TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR INTERET [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- landscape area of interest
1, fiche 1, Anglais, landscape%20area%20of%20interest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pattern and behavior of fire was closely related to the unique interactions of topography, soils, environmental conditions, and vegetation composition present at that time on each landscape area of interest. 2, fiche 1, Anglais, - landscape%20area%20of%20interest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur d’intérêt paysager
1, fiche 1, Français, secteur%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20paysager
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secteur où la qualité visuelle du paysage revêt un intérêt majeur pour la pratique d'activités récréotouristiques en milieu forestier. 1, fiche 1, Français, - secteur%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20paysager
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- community of interest position 1, fiche 2, Anglais, community%20of%20interest%20position
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CBM conference Call. 1, fiche 2, Anglais, - community%20of%20interest%20position
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poste regroupé par secteur d’intérêt
1, fiche 2, Français, poste%20regroup%C3%A9%20par%20secteur%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Issue Area Leader 1, fiche 3, Anglais, Issue%20Area%20Leader
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Issue Responsibility Leader 1, fiche 3, Anglais, Issue%20Responsibility%20Leader
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Responsable de secteur d’intérêt
1, fiche 3, Français, Responsable%20de%20secteur%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Finance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- interest-sensitive area 1, fiche 4, Anglais, interest%2Dsensitive%20area
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Finances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- secteur sensible aux fluctuations des taux d’intérêt
1, fiche 4, Français, secteur%20sensible%20aux%20fluctuations%20des%20taux%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- line of enquiry
1, fiche 5, Anglais, line%20of%20enquiry
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- line-of-audit enquiry 1, fiche 5, Anglais, line%2Dof%2Daudit%20enquiry
correct
- issue area 1, fiche 5, Anglais, issue%20area
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A broad examination area of an audit entity identified during the planning phase of the audit in order to select significant matters. 1, fiche 5, Anglais, - line%20of%20enquiry
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- secteur d'intérêt
1, fiche 5, Français, secteur%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Grand secteur d'une entité vérifiée qui sera évalué lors de la planification de la vérification pour déterminer les questions importantes. 1, fiche 5, Français, - secteur%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :