TERMIUM Plus^®

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture Adaptation Directorate  1, fiche 3, Anglais, Agriculture%20Adaptation%20Directorate
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

• AAD  2, fiche 3, Anglais, AAD
  correct

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• Agriculture Transformation Programs Directorate  1, fiche 3, Anglais, Agriculture%20Transformation%20Programs%20Directorate
  ancienne désignation, correct
  • ATPD  1, fiche 3, Anglais, ATPD
    ancienne désignation, correct

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Direction de l’adaptation agricole  1, fiche 3, Français, Direction%20de%20l%26rsquo%3Badaptation%20agricole
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

• DAA  2, fiche 3, Français, DAA
  nom féminin

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• Direction des programmes de transformation du secteur agricole  1, fiche 3, Français, Direction%20des%20programmes%20de%20transformation%20du%20secteur%20agricole
  ancienne désignation, correct
  • DPTSA  1, fiche 3, Français, DPTSA
    ancienne désignation, correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Agricultural Transformation Programs Directorate  1, fiche 4, Anglais, Agricultural%20Transformation%20Programs%20Directorate
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• ATPD  2, fiche 4, Anglais, ATPD
  correct

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Direction des programmes de transformation du secteur agricole  1, fiche 4, Français, Direction%20des%20programmes%20de%20transformation%20du%20secteur%20agricole
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• DPTSA  2, fiche 4, Français, DPTSA
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• management area  1, fiche 5, Anglais, management%20area
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• secteur de direction  1, fiche 5, Français, secteur%20de%20direction
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on Restructuring to Support the Management Board  1, fiche 6, Anglais, Task%20Force%20on%20Restructuring%20to%20Support%20the%20Management%20Board

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Task Force on Restructuring in Support of the Management Board  1, fiche 6, Anglais, Task%20Force%20on%20Restructuring%20in%20Support%20of%20the%20Management%20Board
• Task Force on Restructuring EMS and DCG  1, fiche 6, Anglais, Task%20Force%20on%20Restructuring%20EMS%20and%20DCG

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur la restructuration nécessaire au soutien du concept de Conseil de gestion  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20restructuration%20n%C3%A9cessaire%20au%20soutien%20du%20concept%20de%20Conseil%20de%20gestion
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• Groupe de travail sur la restructuration en faveur du conseil de gestion  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20restructuration%20en%20faveur%20du%20conseil%20de%20gestion
  nom masculin
• Groupe de travail sur la restructuration du Secteur de la gestion des dépenses et de la Direction du sous-contrôleur général  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20restructuration%20du%20Secteur%20de%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9penses%20et%20de%20la%20Direction%20du%20sous%2Dcontr%C3%B4leur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  nom masculin

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Sector Policy and Coordination Branch  1, fiche 7, Anglais, Sector%20Policy%20and%20Coordination%20Branch
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Direction de la politique et de la coordination du secteur  1, fiche 7, Français, Direction%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination%20du%20secteur
  correct, nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• steering worm sector shaft  1, fiche 8, Anglais, steering%20worm%20sector%20shaft

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• axe du secteur de direction  1, fiche 8, Français, axe%20du%20secteur%20de%20direction
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• eje del sector de la dirección  1, fiche 8, Espagnol, eje%20del%20sector%20de%20la%20direcci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Service Industries and Capital Projects Branch  1, fiche 9, Anglais, Service%20Industries%20and%20Capital%20Projects%20Branch
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Direction générale du secteur des services et grands projets  1, fiche 9, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20secteur%20des%20services%20et%20grands%20projets
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Financial Sector Policy Branch  1, fiche 10, Anglais, Financial%20Sector%20Policy%20Branch
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Direction de la politique du secteur financier  1, fiche 10, Français, Direction%20de%20la%20politique%20du%20secteur%20financier
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Industry Performance and Analysis Directorate  1, fiche 11, Anglais, Industry%20Performance%20and%20Analysis%20Directorate
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Direction du rendement et de l'analyse du secteur  1, fiche 11, Français, Direction%20du%20rendement%20et%20de%20l%27analyse%20du%20secteur
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Extended Management Day-Away  1, fiche 12, Anglais, Extended%20Management%20Day%2DAway

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Journée de réflexion de la direction élargie du Secteur des services de gestion  1, fiche 12, Français, Journ%C3%A9e%20de%20r%C3%A9flexion%20de%20la%20direction%20%C3%A9largie%20du%20Secteur%20des%20services%20de%20gestion
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Appraisal and Sector Support Directorate  1, fiche 13, Anglais, Appraisal%20and%20Sector%20Support%20Directorate
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

• ASSD  1, fiche 13, Anglais, ASSD
  correct, Canada

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Direction de l'évaluation et du soutien au secteur  1, fiche 13, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20du%20soutien%20au%20secteur
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

• DESS  1, fiche 13, Français, DESS
  correct, Canada

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Corporate Branch Committee  1, fiche 14, Anglais, Corporate%20Branch%20Committee

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

• CBC  1, fiche 14, Anglais, CBC

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Comité de direction du secteur  1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20de%20direction%20du%20secteur
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

• CDS  1, fiche 14, Français, CDS
  nom masculin

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• management area manager  1, fiche 15, Anglais, management%20area%20manager

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• gestionnaire de secteur de direction  1, fiche 15, Français, gestionnaire%20de%20secteur%20de%20direction
  nom masculin et féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Mineral Sector Analysis Branch  1, fiche 16, Anglais, Mineral%20Sector%20Analysis%20Branch
  correct, Ontario

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Direction de l'analyse du secteur minéral  1, fiche 16, Français, Direction%20de%20l%27analyse%20du%20secteur%20min%C3%A9ral
  correct, Ontario

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Order Transferring from the Department of Employment and Immigration to the Department of National Revenue the Control and Supervision of those Portions of the Public Service in the Income Security Programs Branch relating to Child Tax Benefit Program and Special Allowances under the Children's Special Allowances Act  1, fiche 17, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20to%20the%20Department%20of%20National%20Revenue%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20those%20Portions%20of%20the%20Public%20Service%20in%20the%20Income%20Security%20Programs%20Branch%20relating%20to%20Child%20Tax%20Benefit%20Program%20and%20Special%20Allowances%20under%20the%20Children%27s%20Special%20Allowances%20Act
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Décret transférant du ministère de l'Emploi et de l'Immigration au ministère du Revenu national la responsabilité à l'égard du secteur ayant trait au programme de prestation fiscale pour enfants et du secteur ayant trait aux allocations spéciales prévues par la Loi sur les allocations spéciales pour enfants de l'administration publique qui font partie de la Direction générale des programmes de la sécurité du revenu  1, fiche 17, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20au%20minist%C3%A8re%20du%20Revenu%20national%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20ayant%20trait%20au%20programme%20de%20prestation%20fiscale%20pour%20enfants%20et%20du%20secteur%20ayant%20trait%20aux%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pr%C3%A9vues%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20enfants%20de%20l%27administration%20publique%20qui%20font%20partie%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Executive Interchange - Strength Through Public and Private Sector Partnership  1, fiche 18, Anglais, Executive%20Interchange%20%2D%20Strength%20Through%20Public%20and%20Private%20Sector%20Partnership

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Échanges de cadres de direction-La force du partenariat entre le secteur public et le secteur privé  1, fiche 18, Français, %C3%89changes%20de%20cadres%20de%20direction%2DLa%20force%20du%20partenariat%20entre%20le%20secteur%20public%20et%20le%20secteur%20priv%C3%A9

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Ottawa Management Area  1, fiche 19, Anglais, Ottawa%20Management%20Area

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• secteur de direction d’Ottawa  1, fiche 19, Français, secteur%20de%20direction%20d%26rsquo%3BOttawa
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Order Revoking the Transfer of Certain Powers, Duties and Functions to the Minister of Regional Industrial Expansion and the Control and Supervision of the Space Technologies Research Branch, the RADARSAT Project Office, and the Space Policy Sector  1, fiche 20, Anglais, Order%20Revoking%20the%20Transfer%20of%20Certain%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20to%20the%20Minister%20of%20Regional%20Industrial%20Expansion%20and%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Space%20Technologies%20Research%20Branch%2C%20the%20RADARSAT%20Project%20Office%2C%20and%20the%20Space%20Policy%20Sector
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Décret abrogeant le transfert de certaines attributions au ministre de l'Expansion industrielle régionale et la responsabilité de la Direction de la recherche en technologies spatiales, du bureau du Projet RADARSAT et du Secteur de la politique spatiale  1, fiche 20, Français, D%C3%A9cret%20abrogeant%20le%20transfert%20de%20certaines%20attributions%20au%20ministre%20de%20l%27Expansion%20industrielle%20r%C3%A9gionale%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20de%20la%20Direction%20de%20la%20recherche%20en%20technologies%20spatiales%2C%20du%20bureau%20du%20Projet%20RADARSAT%20et%20du%20Secteur%20de%20la%20politique%20spatiale
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Order Terminating the Assignment of the Honourable Charles James Mayer to Assist the Minister of Agriculture Respecting the Canadian Wheat Board, the Grains and Oilseeds Sector and the Grain Marketing Bureau  1, fiche 21, Anglais, Order%20Terminating%20the%20Assignment%20of%20the%20Honourable%20Charles%20James%20Mayer%20to%20Assist%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20Respecting%20the%20Canadian%20Wheat%20Board%2C%20the%20Grains%20and%20Oilseeds%20Sector%20and%20the%20Grain%20Marketing%20Bureau
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Charles James Mayer d’assister le ministre de l'Agriculture concernant la Commission canadienne du blé, le secteur des céréales et oléagineux et la Direction générale de la commercialisation des céréales  1, fiche 21, Français, D%C3%A9cret%20mettant%20fin%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20l%27honorable%20Charles%20James%20Mayer%20d%26rsquo%3Bassister%20le%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20concernant%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9%2C%20le%20secteur%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20ol%C3%A9agineux%20et%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20commercialisation%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Sector Coordination and Management Branch  1, fiche 22, Anglais, Sector%20Coordination%20and%20Management%20Branch

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Direction de la coordination et de la gestion de secteur  1, fiche 22, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20gestion%20de%20secteur
  nom féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Branch Executive Directorate  1, fiche 23, Anglais, Branch%20Executive%20Directorate

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Direction de la gestion du Secteur  1, fiche 23, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20du%20Secteur
  proposition

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Branch Information Management Directorate  1, fiche 24, Anglais, Branch%20Information%20Management%20Directorate

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Direction de la gestion de l'information du Secteur  1, fiche 24, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20du%20Secteur
  proposition

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Lands, Revenues and Trusts Review Directorate  1, fiche 25, Anglais, Lands%2C%20Revenues%20and%20Trusts%20Review%20Directorate

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Direction de l'examen du Secteur terres, revenus et fiducie  1, fiche 25, Français, Direction%20de%20l%27examen%20du%20Secteur%20terres%2C%20revenus%20et%20fiducie

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Sector/Directorate Employment Equity Coordinator  1, fiche 26, Anglais, Sector%2FDirectorate%20Employment%20Equity%20Coordinator

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Coordonnateur de l'équité en matière d’emploi pour le Secteur/la Direction générale  1, fiche 26, Français, Coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20le%20Secteur%2Fla%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
  proposition

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Forest Labour Development Branch  1, fiche 27, Anglais, Forest%20Labour%20Development%20Branch
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Direction du développement du marché de l'emploi dans le secteur forestier  1, fiche 27, Français, Direction%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20march%C3%A9%20de%20l%27emploi%20dans%20le%20secteur%20forestier
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• National Operations and Sector Support Directorate  1, fiche 28, Anglais, National%20Operations%20and%20Sector%20Support%20Directorate

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Direction des opérations régionales et du soutien du Secteur  1, fiche 28, Français, Direction%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales%20et%20du%20soutien%20du%20Secteur

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Consultant and Industrial Relations Division  1, fiche 29, Anglais, Consultant%20and%20Industrial%20Relations%20Division
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Direction des relations avec les consultants et le secteur industriel  1, fiche 29, Français, Direction%20des%20relations%20avec%20les%20consultants%20et%20le%20secteur%20industriel
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Operations Sector Support Branch  1, fiche 30, Anglais, Regional%20Operations%20Sector%20Support%20Branch

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

• Regional Operations Sector Management Branch  2, fiche 30, Anglais, Regional%20Operations%20Sector%20Management%20Branch
  ancienne désignation

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Direction du soutien au Secteur des opérations régionales  1, fiche 30, Français, Direction%20du%20soutien%20au%20Secteur%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• Direction du soutien des opérations régionales  2, fiche 30, Français, Direction%20du%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
• Direction de la gestion du Secteur des opérations régionales  1, fiche 30, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20du%20Secteur%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
  ancienne désignation

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• worm-and-sector steering gear  1, fiche 31, Anglais, worm%2Dand%2Dsector%20steering%20gear

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• direction à vis et secteur  1, fiche 31, Français, direction%20%C3%A0%20vis%20et%20secteur

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français