TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECRETARIAT NOMINATIONS [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Public Appointments Secretariat
1, fiche 1, Anglais, Public%20Appointments%20Secretariat
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétariat des nominations publiques
1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20des%20nominations%20publiques
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Public Appointments Commission Secretariat
1, fiche 2, Anglais, Public%20Appointments%20Commission%20Secretariat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Public Appointments Commission Secretariat was created by Order in Council on April 21, 2006. The Secretariat was created to prepare the ground for the establishment of the Public Appointments Commission, whose mandate is described in the Federal Accountability Act. The Commission and its Secretariat are within the portfolio of the Prime Minister, reflecting the prerogative of the Prime Minister with respect to Governor-in-Council appointments. 1, fiche 2, Anglais, - Public%20Appointments%20Commission%20Secretariat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la Commission des nominations publiques
1, fiche 2, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Commission%20des%20nominations%20publiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat de la Commission des nominations publiques a été constitué par décret le 21 avril 2006. Il a été mis en place pour préparer le terrain en vue de l'établissement de la Commission des nominations publiques. Le mandat de la Commission est énoncé dans la Loi fédérale sur la responsabilité. La Commission et son secrétariat font partie du portefeuille du Premier ministre, compte tenu de la prérogative du Premier ministre en ce qui concerne les nominations faites par le gouverneur en conseil. 1, fiche 2, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Commission%20des%20nominations%20publiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Appointments Process Secretariat 1, fiche 3, Anglais, Appointments%20Process%20Secretariat
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secrétariat du processus pour les nominations
1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20processus%20pour%20les%20nominations
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SPN 1, fiche 3, Français, SPN
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relève du Bureau du secrétaire général. 1, fiche 3, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20processus%20pour%20les%20nominations
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Annuaire électronique du gouvernement. 1, fiche 3, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20processus%20pour%20les%20nominations
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the Appointment and Promotion Board and Committee (for the Professional Category)
1, fiche 4, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Appointment%20and%20Promotion%20Board%20and%20Committee%20%28for%20the%20Professional%20Category%29
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Comité et de la Commission des nominations et des promotions(pour la catégorie des administrateurs)
1, fiche 4, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20et%20de%20la%20Commission%20des%20nominations%20et%20des%20promotions%28pour%20la%20cat%C3%A9gorie%20des%20administrateurs%29
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-07-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the Appointment and Promotion Panel (for the General Service Category)
1, fiche 5, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Appointment%20and%20Promotion%20Panel%20%28for%20the%20General%20Service%20Category%29
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 5, Anglais, - Secretariat%20of%20the%20Appointment%20and%20Promotion%20Panel%20%28for%20the%20General%20Service%20Category%29
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Groupe des nominations et des promotions(pour la catégorie des services généraux)
1, fiche 5, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Groupe%20des%20nominations%20et%20des%20promotions%28pour%20la%20cat%C3%A9gorie%20des%20services%20g%C3%A9n%C3%A9raux%29
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-03-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Judicial Appointments Secretariat
1, fiche 6, Anglais, Judicial%20Appointments%20Secretariat
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Secrétariat des nominations à la magistrature
1, fiche 6, Français, Secr%C3%A9tariat%20des%20nominations%20%C3%A0%20la%20magistrature
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, Budget des dépenses 1990-1991, partie III. 1, fiche 6, Français, - Secr%C3%A9tariat%20des%20nominations%20%C3%A0%20la%20magistrature
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-08-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Judicial Appointment Committee Secretariat
1, fiche 7, Anglais, Judicial%20Appointment%20Committee%20Secretariat
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Office of the Commissions for Federal Judicial Affairs, 1989-90 Estimates Part III. 1, fiche 7, Anglais, - Judicial%20Appointment%20Committee%20Secretariat
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Le Secrétariat du Comité sur les nominations à la magistrature fédérale
1, fiche 7, Français, Le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20sur%20les%20nominations%20%C3%A0%20la%20magistrature%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- nominations secretariat 1, fiche 8, Anglais, nominations%20secretariat
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- secrétariat des nominations
1, fiche 8, Français, secr%C3%A9tariat%20des%20nominations
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :