TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A sector of informal economy in which legal and illegal activities are performed in return for undeclared payment, usually in the form of cash.  2, fiche 1, Anglais, - irregular%20economy

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gutmann assumes that currency is used as the medium of exchange in the irregular economy....  1, fiche 1, Anglais, - irregular%20economy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Secteur de l'économie informelle où des activités licites ou illicites s'effectuent par des individus, contre une rémunération non déclarée, par opposition aux activités économiques (non déclarées) à petite échelle des entreprises familiales.  2, fiche 1, Français, - secteur%20irr%C3%A9gulier

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour d'autres le secteur non structuré devrait être subdivisé en deux sous-secteurs; a) un secteur «irrégulier», comprenant tout un éventail d'activités licites, mais marginales et de peu de prestige (mendicité, divers travaux occasionnels de jardinage, lavage de voitures, ratissage de feuilles, etc.), de même que beaucoup d'activités illégales [...]  1, fiche 1, Français, - secteur%20irr%C3%A9gulier

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol