TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECRETARIAT RECHERCHE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ethics and Morals
- Scientific Research
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Interagency Secretariat on Research Ethics
1, fiche 1, Anglais, Interagency%20Secretariat%20on%20Research%20Ethics
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ISRE 2, fiche 1, Anglais, ISRE
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Interagency Secretariat on Research Ethics is funded by the Canadian Institute for Health Research, Social Sciences and Humanities Research Council and Natural Sciences and Engineering Research Council. 3, fiche 1, Anglais, - Interagency%20Secretariat%20on%20Research%20Ethics
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Inter-agency Secretariat on Research Ethics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Éthique et Morale
- Recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétariat interagences en éthique de la recherche
1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20interagences%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20recherche
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SIER 2, fiche 1, Français, SIER
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat interagences en éthique de la recherche est financé par les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil de recherches en sciences humaines et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie. 3, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9tariat%20interagences%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20recherche
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Secrétariat inter-agences en éthique de la recherche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ética y Moral
- Investigación científica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Interinstitucional de Ética de la Investigación
1, fiche 1, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Interinstitucional%20de%20%C3%89tica%20de%20la%20Investigaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director, Strategic Policy, Operational Research and Executive Secretariat 1, fiche 2, Anglais, Director%2C%20Strategic%20Policy%2C%20Operational%20Research%20and%20Executive%20Secretariat
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Director, Strategic Policies, Operational Research and Executive Secretariat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- directeur des Politiques stratégiques, de la Recherche opérationnelle et du Secrétariat de direction
1, fiche 2, Français, directeur%20des%20Politiques%20strat%C3%A9giques%2C%20de%20la%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20du%20Secr%C3%A9tariat%20de%20direction
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- directrice des Politiques stratégiques, de la Recherche opérationnelle et du Secrétariat de direction 1, fiche 2, Français, directrice%20des%20Politiques%20strat%C3%A9giques%2C%20de%20la%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20du%20Secr%C3%A9tariat%20de%20direction
nom féminin
- directeur, Politiques stratégiques, Recherche opérationnelle et Secrétariat de direction 1, fiche 2, Français, directeur%2C%20Politiques%20strat%C3%A9giques%2C%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20Secr%C3%A9tariat%20de%20direction
nom masculin
- directrice, Politiques stratégiques, Recherche opérationnelle et Secrétariat de direction 1, fiche 2, Français, directrice%2C%20Politiques%20strat%C3%A9giques%2C%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20Secr%C3%A9tariat%20de%20direction
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scientific Research
- Ethics and Morals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Interagency Panel and Secretariat on Research Ethics
1, fiche 3, Anglais, Interagency%20Panel%20and%20Secretariat%20on%20Research%20Ethics
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IPSRE 2, fiche 3, Anglais, IPSRE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Inter-agency Panel and Secretariat on Research Ethics
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
- Éthique et Morale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Panel d’experts et Secrétariat interagences en éthique de la recherche
1, fiche 3, Français, Panel%20d%26rsquo%3Bexperts%20et%20Secr%C3%A9tariat%20interagences%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Panel d’experts et Secrétariat inter-agences en éthique de la recherche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-11-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Secretariat on Responsible Conduct of Research
1, fiche 4, Anglais, Secretariat%20on%20Responsible%20Conduct%20of%20Research
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SRCR 2, fiche 4, Anglais, SRCR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Secretariat on Research Ethics 3, fiche 4, Anglais, Secretariat%20on%20Research%20Ethics
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Secretariat on Responsible Conduct of Research (SRCR or Secretariat) (formerly, Secretariat on Research Ethics) provides substantive and administrative support for the Panel on Research Ethics (PRE), the Panel on Responsible Conduct of Research (PRCR), and for the three federal research granting Agencies (CIHR [Canadian Institutes of Health Research], NSERC [National Sciences and Engineering Research Council] and SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council]) with respect to the Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans, 2nd edition (TCPS 2), and the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research ... 3, fiche 4, Anglais, - Secretariat%20on%20Responsible%20Conduct%20of%20Research
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche
1, fiche 4, Français, Secr%C3%A9tariat%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SCRR 2, fiche 4, Français, SCRR
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Secrétariat en éthique de la recherche 3, fiche 4, Français, Secr%C3%A9tariat%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20recherche
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche (SCRR) (auparavant le Secrétariat en éthique de la recherche) fournit des services de soutien en matière d’administration et de travail de fond au Groupe en éthique de la recherche (GER), au Groupe sur la conduite responsable de la recherche (GCRR) et aux trois organismes fédéraux de la recherche canadiens en ce qui a trait à la 2e édition de l’Énoncé de politique des trois Conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains (EPTC 2) et au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche [...] 3, fiche 4, Français, - Secr%C3%A9tariat%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2019-10-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Strategic Policy, Operational Research and Secretariat Services
1, fiche 5, Anglais, Strategic%20Policy%2C%20Operational%20Research%20and%20Secretariat%20Services
pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SPORSS 1, fiche 5, Anglais, SPORSS
pluriel
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Strategic Policies, Operational Research and Secretariat Services
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Services des politiques stratégiques, de la recherche opérationnelle et du secrétariat
1, fiche 5, Français, Services%20des%20politiques%20strat%C3%A9giques%2C%20de%20la%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20du%20secr%C3%A9tariat
nom masculin, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SPSROS 1, fiche 5, Français, SPSROS
nom masculin, pluriel
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-10-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Search and Rescue Secretariat Resource Centre
1, fiche 6, Anglais, National%20Search%20and%20Rescue%20Secretariat%20Resource%20Centre
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre de ressources du Secrétariat national de Recherche et sauvetage
1, fiche 6, Français, Centre%20de%20ressources%20du%20Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20Recherche%20et%20sauvetage
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-10-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Search and Rescue Secretariat
1, fiche 7, Anglais, National%20Search%20and%20Rescue%20Secretariat
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NSS 2, fiche 7, Anglais, NSS
correct
- NSRS 3, fiche 7, Anglais, NSRS
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Interdepartmental Committee on Search and Rescue Secretariat 4, fiche 7, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Search%20and%20Rescue%20Secretariat
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Created by the federal government in 1986 ... the National Search and Rescue Secretariat is responsible for the management and coordination of the National Search and Rescue Program and works with all levels of government, police and emergency services to manage and improve search and rescue activities throughout Canada. 2, fiche 7, Anglais, - National%20Search%20and%20Rescue%20Secretariat
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
The National Search and Rescue Secretariat (NSRS) is an independent agency of government, reporting to the Lead Minister for Search and Rescue (the Minister of National Defence). 3, fiche 7, Anglais, - National%20Search%20and%20Rescue%20Secretariat
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Secrétariat national Recherche et sauvetage
1, fiche 7, Français, Secr%C3%A9tariat%20national%20Recherche%20et%20sauvetage
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- SNRS 1, fiche 7, Français, SNRS
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Secrétariat national de recherche et de sauvetage 2, fiche 7, Français, Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SNRS 2, fiche 7, Français, SNRS
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SNRS 2, fiche 7, Français, SNRS
- Secrétariat du Comité interministériel de recherches et de sauvetage 3, fiche 7, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20recherches%20et%20de%20sauvetage
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Créé par le gouvernement fédéral en 1986 [...] le Secrétariat national Recherche et sauvetage est responsable de la gestion et de la coordination du Programme national de recherche et sauvetage (PNRS). Le Secrétariat travaille conjointement avec tous les niveaux de gouvernements, services policiers et services d’urgences, pour coordonner et améliorer les activités de recherche et sauvetage au Canada. 1, fiche 7, Français, - Secr%C3%A9tariat%20national%20Recherche%20et%20sauvetage
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-10-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- secretarial hunting
1, fiche 8, Anglais, secretarial%20hunting
correct, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
secretarial hunting: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 8, Anglais, - secretarial%20hunting
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- recherche avec renvoi au secrétariat
1, fiche 8, Français, recherche%20avec%20renvoi%20au%20secr%C3%A9tariat
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 2, fiche 8, Français, - recherche%20avec%20renvoi%20au%20secr%C3%A9tariat
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
recherche avec renvoi au secrétariat : terme uniformisé par Bell Canada. 2, fiche 8, Français, - recherche%20avec%20renvoi%20au%20secr%C3%A9tariat
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2008-09-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Policy Research Secretariat
1, fiche 9, Anglais, Policy%20Research%20Secretariat
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- PRS 1, fiche 9, Anglais, PRS
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The permanent Policy Research Secretariat (PRS) was created in 1997 to support four interdepartmental research networks (Growth, Human Development, Social Cohesion, and Global Opportunities) and a research pilot project (Knowledge-Based Economy and Society). The emphasis was on creating ties between the federal and broader Canadian policy research community with the PRI filling the role of facilitator and synthesizer. Subsequent to the networks, the PRI was reorganized to support several large interdepartmental research projects including North American Linkages, Social and Economic Aspects of Productivity, and Social Cohesion. 1, fiche 9, Anglais, - Policy%20Research%20Secretariat
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la recherche sur les politiques
1, fiche 9, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20politiques
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- SRP 1, fiche 9, Français, SRP
correct, nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat de la recherche sur les politiques (SRP), un organe permanent, a été mis sur pied en 1997 pour soutenir quatre réseaux de recherche interministériels (croissance, développement humain, cohésion sociale et possibilités de la mondialisation) et un projet de recherche pilote (économie et société axées sur le savoir). L'accent était mis sur la création de liens entre le gouvernement fédéral et le milieu plus vaste de la recherche sur les politiques au Canada, le PRP exécutant un travail de facilitation et de synthèse. Après l'établissement des réseaux, le PRP a été réorganisé pour appuyer plusieurs grands projets de recherche interministériels, dont Liens nord-américains, Aspects sociaux et économiques de la productivité et Cohésion sociale. 1, fiche 9, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20politiques
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-05-25
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Health Research Secretariat 1, fiche 10, Anglais, Health%20Research%20Secretariat
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la recherche en santé
1, fiche 10, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- SRS 1, fiche 10, Français, SRS
nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité. 1, fiche 10, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Réaménagement du Ministère, été 2000. 1, fiche 10, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR
1, fiche 11, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Technical%20Advisory%20Committee%20to%20the%20CGIAR
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Secretariat of the Technical Advisory Committee to the Consultative Group on International Agricultural Research 2, fiche 11, Anglais, Secretariat%20of%20the%20Technical%20Advisory%20Committee%20to%20the%20Consultative%20Group%20on%20International%20Agricultural%20Research
correct, international
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 1, fiche 11, Anglais, - Secretariat%20of%20the%20Technical%20Advisory%20Committee%20to%20the%20CGIAR
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Comité consultatif technique du GCRAI
1, fiche 11, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20technique%20du%20GCRAI
correct, nom masculin, international
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Secrétariat du Comité consultatif technique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale 2, fiche 11, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20technique%20du%20Groupe%20consultatif%20pour%20la%20recherche%20agricole%20internationale
correct, nom masculin, international
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 11, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20technique%20du%20GCRAI
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría del Comité Asesor Técnico del GCIAI
1, fiche 11, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20del%20Comit%C3%A9%20Asesor%20T%C3%A9cnico%20del%20GCIAI
correct, nom féminin, international
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- Secretaría del Comité Asesor Técnico del Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional 2, fiche 11, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20del%20Comit%C3%A9%20Asesor%20T%C3%A9cnico%20del%20Grupo%20Consultivo%20sobre%20Investigaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola%20Internacional
nom féminin
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 11, Espagnol, - Secretar%C3%ADa%20del%20Comit%C3%A9%20Asesor%20T%C3%A9cnico%20del%20GCIAI
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Commercial Fishing
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Secretariat for the Strategy for International Fisheries Research
1, fiche 12, Anglais, Secretariat%20for%20the%20Strategy%20for%20International%20Fisheries%20Research
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- SIFR Secretariat 1, fiche 12, Anglais, SIFR%20Secretariat
correct, international
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Located at the International Development Research Centre (IDRC), federal organization established in Ottawa (Ontario). 1, fiche 12, Anglais, - Secretariat%20for%20the%20Strategy%20for%20International%20Fisheries%20Research
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
- Pêche commerciale
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la Stratégie pour la recherche halieutique internationale
1, fiche 12, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20pour%20la%20recherche%20halieutique%20internationale
correct, nom masculin, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
- Secrétariat SIFR 1, fiche 12, Français, Secr%C3%A9tariat%20SIFR
correct, nom masculin, international
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Le secrétariat est établi au Centre de recherches pour le développement international (CRDI), organisme fédéral établi à Ottawa (Ontario). 1, fiche 12, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20pour%20la%20recherche%20halieutique%20internationale
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Executive Secretariat of the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize
1, fiche 13, Anglais, Executive%20Secretariat%20of%20the%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20Peace%20Prize
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Co-ordinating Unit for Intersectoral Projects. 1, fiche 13, Anglais, - Executive%20Secretariat%20of%20the%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20Peace%20Prize
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Secrétariat exécutif du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix
1, fiche 13, Français, Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20Prix%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20pour%20la%20recherche%20de%20la%20paix
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Unité de coordination des projets intersectoriels. 1, fiche 13, Français, - Secr%C3%A9tariat%20ex%C3%A9cutif%20du%20Prix%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny%20pour%20la%20recherche%20de%20la%20paix
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría Ejecutiva del Premio de Fomento de la Paz Félix Houphouët-Boigny
1, fiche 13, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20del%20Premio%20de%20Fomento%20de%20la%20Paz%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny
correct, nom féminin, international
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Unidad de Coordinación de los Proyectos Intersectoriales. 1, fiche 13, Espagnol, - Secretar%C3%ADa%20Ejecutiva%20del%20Premio%20de%20Fomento%20de%20la%20Paz%20F%C3%A9lix%20Houphou%C3%ABt%2DBoigny
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-08-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting the budgets for research and office expenses of the municipal political parties in Montréal, Québec and Laval
1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20budgets%20for%20research%20and%20office%20expenses%20of%20the%20municipal%20political%20parties%20in%20Montr%C3%A9al%2C%20Qu%C3%A9bec%20and%20Laval
correct, Québec
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Loi sur les budgets de recherche et de secrétariat des partis politiques municipaux à Montréal, Québec et Laval
1, fiche 14, Français, Loi%20sur%20les%20budgets%20de%20recherche%20et%20de%20secr%C3%A9tariat%20des%20partis%20politiques%20municipaux%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al%2C%20Qu%C3%A9bec%20et%20Laval
correct, Québec
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Law
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Canadian Environmental Assessment Research Council Secretariat 1, fiche 15, Anglais, Canadian%20Environmental%20Assessment%20Research%20Council%20Secretariat
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- CEARC Secretariat 1, fiche 15, Anglais, CEARC%20Secretariat
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit environnemental
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Conseil canadien de la recherche sur l'évaluation environnementale
1, fiche 15, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20canadien%20de%20la%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- Secrétariat du CCREE 1, fiche 15, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20CCREE
nom masculin
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Annuaire du gouvernement. 1, fiche 15, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20canadien%20de%20la%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-04-14
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Research Secretariat 1, fiche 16, Anglais, Research%20Secretariat
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Secrétariat de la recherche 1, fiche 16, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20recherche
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :