TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR LOGICIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soft sector
1, fiche 1, Anglais, soft%20sector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Soft sector, meaning that the disk needs to be formatted to identify space for keeping track of file storage locations. 2, fiche 1, Anglais, - soft%20sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur logiciel
1, fiche 1, Français, secteur%20logiciel
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- secteur par logiciel 2, fiche 1, Français, secteur%20par%20logiciel
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sector por programática
1, fiche 1, Espagnol, sector%20por%20program%C3%A1tica
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sector por logicial 2, fiche 1, Espagnol, sector%20por%20logicial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un disco o disquete es un sector que está establecido electrónicamente o por medio de una operación de la programática y cuyo tamaño no necesariamente es igual al tamaño del sector físico. 1, fiche 1, Espagnol, - sector%20por%20program%C3%A1tica
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sector por software
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Software Human Resources Steering Committee
1, fiche 2, Anglais, Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Info. obtained from report entitled Le Logiciel et la capacité concurrentielle du Canada, 1991 (EIC). 2, fiche 2, Anglais, - Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Information found in DOBIS 3, fiche 2, Anglais, - Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité directeur sur les ressources humaines dans le secteur du logiciel
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20du%20logiciel
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20du%20logiciel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :