TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SECTEUR ENVIRONNEMENT [27 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental assistant - medical 1, fiche 1, Anglais, environmental%20assistant%20%2D%20medical
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

assistant en matière d’environnement-secteur médical 1, fiche 1, Français, assistant%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%2Dsecteur%20m%C3%A9dical
correct, nom masculin

assistante en matière d’environnement-secteur médical 1, fiche 1, Français, assistante%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%2Dsecteur%20m%C3%A9dical
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental support person - medical 1, fiche 2, Anglais, environmental%20support%20person%20%2D%20medical
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

personne ressource en matière d’environnement-secteur médical 1, fiche 2, Français, personne%20ressource%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%2Dsecteur%20m%C3%A9dical
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-05-17

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Pig Raising

Hog Environmental Strategy Steering Committee 1, fiche 3, Anglais, Hog%20Environmental%20Strategy%20Steering%20Committee
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Élevage des porcs

Comité directeur de la stratégie de gestion de l'environnement pour le secteur porcin 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20gestion%20de%20l%27environnement%20pour%20le%20secteur%20porcin
correct, nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Comité directeur de la stratégie de gestion de l'environnement pour le secteur porcin : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20gestion%20de%20l%27environnement%20pour%20le%20secteur%20porcin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-04-09

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Monographs

Environmental Liability and the Agriculture Sector 1, fiche 4, Anglais, Environmental%20Liability%20and%20the%20Agriculture%20Sector
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Bureau, Ottawa, Ontario, January 1995. 1, fiche 4, Anglais, - Environmental%20Liability%20and%20the%20Agriculture%20Sector

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de monographies

La responsabilité en matière d’environnement dans le secteur agricole 1, fiche 4, Français, La%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%20dans%20le%20secteur%20agricole
correct, nom féminin, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Bureau de l'environnement, Ottawa, Ontario, Janvier 1995. 1, fiche 4, Français, - La%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%20dans%20le%20secteur%20agricole

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-04-07

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Monographs

A Survey of Environmental Policy Instruments for the Agriculture Sector in Selected OECD Countries 1, fiche 5, Anglais, A%20Survey%20of%20Environmental%20Policy%20Instruments%20for%20the%20Agriculture%20Sector%20in%20Selected%20OECD%20Countries
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Bureau, Ottawa, Ontario, March 1994. 1, fiche 5, Anglais, - A%20Survey%20of%20Environmental%20Policy%20Instruments%20for%20the%20Agriculture%20Sector%20in%20Selected%20OECD%20Countries

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de monographies

Un examen des instruments de politique en matière d’environnement applicables au secteur agricole dans certains pays de l'OCDE 1, fiche 5, Français, Un%20examen%20des%20instruments%20de%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%20applicables%20au%20secteur%20agricole%20dans%20certains%20pays%20de%20l%27OCDE
correct, nom masculin, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Bureau de l'environnement, Ottawa, Ontario, Mars 1994. . 1, fiche 5, Français, - Un%20examen%20des%20instruments%20de%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Benvironnement%20applicables%20au%20secteur%20agricole%20dans%20certains%20pays%20de%20l%27OCDE

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-02-20

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Monographs

Covering the Environment: A handbook for Environmental Journalism 1, fiche 6, Anglais, Covering%20the%20Environment%3A%20A%20handbook%20for%20Environmental%20Journalism
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

publication of the National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE). 1, fiche 6, Anglais, - Covering%20the%20Environment%3A%20A%20handbook%20for%20Environmental%20Journalism

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de monographies

Reportages sur l'environnement : Guide à l'intention des journalistes du secteur de l'environnement 1, fiche 6, Français, Reportages%20sur%20l%27environnement%20%3A%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20journalistes%20du%20secteur%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

publication de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE). 1, fiche 6, Français, - Reportages%20sur%20l%27environnement%20%3A%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20journalistes%20du%20secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2007-01-19

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Farm Management and Policy

Accord Canada - British Columbia on Environmental Sustainability for the Agri-Food Sector 1, fiche 7, Anglais, Accord%20Canada%20%2D%20British%20Columbia%20on%20Environmental%20Sustainability%20for%20the%20Agri%2DFood%20Sector
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Gestion et politique agricole

Entente Canada-Colombie-Britannique pour un environnement durable dans le secteur agroalimentaire 1, fiche 7, Français, Entente%20Canada%2DColombie%2DBritannique%20pour%20un%20environnement%20durable%20dans%20le%20secteur%20agroalimentaire
nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Entente Canada-(province) pour un environnement durable dans le secteur agroalimentaire. 2, fiche 7, Français, - Entente%20Canada%2DColombie%2DBritannique%20pour%20un%20environnement%20durable%20dans%20le%20secteur%20agroalimentaire

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-01-28

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Environmental Economics

environmental business 1, fiche 8, Anglais, environmental%20business
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Économie environnementale

entreprise du secteur de l'environnement 1, fiche 8, Français, entreprise%20du%20secteur%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin

écoentreprise 2, fiche 8, Français, %C3%A9coentreprise
correct, nom féminin
éco-entreprise 3, fiche 8, Français, %C3%A9co%2Dentreprise
correct, nom féminin

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[...] les entreprises du secteur de l'environnement, autrement appelées les éco-entreprises, enregistrent en 2002, une croissance très dynamique (+6 % du chiffre d'affaires), supérieure à celle constatée dans les autres activités nationales. 3, fiche 8, Français, - entreprise%20du%20secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Economía del medio ambiente

empresa ambiental 1, fiche 8, Espagnol, empresa%20ambiental
correct, nom féminin

empresa verde 2, fiche 8, Espagnol, empresa%20verde
correct, nom féminin

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2004-06-04

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents
Urban Housing
Insurance

Insurance in Residential Construction: An Environmental Scan 1, fiche 9, Anglais, Insurance%20in%20Residential%20Construction%3A%20An%20Environmental%20Scan
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Research highlights; socio-economic series, Ottawa, 2004. 1, fiche 9, Anglais, - Insurance%20in%20Residential%20Construction%3A%20An%20Environmental%20Scan

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs
Habitation et logement (Urbanisme)
Assurances

Assurance dans le secteur de la construction résidentielle : une analyse de l'environnement 1, fiche 9, Français, Assurance%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20%3A%20une%20analyse%20de%20l%27environnement
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa, 2004. 1, fiche 9, Français, - Assurance%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20%3A%20une%20analyse%20de%20l%27environnement

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-04-30

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Reports
Business and Administrative Documents
Urban Housing

Insurance in Residential Construction: An Environmental Scan: Executive Summary Finding Report 1, fiche 10, Anglais, Insurance%20in%20Residential%20Construction%3A%20An%20Environmental%20Scan%3A%20Executive%20Summary%20Finding%20Report
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Ottawa, 2004. 1, fiche 10, Anglais, - Insurance%20in%20Residential%20Construction%3A%20An%20Environmental%20Scan%3A%20Executive%20Summary%20Finding%20Report

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de rapports
Écrits commerciaux et administratifs
Habitation et logement (Urbanisme)

L'assurance dans le secteur de la construction résidentielle : une analyse de l'environnement : rapport sommaire sur les constatations 1, fiche 10, Français, L%27assurance%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20%3A%20une%20analyse%20de%20l%27environnement%20%3A%20rapport%20sommaire%20sur%20les%20constatations
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 2004. 1, fiche 10, Français, - L%27assurance%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20%3A%20une%20analyse%20de%20l%27environnement%20%3A%20rapport%20sommaire%20sur%20les%20constatations

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-01-09

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Environment
Environmental Economics

environmental sector 1, fiche 11, Anglais, environmental%20sector

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, fiche 11, Anglais, - environmental%20sector

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Environnement
Économie environnementale

secteur de l'environnement 1, fiche 11, Français, secteur%20de%20l%27environnement
nom masculin

secteur environnemental 2, fiche 11, Français, secteur%20environnemental
nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, fiche 11, Français, - secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 11, Espagnol

Fiche 11, Campo(s) temático(s)

Medio ambiente
Economía del medio ambiente

sector ambiental 1, fiche 11, Espagnol, sector%20ambiental
nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, fiche 11, Espagnol, - sector%20ambiental

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-11-15

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Environmental Economics

environmentally sensitive sector 1, fiche 12, Anglais, environmentally%20sensitive%20sector
correct

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Économie environnementale

secteur intégrant l'environnement 1, fiche 12, Français, secteur%20int%C3%A9grant%20l%27environnement
correct, nom masculin

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Economía del medio ambiente

sector ecológicamente vulnerable 1, fiche 12, Espagnol, sector%20ecol%C3%B3gicamente%20vulnerable
nom masculin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-06-14

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Environmental Management

Sustainable Development Award for the Environmental Industry 1, fiche 13, Anglais, Sustainable%20Development%20Award%20for%20the%20Environmental%20Industry

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Gestion environnementale

Prix pour le développement durable dans le secteur de l'environnement 1, fiche 13, Français, Prix%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27environnement
nom masculin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 13, Français, - Prix%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-05-18

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Monographs

Business strategies for sustainable development in the Canadian energy sector: a discussion paper for the National Round Table on the Environment and the Economy Workshop on Business and the Environment held on the occasion of "Caring for the Earth" World Conservation Congress of the International Union for the Conservation of Nature, Montreal, Canada, October 1996 1, fiche 14, Anglais, Business%20strategies%20for%20sustainable%20development%20in%20the%20Canadian%20energy%20sector%3A%20a%20discussion%20paper%20for%20the%20National%20Round%20Table%20on%20the%20Environment%20and%20the%20Economy%20Workshop%20on%20Business%20and%20the%20Environment%20held%20on%20the%20occasion%20of%20%5C%22Caring%20for%20the%20Earth%5C%22%20World%20Conservation%20Congress%20of%20the%20International%20Union%20for%20the%20Conservation%20of%20Nature%2C%20Montreal%2C%20Canada%2C%20October%201996
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: National Round Table on the Environment and the Economy, 1997. 1, fiche 14, Anglais, - Business%20strategies%20for%20sustainable%20development%20in%20the%20Canadian%20energy%20sector%3A%20a%20discussion%20paper%20for%20the%20National%20Round%20Table%20on%20the%20Environment%20and%20the%20Economy%20Workshop%20on%20Business%20and%20the%20Environment%20held%20on%20the%20occasion%20of%20%5C%22Caring%20for%20the%20Earth%5C%22%20World%20Conservation%20Congress%20of%20the%20International%20Union%20for%20the%20Conservation%20of%20Nature%2C%20Montreal%2C%20Canada%2C%20October%201996

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de monographies

Stratégies commerciales pour le développement durable du secteur canadien de l'énergie : un document de travail pour l'atelier sur les affaires et l'environnement de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie organisé dans le cadre du Congrès mondial de la conservation de l'Union internationale pour la protection de la nature sous le thème «Sauver la planète», Montréal, Canada, octobre 1996 1, fiche 14, Français, Strat%C3%A9gies%20commerciales%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20du%20secteur%20canadien%20de%20l%27%C3%A9nergie%20%3A%20un%20document%20de%20travail%20pour%20l%27atelier%20sur%20les%20affaires%20et%20l%27environnement%20de%20la%20Table%20ronde%20nationale%20sur%20l%27environnement%20et%20l%27%C3%A9conomie%20organis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20la%20conservation%20de%20l%27Union%20internationale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20nature%20sous%20le%20th%C3%A8me%20%C2%ABSauver%20la%20plan%C3%A8te%C2%BB%2C%20Montr%C3%A9al%2C%20Canada%2C%20octobre%201996
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, 1996. 1, fiche 14, Français, - Strat%C3%A9gies%20commerciales%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20du%20secteur%20canadien%20de%20l%27%C3%A9nergie%20%3A%20un%20document%20de%20travail%20pour%20l%27atelier%20sur%20les%20affaires%20et%20l%27environnement%20de%20la%20Table%20ronde%20nationale%20sur%20l%27environnement%20et%20l%27%C3%A9conomie%20organis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20la%20conservation%20de%20l%27Union%20internationale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20nature%20sous%20le%20th%C3%A8me%20%C2%ABSauver%20la%20plan%C3%A8te%C2%BB%2C%20Montr%C3%A9al%2C%20Canada%2C%20octobre%201996

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1998-07-21

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Various Industries

Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development in the Natural Resources Sector between Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, and Natural Resources Canada 1, fiche 15, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Sustainable%20Development%20in%20the%20Natural%20Resources%20Sector%20between%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2C%20Environment%20Canada%2C%20Fisheries%20and%20Oceans%20Canada%2C%20Health%20Canada%2C%20and%20Natural%20Resources%20Canada

4 NR MOU 2, fiche 15, Anglais, 4%20NR%20MOU

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

[NR: Natural Resources; MOU: Memorandum of Understanding]. 3, fiche 15, Anglais, - Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Sustainable%20Development%20in%20the%20Natural%20Resources%20Sector%20between%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2C%20Environment%20Canada%2C%20Fisheries%20and%20Oceans%20Canada%2C%20Health%20Canada%2C%20and%20Natural%20Resources%20Canada

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Industries diverses

Protocole d’entente sur les sciences et la technologie pour le développement durable dans le secteur des ressources naturelles conclu entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources naturelles Canada 1, fiche 15, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20sur%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20naturelles%20conclu%20entre%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%20Environnement%20Canada%2C%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada%2C%20Sant%C3%A9%20Canada%20et%20Ressources%20naturelles%20Canada
nom masculin

protocole d’entente des 4RN 2, fiche 15, Français, protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20des%204RN
nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

[RN : Ressources naturelles]. 3, fiche 15, Français, - Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20sur%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20naturelles%20conclu%20entre%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%20Environnement%20Canada%2C%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada%2C%20Sant%C3%A9%20Canada%20et%20Ressources%20naturelles%20Canada

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-01-12

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Architecture
Engineering

AES Environment Canada Unit 1, fiche 16, Anglais, AES%20Environment%20Canada%20Unit

Architectural and Engineering Services Environment Canada Unit 2, fiche 16, Anglais, Architectural%20and%20Engineering%20Services%20Environment%20Canada%20Unit

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Architecture
Ingénierie

Secteur des Services d’architecture et de génie pour Environnement Canada 1, fiche 16, Français, Secteur%20des%20Services%20d%26rsquo%3Barchitecture%20et%20de%20g%C3%A9nie%20pour%20Environnement%20Canada
nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Annuaire de la capitale nationale, janvier 1998. 1, fiche 16, Français, - Secteur%20des%20Services%20d%26rsquo%3Barchitecture%20et%20de%20g%C3%A9nie%20pour%20Environnement%20Canada

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Various Proper Names
Urban Studies

Public-Private Partnerships for the Urban Environment 1, fiche 17, Anglais, Public%2DPrivate%20Partnerships%20for%20the%20Urban%20Environment

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] partnership with the Business Council for Sustainable Development aimed at promoting concrete interactions between the public and the private sectors. 1, fiche 17, Anglais, - Public%2DPrivate%20Partnerships%20for%20the%20Urban%20Environment

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Appellations diverses
Urbanisme

Partenariats entre le secteur public et le secteur privé pour l'environnement urbain 1, fiche 17, Français, Partenariats%20entre%20le%20secteur%20public%20et%20le%20secteur%20priv%C3%A9%20pour%20l%27environnement%20urbain
nom masculin

Fiche 17, Espagnol

Fiche 17, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Urbanismo

Colaboración del sector público con el sector privado en pro del medio urbano 1, fiche 17, Espagnol, Colaboraci%C3%B3n%20del%20sector%20p%C3%BAblico%20con%20el%20sector%20privado%20en%20pro%20del%20medio%20urbano
nom féminin

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environmental Management

Environment and Land Management Sector Coordination Unit 1, fiche 18, Anglais, Environment%20and%20Land%20Management%20Sector%20Coordination%20Unit

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

SADCC [Southern Africa Development Co-ordination Conference]. 1, fiche 18, Anglais, - Environment%20and%20Land%20Management%20Sector%20Coordination%20Unit

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion environnementale

Groupe chargé de la coordination du secteur de la gestion de l'environnement et des terres 1, fiche 18, Français, Groupe%20charg%C3%A9%20de%20la%20coordination%20du%20secteur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27environnement%20et%20des%20terres
nom masculin

Fiche 18, Espagnol

Fiche 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión del medio ambiente

Dependencia de coordinación del sector del medio ambiente y ordenación de la tierra 1, fiche 18, Espagnol, Dependencia%20de%20coordinaci%C3%B3n%20del%20sector%20del%20medio%20ambiente%20y%20ordenaci%C3%B3n%20de%20la%20tierra
nom féminin

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

National Advisory Committees on Environmental Sustainability in the Agri-Food Sector 1, fiche 19, Anglais, National%20Advisory%20Committees%20on%20Environmental%20Sustainability%20in%20the%20Agri%2DFood%20Sector

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comités consultatifs nationaux pour un environnement durable dans le secteur agro-alimentaire 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9s%20consultatifs%20nationaux%20pour%20un%20environnement%20durable%20dans%20le%20secteur%20agro%2Dalimentaire
nom masculin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-06-27

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

The Environment Sectoral Youth Internship Project 1, fiche 20, Anglais, The%20Environment%20Sectoral%20Youth%20Internship%20Project
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Designed to provide both classroom and "on the job" training in environmental skills to recent high school graduates who wish to pursue a career in the environment sector, and who may be unemployed and underemployed, this project of Human Resources Development Canada will be expanded to new sites in the Pacific, Prairies, and Atlantic regions as well as one in Northern Ontario and one in Northern Quebec. The present project which began a year ago has sites in Newfoundland, Alberta and in the Montreal and Toronto areas. 1, fiche 20, Anglais, - The%20Environment%20Sectoral%20Youth%20Internship%20Project

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Projet de stages pour les jeunes dans le secteur de l'environnement 1, fiche 20, Français, Projet%20de%20stages%20pour%20les%20jeunes%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27environnement
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Ce projet de Développement des ressources humaines Canada vise à offrir une formation en techniques environnementales aussi bien en classe qu'en milieu de travail aux personnes fraîchement diplômées du cours secondaire désireuses de poursuivre une carrière dans le domaine de l'environnement et qui peuvent se trouver en chômage ou en situation de sous emploi. Il sera étendu à de nouveaux endroits des régions du Pacifiques, de l'Atlantique et des Prairies ainsi que dans le Nord de l'Ontario et dans le Nord du Québec. Pour l'instant, ce projet qui a vu le jour l'an dernier possède des bureaux à Terre-Neuve, en Alberta et dans les régions de Toronto et de Montréal. 1, fiche 20, Français, - Projet%20de%20stages%20pour%20les%20jeunes%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1996-01-10

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Environmental Industries Sector Advisory Group for International Trade 1, fiche 21, Anglais, Environmental%20Industries%20Sector%20Advisory%20Group%20for%20International%20Trade
correct, Canada

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur le secteur des industries de l'environnement pour le commerce international 1, fiche 21, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20le%20secteur%20des%20industries%20de%20l%27environnement%20pour%20le%20commerce%20international
correct, Canada

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1996-01-10

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Environmental Industries Sector Expert Group 1, fiche 22, Anglais, Environmental%20Industries%20Sector%20Expert%20Group
correct, Canada

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe d’experts sur le secteur des industries de l'environnement 1, fiche 22, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20le%20secteur%20des%20industries%20de%20l%27environnement
correct, Canada

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1993-09-29

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Ecology (General)

Environmental Industries Sector Initiative 1, fiche 23, Anglais, Environmental%20Industries%20Sector%20Initiative
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

of ISTC. 2, fiche 23, Anglais, - Environmental%20Industries%20Sector%20Initiative

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Écologie (Généralités)

Initiative sur le secteur de l'environnement 1, fiche 23, Français, Initiative%20sur%20le%20secteur%20de%20l%27environnement
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source : Service de traduction d'Industrie, Sciences et Technologie. 2, fiche 23, Français, - Initiative%20sur%20le%20secteur%20de%20l%27environnement

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-07-26

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Management Operations (General)

subenvironment 1, fiche 24, Anglais, subenvironment
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

An element of the environment matching segments of the organization. 1, fiche 24, Anglais, - subenvironment

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

secteur d'environnement 1, fiche 24, Français, secteur%20d%27environnement
correct, nom masculin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1989-08-01

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
General Vocabulary

Environment and Health: Issues on the Toronto Water front 1, fiche 25, Anglais, Environment%20and%20Health%3A%20Issues%20on%20the%20Toronto%20Water%20front

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Vocabulaire général

Environnement et santé : Questions liées au secteur riverain de Toronto 1, fiche 25, Français, Environnement%20et%20sant%C3%A9%20%3A%20Questions%20li%C3%A9es%20au%20secteur%20riverain%20de%20Toronto

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Rapport d'un groupe de travail de la Commission royale sur l'avenir du secteur riverain de Toronto 1, fiche 25, Français, - Environnement%20et%20sant%C3%A9%20%3A%20Questions%20li%C3%A9es%20au%20secteur%20riverain%20de%20Toronto

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1981-04-03

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Management Operations (General)

technical-economic subenvironment 1, fiche 26, Anglais, technical%2Deconomic%20subenvironment
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Relates to the production of the organization in terms of economically feasible technical advances. 1, fiche 26, Anglais, - technical%2Deconomic%20subenvironment

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

secteur technico-économique de l'environnement 1, fiche 26, Français, secteur%20technico%2D%C3%A9conomique%20de%20l%27environnement

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1981-04-03

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Management Operations (General)

scientific subenvironment 1, fiche 27, Anglais, scientific%20subenvironment
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The technology part of the environment that matches the research and development subsystem of the organization. 1, fiche 27, Anglais, - scientific%20subenvironment

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

secteur scientifique de l'environnement 1, fiche 27, Français, secteur%20scientifique%20de%20l%27environnement

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

SECTEUR ENVIRONNEMENT [27 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®