TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECRETARIAT EXECUTIF [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- executive secretariat
1, fiche 1, Anglais, executive%20secretariat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secrétariat général
1, fiche 1, Français, secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- secrétariat de la haute direction 2, fiche 1, Français, secr%C3%A9tariat%20de%20la%20haute%20direction
correct, nom masculin
- secrétariat exécutif 1, fiche 1, Français, secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Permanent Executive Secretariat of the "Andrés Bello" Convention
1, fiche 2, Anglais, Permanent%20Executive%20Secretariat%20of%20the%20%5C%22Andr%C3%A9s%20Bello%5C%22%20Convention
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif permanent de la Convention "Andrés Bello"
1, fiche 2, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20permanent%20de%20la%20Convention%20%5C%22Andr%C3%A9s%20Bello%5C%22
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SECAB 2, fiche 2, Français, SECAB
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 2, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20permanent%20de%20la%20Convention%20%5C%22Andr%C3%A9s%20Bello%5C%22
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Ejecutiva Permanente del Convenio "Andrés Bello"
1, fiche 2, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20Permanente%20del%20Convenio%20%5C%22Andr%C3%A9s%20Bello%5C%22
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Executive Secretariat
1, fiche 3, Anglais, Executive%20Secretariat
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ES 1, fiche 3, Anglais, ES
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Its mandate is to provide support and to act as a focal point on departmental issues and activities, and to administer related programs for the Minister, the Deputy Minister, the Associate Deputy Minister, and the Department Executive Team. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Executive%20Secretariat
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif
1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SE 1, fiche 3, Français, SE
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le SE est chargé de fournir des services de soutien, d'agir comme point de coordination pour les questions et les activités ministérielles et d'administrer des programmes connexes pour le ministre, le sous-ministre, le sous-ministre déléguée ainsi que la haute direction du Ministère. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-11-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Executive Secretariat for Integral Development
1, fiche 4, Anglais, Executive%20Secretariat%20for%20Integral%20Development
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SEDI 1, fiche 4, Anglais, SEDI
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the Organization of American States. 2, fiche 4, Anglais, - Executive%20Secretariat%20for%20Integral%20Development
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 4, Anglais, - Executive%20Secretariat%20for%20Integral%20Development
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif au développement intégré
1, fiche 4, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20au%20d%C3%A9veloppement%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SEDI 1, fiche 4, Français, SEDI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De l'Organisation des États américains. 2, fiche 4, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20au%20d%C3%A9veloppement%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, fiche 4, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20au%20d%C3%A9veloppement%20int%C3%A9gr%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral
1, fiche 4, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20para%20el%20Desarrollo%20Integral
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- SEDI 1, fiche 4, Espagnol, SEDI
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De la Organización de los Estados Americanos. 2, fiche 4, Espagnol, - Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20para%20el%20Desarrollo%20Integral
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 4, Espagnol, - Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20para%20el%20Desarrollo%20Integral
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Management Operations (General)
- Military Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- IM Group Executive 1, fiche 5, Anglais, IM%20Group%20Executive
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Information Management Group Executive
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif de GI
1, fiche 5, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20de%20GI
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Secrétariat exécutif de gestion de l'information
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-02-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Corporate Secretariat and Regional Operations 1, fiche 6, Anglais, Corporate%20Secretariat%20and%20Regional%20Operations
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Branch at the Office of the Commissioner for Official Languages. 1, fiche 6, Anglais, - Corporate%20Secretariat%20and%20Regional%20Operations
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Publiservice, confirmed by the Administrative Assistant of said Branch. 1, fiche 6, Anglais, - Corporate%20Secretariat%20and%20Regional%20Operations
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif et Opérations régionales
1, fiche 6, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20et%20Op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SEOR 1, fiche 6, Français, SEOR
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Direction du Commissariat aux langues officielles. 1, fiche 6, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20et%20Op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Publiservice, avec confirmation de l'adjointe administrative de la direction en question. 1, fiche 6, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20et%20Op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Executive Secretariat of the Governing Council 1, fiche 7, Anglais, Executive%20Secretariat%20of%20the%20Governing%20Council
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
To service the United Nations Compensation Commission. Will be located in Geneva. 1, fiche 7, Anglais, - Executive%20Secretariat%20of%20the%20Governing%20Council
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Governing Council Executive Secretariat
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif du Conseil d’administration
1, fiche 7, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20Conseil%20d%26rsquo%3Badministration
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Relaciones internacionales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Ejecutiva del Consejo de Administración
1, fiche 7, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20del%20Consejo%20de%20Administraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-08-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Position Titles
- Occupation Names
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Corporate Secretary, Corporate Secretariat
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Corporate Secretary, Executive Secretariat 2, fiche 8, Anglais, Corporate%20Secretary%2C%20Executive%20Secretariat
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de postes
- Désignations des emplois
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Secrétaire corporatif, Secrétariat exécutif
1, fiche 8, Français, Secr%C3%A9taire%20corporatif%2C%20Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- SCSE 1, fiche 8, Français, SCSE
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Executive Secretariat of the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize
1, fiche 9, Anglais, Executive%20Secretariat%20of%20the%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20Peace%20Prize
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Co-ordinating Unit for Intersectoral Projects. 1, fiche 9, Anglais, - Executive%20Secretariat%20of%20the%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20Peace%20Prize
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix
1, fiche 9, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20Prix%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20pour%20la%20recherche%20de%20la%20paix
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Unité de coordination des projets intersectoriels. 1, fiche 9, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20Prix%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20pour%20la%20recherche%20de%20la%20paix
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Ejecutiva del Premio de Fomento de la Paz Félix Houphouët-Boigny
1, fiche 9, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20del%20Premio%20de%20Fomento%20de%20la%20Paz%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny
correct, nom féminin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Unidad de Coordinación de los Proyectos Intersectoriales. 1, fiche 9, Espagnol, - Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20del%20Premio%20de%20Fomento%20de%20la%20Paz%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny
Fiche 10 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the General Conference and of the Executive Board
1, fiche 10, Anglais, Secretariat%20of%20the%20General%20Conference%20and%20of%20the%20Executive%20Board
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- SCG/SCX 1, fiche 10, Anglais, SCG%2FSCX
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la Conférence générale et du Conseil exécutif
1, fiche 10, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20et%20du%20Conseil%20ex%C3%A9cutif
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Français
- SCG/SCX 1, fiche 10, Français, SCG%2FSCX
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría de la Conferencia General y del Consejo Ejecutivo
1, fiche 10, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20de%20la%20Conferencia%20General%20y%20del%20Consejo%20Ejecutivo
correct, nom féminin, international
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- SCG/SCX 1, fiche 10, Espagnol, SCG%2FSCX
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the Executive Board Committee on Conventions and Recommendations
1, fiche 11, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Executive%20Board%20Committee%20on%20Conventions%20and%20Recommendations
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- CR Secretariat 1, fiche 11, Anglais, CR%20Secretariat
correct, international
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Comité sur les conventions et recommandations du Conseil exécutif
1, fiche 11, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20sur%20les%20conventions%20et%20recommandations%20du%20Conseil%20ex%C3%A9cutif
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Secrétariat CR 1, fiche 11, Français, Secr%C3%A9tariat%20CR
correct, international
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría del Comité de Convenciones y Recomendaciones del Consejo Ejecutivo
1, fiche 11, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20del%20Comit%C3%A9%20de%20Convenciones%20y%20Recomendaciones%20del%20Consejo%20Ejecutivo
correct, nom féminin, international
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- Secretaría CR 1, fiche 11, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20CR
correct, nom féminin, international
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-09-17
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Executive Committee Secretariat
1, fiche 12, Anglais, Executive%20Committee%20Secretariat
voir observation, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 12, Anglais, - Executive%20Committee%20Secretariat
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Comité exécutif
1, fiche 12, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif
voir observation, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 12, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-02-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Director, Communications and Executive Services 1, fiche 13, Anglais, Director%2C%20Communications%20and%20Executive%20Services
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Directeur des communications et du secrétariat exécutif 1, fiche 13, Français, Directeur%20des%20communications%20et%20du%20secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Services correctionnels, Moncton. 1, fiche 13, Français, - Directeur%20des%20communications%20et%20du%20secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1989-04-24
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- NDHQ Group Executive Information System
1, fiche 14, Anglais, NDHQ%20Group%20Executive%20Information%20System
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Group Executive Information System 1, fiche 14, Anglais, Group%20Executive%20Information%20System
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
NDHQ Group Executive Information System (IBM PROFS). 1, fiche 14, Anglais, - NDHQ%20Group%20Executive%20Information%20System
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Group executive means "Executive Secretariat Group. 2, fiche 14, Anglais, - NDHQ%20Group%20Executive%20Information%20System
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Système d’information du groupe du Secrétariat exécutif du QGDN
1, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20groupe%20du%20Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20QGDN
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Système d’information du groupe du Secrétariat exécutif 1, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20groupe%20du%20Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
correct, nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Système d'information du groupe du Secrétariat exécutif du QGDN (IBM PROFS). 1, fiche 14, Français, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20groupe%20du%20Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20QGDN
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Consultation avec le col. Falardeau, militaire, travaillant à la DG du Secrétariat exécutif du Quartier général de la Défense nationale. 1, fiche 14, Français, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20groupe%20du%20Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20QGDN
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1987-10-20
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Director General Executive Secretariat
1, fiche 15, Anglais, Director%20General%20Executive%20Secretariat
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- DG Exec Sec 2, fiche 15, Anglais, DG%20Exec%20Sec
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Directeur général-Secrétariat exécutif
1, fiche 15, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2DSecr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- DG Sec exéc 2, fiche 15, Français, DG%20Sec%20ex%C3%A9c
correct
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Vedettes secondaires anglaise et française établies d'après les abréviations reconnues par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 15, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2DSecr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1985-11-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Branch Management Systems and Services 1, fiche 16, Anglais, Branch%20Management%20Systems%20and%20Services
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Policy Development and Executive Secretariat 1, fiche 16, Anglais, Policy%20Development%20and%20Executive%20Secretariat
ancienne désignation
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
(relève de la Direction générale des programmes de la Catégorie de la gestion). 1, fiche 16, Anglais, - Branch%20Management%20Systems%20and%20Services
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Systèmes et services de gestion de la Direction générale 1, fiche 16, Français, Syst%C3%A8mes%20et%20services%20de%20gestion%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Secrétariat exécutif et élaboration de politiques 1, fiche 16, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20et%20%C3%A9laboration%20de%20politiques
ancienne désignation
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- executive assistant and secretariat 1, fiche 17, Anglais, executive%20assistant%20and%20secretariat
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- adjoint exécutif et chef du secrétariat
1, fiche 17, Français, adjoint%20ex%C3%A9cutif%20et%20chef%20du%20secr%C3%A9tariat
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :