%20and%20Conditions%20of%20Service

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Department of National Defence/Treasury Board Secretariat Advisory Group on Military Pay and Conditions of Service

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Rémunération (Gestion du personnel)
Régimes et conditions de travail

Groupe consultatif du MDN et du SCT sur la solde et les conditions de service militaires 1, fiche 27, Français, Groupe%20consultatif%20du%20MDN%20et%20du%20SCT%20sur%20la%20solde%20et%20les%20conditions%20de%20service%20militaires
nom masculin

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

[MDN = ministère da la Défense nationale; SCT = Secrétariat du Conseil du Trésor]. 2, fiche 27, Français, - Groupe%20consultatif%20du%20MDN%20et%20du%20SCT%20sur%20la%20solde%20et%20les%20conditions%20de%20service%20militaires

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Chapitre 21 du Rapport de 1990 du vérificateur général du Canada. 1, fiche 27, Français, - Groupe%20consultatif%20du%20MDN%20et%20du%20SCT%20sur%20la%20solde%20et%20les%20conditions%20de%20service%20militaires

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Groupe consultatif du ministère de la Défense nationale et du Secrétariat du Conseil du Trésor sur la solde et les conditions de service militaires

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-05-15

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Deputy Comptroller General 1, fiche 28, Anglais, Deputy%20Comptroller%20General
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Name of a branch of the Treasury Board Secretariat. 1, fiche 28, Anglais, - Deputy%20Comptroller%20General

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

Deputy Comptroller General Branch
Deputy Comptroller General Branch of TBS
Deputy Comptroller General Branch of Treasury Board Secretariat

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Sous-contrôleur général 1, fiche 28, Français, Sous%2Dcontr%C3%B4leur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Nom d'une direction au Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, fiche 28, Français, - Sous%2Dcontr%C3%B4leur%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

Direction du Sous-contrôleur général
Direction du sous-contrôleur général du Secrétariat du Conseil du Trésor
Direction du sous-contrôleur général du SCT

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-02-10

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Treasury Board of Canada, Secretariat - Performance Report Improved Reporting to Parliament - Pilot Document 1, fiche 29, Anglais, Treasury%20Board%20of%20Canada%2C%20Secretariat%20%2D%20Performance%20Report%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20%2D%20Pilot%20Document
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Published in October 31, 1996 by the Treasury Board of Canada. 1, fiche 29, Anglais, - Treasury%20Board%20of%20Canada%2C%20Secretariat%20%2D%20Performance%20Report%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20%2D%20Pilot%20Document

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada-Rapport sur le rendement-Présentation améliorée des rapports au Parlement-Document pilote 1, fiche 29, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada%2DRapport%20sur%20le%20rendement%2DPr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%2DDocument%20pilote
correct, nom masculin, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Publié le 31 octobre 1996 par le Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 29, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada%2DRapport%20sur%20le%20rendement%2DPr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%2DDocument%20pilote

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1997-02-10

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration

New Treasury Board Secretariat Organization Description 1, fiche 30, Anglais, New%20Treasury%20Board%20Secretariat%20Organization%20Description
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Announcement made November 22, 1996 by the Treasury Board of Canada. 1, fiche 30, Anglais, - New%20Treasury%20Board%20Secretariat%20Organization%20Description

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale

Description de la nouvelle structure organisationnelle du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 30, Français, Description%20de%20la%20nouvelle%20structure%20organisationnelle%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom féminin, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Annonce faite le 22 novembre 1996 par le Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 30, Français, - Description%20de%20la%20nouvelle%20structure%20organisationnelle%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1996-11-18

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Informatics

GTIS/TBS Management Committee 1, fiche 31, Anglais, GTIS%2FTBS%20Management%20Committee

Fiche 31, Terme(s)-clé(s)

GTIS and TBS Management Committee
Government Telecommunications and Informatics Services and Treasury Board Secretariat Management Committee

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Informatique

Comité de gestion des activités des SGTI et du SCT 1, fiche 31, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20des%20SGTI%20et%20du%20SCT
non officiel, nom masculin

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Comité ministériel établi pour régler les questions de chevauchement des activités de télécommunications des SGTI et du SCT. 1, fiche 31, Français, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20des%20SGTI%20et%20du%20SCT

Fiche 31, Terme(s)-clé(s)

Comité de gestion des activités des Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique et du Secrétariat du Conseil du Trésor

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1996-07-10

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration

Treasury Board Secretariat Publications for the Management of the Federal Government 1, fiche 32, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Publications%20for%20the%20Management%20of%20the%20Federal%20Government

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale

Publications du Secrétariat du Conseil du Trésor pour la gestion du gouvernement fédéral 1, fiche 32, Français, Publications%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20pour%20la%20gestion%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
nom féminin

Fiche 33 - données d’organisme interne 1996-06-05

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Various Proper Names
Federal Administration

TBS Registration 1, fiche 33, Anglais, TBS%20Registration

Fiche 33, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Registration

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Appellations diverses
Administration fédérale

Enregistrement (SCT) 1, fiche 33, Français, Enregistrement%20%28SCT%29
nom masculin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Rubrique utilisée dans Info Source. 1, fiche 33, Français, - Enregistrement%20%28SCT%29

Fiche 33, Terme(s)-clé(s)

Enregistrement(Secrétariat du Conseil du Trésor)

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1996-05-28

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on the Employment Equity Special Measures Initiatives Program 1, fiche 34, Anglais, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20the%20Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program
correct, Canada

Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on Human Resource Planning and Affirmative Action 1, fiche 34, Anglais, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20Human%20Resource%20Planning%20and%20Affirmative%20Action
ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Entente entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique sur le Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d’équité en emploi 1, fiche 34, Français, Entente%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20sur%20le%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, Canada

Entente conclue entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la Fonction publique relative à la planification des ressources humaines et à l'action positive 1, fiche 34, Français, Entente%20conclue%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20Fonction%20publique%20relative%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20%C3%A0%20l%27action%20positive
ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1996-01-31

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Titles of Monographs

Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads 1, fiche 35, Anglais, Special%20Operating%20Agencies%20%2D%2D%20Some%20Answers%20to%20your%20Questions%2C%20for%20Deputy%20Ministers%20and%20Prospective%20SOA%20Heads
correct, Canada

Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads: A Discussion Paper Developed in Consultation with Treasury Board Secretariat 1, fiche 35, Anglais, Special%20Operating%20Agencies%20%2D%2D%20Some%20Answers%20to%20your%20Questions%2C%20for%20Deputy%20Ministers%20and%20Prospective%20SOA%20Heads%3A%20A%20Discussion%20Paper%20Developed%20in%20Consultation%20with%20Treasury%20Board%20Secretariat
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Published in 1993 by Consulting and Audit Canada. 1, fiche 35, Anglais, - Special%20Operating%20Agencies%20%2D%2D%20Some%20Answers%20to%20your%20Questions%2C%20for%20Deputy%20Ministers%20and%20Prospective%20SOA%20Heads

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Titres de monographies

Organismes de service spécial -- quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d’OSS 1, fiche 35, Français, Organismes%20de%20service%20sp%C3%A9cial%20%2D%2D%20quelques%20r%C3%A9ponses%20aux%20questions%20des%20sous%2Dministres%20et%20des%20PDG%20potentiels%20d%26rsquo%3BOSS
correct, Canada

Organismes de service spécial--quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d’OSS : un document de travail produit de concert avec le Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 35, Français, Organismes%20de%20service%20sp%C3%A9cial%2D%2Dquelques%20r%C3%A9ponses%20aux%20questions%20des%20sous%2Dministres%20et%20des%20PDG%20potentiels%20d%26rsquo%3BOSS%20%3A%20un%20document%20de%20travail%20produit%20de%20concert%20avec%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1993 par Conseils et Vérification Canada. 1, fiche 35, Français, - Organismes%20de%20service%20sp%C3%A9cial%20%2D%2D%20quelques%20r%C3%A9ponses%20aux%20questions%20des%20sous%2Dministres%20et%20des%20PDG%20potentiels%20d%26rsquo%3BOSS

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1996-01-01

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Monographs

Treasury Board Secretariat Internet Publishing Standards 1, fiche 36, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Internet%20Publishing%20Standards

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de monographies

Normes d’édition sur Internet du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 36, Français, Normes%20d%26rsquo%3B%C3%A9dition%20sur%20Internet%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1995-11-09

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

TBS Advisory Council for Change 1, fiche 37, Anglais, TBS%20Advisory%20Council%20for%20Change
correct, Canada

Treasury Board Secretariat Advisory Council for Change 1, fiche 37, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Council%20for%20Change
correct, Canada

Fiche 37, Terme(s)-clé(s)

Advisory Council for Change

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil consultatif du SCT sur le changement 1, fiche 37, Français, Conseil%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20le%20changement
correct, Canada

Conseil consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur le changement 1, fiche 37, Français, Conseil%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20le%20changement
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, fiche 37, Français, - Conseil%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20le%20changement

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1994-06-30

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Evaluation, Audit and Review Policy for Treasury Board Secretariat 1, fiche 38, Anglais, Evaluation%2C%20Audit%20and%20Review%20Policy%20for%20Treasury%20Board%20Secretariat

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Politique d’évaluation, de vérification et d’examen du Secrétariat du Conseil du Trésor 1, fiche 38, Français, Politique%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%2C%20de%20v%C3%A9rification%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

et son annexe «Operating Procedures» (Procédures opérationnelles) 1, fiche 38, Français, - Politique%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%2C%20de%20v%C3%A9rification%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1993-03-01

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Communication and Information Management

TBS Steering Committee for the Coordination of Common Information 1, fiche 39, Anglais, TBS%20Steering%20Committee%20for%20the%20Coordination%20of%20Common%20Information

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat. 2, fiche 39, Anglais, - TBS%20Steering%20Committee%20for%20the%20Coordination%20of%20Common%20Information

Fiche 39, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Steering Committee for the Coordination of Common Information
TBS Steering Committee for the Co-ordination of Common Information

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Gestion des communications et de l'information

Comité directeur du SCT chargé de la coordination de l’information commune 1, fiche 39, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20SCT%20charg%C3%A9%20de%20la%20coordination%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20commune
nom masculin

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 39, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20du%20SCT%20charg%C3%A9%20de%20la%20coordination%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20commune

Fiche 39, Terme(s)-clé(s)

Comité directeur du Secrétariat du Conseil du Trésor chargé de la coordination de l'information commune

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1993-01-01

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration

TBS Outreach Program 1, fiche 40, Anglais, TBS%20Outreach%20Program

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

TBS: Treasury Board Secretariat. 2, fiche 40, Anglais, - TBS%20Outreach%20Program

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat Outreach Program

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Programme Prise de contact du SCT 1, fiche 40, Français, Programme%20Prise%20de%20contact%20du%20SCT
nom masculin

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Direction générale des sociétés d'État, SCT Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, fiche 40, Français, - Programme%20Prise%20de%20contact%20du%20SCT

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

Programme Prise de contact du Secrétariat du Conseil du Trésor

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1992-10-30

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Committees and Boards (Admin.)
Federal Administration

TBS committee 1, fiche 41, Anglais, TBS%20committee
correct

Treasury Board Secretariat committee 2, fiche 41, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%20committee
correct

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Comités et commissions (Admin.)
Administration fédérale

comité du SCT 1, fiche 41, Français, comit%C3%A9%20du%20SCT
correct, nom masculin

comité du Secrétariat du Conseil du Trésor 2, fiche 41, Français, comit%C3%A9%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, nom masculin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1992-07-01

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Federal Administration

Treasury Board Secretariat/Bargaining Agent Committee 1, fiche 42, Anglais, Treasury%20Board%20Secretariat%2FBargaining%20Agent%20Committee

Fiche 42, Terme(s)-clé(s)

Treasury Board Secretariat-Bargaining Agent Committee
Treasury Board Secretariat Bargaining Agent Committee

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Administration fédérale

Comité des agents du Secrétariat du Conseil du Trésor et des agents négociateurs 1, fiche 42, Français, Comit%C3%A9%20des%20agents%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20des%20agents%20n%C3%A9gociateurs
nom masculin

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1992-07-01

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

A Guide to TBS and OCG 1, fiche 43, Anglais, A%20Guide%20to%20TBS%20and%20OCG

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

[TBS: Treasury Board Secretariat; OCG: Office of the Comptroller General]. 2, fiche 43, Anglais, - A%20Guide%20to%20TBS%20and%20OCG

Fiche 43, Terme(s)-clé(s)

A Guide to Treasury Board Secretariat and Office of the Comptroller General

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Guide d’initiation au SCT et au BCG 1, fiche 43, Français, Guide%20d%26rsquo%3Binitiation%20au%20SCT%20et%20au%20BCG
nom masculin

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

[SCT : Secrétariat du Conseil du Trésor; BCG : Bureau du Contrôleur général]. 2, fiche 43, Français, - Guide%20d%26rsquo%3Binitiation%20au%20SCT%20et%20au%20BCG

Fiche 43, Terme(s)-clé(s)

Guide d’initiation au Secrétariat du Conseil du Trésor et au Bureau du Contrôleur général

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-03

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

SECRETARIAT CONSEIL TRESOR [43 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®