TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Public Sector Quality Council of Ontario  1, fiche 1, Anglais, Public%20Sector%20Quality%20Council%20of%20Ontario

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Conseil de la qualité du secteur public de l'Ontario  1, fiche 1, Français, Conseil%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20secteur%20public%20de%20l%27Ontario

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Central Ontario Area Training Office  1, fiche 2, Anglais, Central%20Ontario%20Area%20Training%20Office
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• COA Training Office  1, fiche 2, Anglais, COA%20Training%20Office
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Centre d’instruction du Secteur central de l'Ontario  1, fiche 2, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binstruction%20du%20Secteur%20central%20de%20l%27Ontario
  non officiel, voir observation, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• Centre d’instruction du SCO  1, fiche 2, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binstruction%20du%20SCO
  non officiel, voir observation, nom masculin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Area Support Unit Northern Ontario  1, fiche 3, Anglais, Area%20Support%20Unit%20Northern%20Ontario
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• ASU N Ontario  1, fiche 3, Anglais, ASU%20N%20Ontario
  correct

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Unité de soutien de secteur, nord de l'Ontario  1, fiche 3, Français, Unit%C3%A9%20de%20soutien%20de%20secteur%2C%20nord%20de%20l%27Ontario
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• USS N Ontario  1, fiche 3, Français, USS%20N%20Ontario
  correct, nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Developing Ontario's Cultural Labour Force : Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture  1, fiche 4, Anglais, Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force%20%3A%20Human%20Resources%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%3A%20Strategy%20of%20the%20Ontario%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• Developing Ontario's Cultural Labour Force  1, fiche 4, Anglais, Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force
  correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• La mise en valeur de la main-d’œuvre culturelle de l'Ontario : questions de ressources humaines dans le secteur culturel : Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture  1, fiche 4, Français, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario%20%3A%20questions%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%20%3A%20Strat%C3%A9gie%20du%20Conseil%20sectoriel%20ontarien%20pour%20la%20culture
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• La mise en valeur de la main-d’œuvre culturelle de l’Ontario  1, fiche 4, Français, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%26rsquo%3BOntario
  correct, nom féminin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Electricity Restructuring Secretariat  1, fiche 5, Anglais, Ontario%20Electricity%20Restructuring%20Secretariat
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Secrétariat de la restructuration du secteur de l'électricité de l'Ontario  1, fiche 5, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20restructuration%20du%20secteur%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20de%20l%27Ontario
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Forest sector statistics and general economic indicators for Ontario: a multipurpose, comprehensive database  1, fiche 6, Anglais, Forest%20sector%20statistics%20and%20general%20economic%20indicators%20for%20Ontario%3A%20a%20multipurpose%2C%20comprehensive%20database
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Statistiques du secteur forestier et indicateurs économiques généraux pour l'Ontario : base de données exhaustive à usages multiples  1, fiche 6, Français, Statistiques%20du%20secteur%20forestier%20et%20indicateurs%20%C3%A9conomiques%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20pour%20l%27Ontario%20%3A%20base%20de%20donn%C3%A9es%20exhaustive%20%C3%A0%20usages%20multiples
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Eastern Ontario Area  1, fiche 7, Anglais, Eastern%20Ontario%20Area

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

• EOA  1, fiche 7, Anglais, EOA

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Secteur de l'Est de l'Ontario  1, fiche 7, Français, Secteur%20de%20l%27Est%20de%20l%27Ontario
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

• SEO  1, fiche 7, Français, SEO
  nom masculin

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Northern Ontario Area  1, fiche 8, Anglais, Northern%20Ontario%20Area

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

• NOA  1, fiche 8, Anglais, NOA

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Secteur du nord de l'Ontario  1, fiche 8, Français, Secteur%20du%20nord%20de%20l%27Ontario
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

• SNO  1, fiche 8, Français, SNO
  nom masculin

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Resource Sector Work Program  1, fiche 9, Anglais, Ontario%20Resource%20Sector%20Work%20Program

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Programme de création d’emplois par secteur de ressources en Ontario  1, fiche 9, Français, Programme%20de%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bemplois%20par%20secteur%20de%20ressources%20en%20Ontario
  proposition

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Ontario Memorandum of Understanding for Agriculture and Food Development  1, fiche 10, Anglais, Canada%2DOntario%20Memorandum%20of%20Understanding%20for%20Agriculture%20and%20Food%20Development
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Protocole d’entente Canada/Ontario pour le développement du secteur agro-alimentaire  1, fiche 10, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20Canada%2FOntario%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20secteur%20agro%2Dalimentaire
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario-Quebec Agreement on the Mutual Recognition of Construction Workers' Qualifications, Skills and Work Experience  1, fiche 11, Anglais, Ontario%2DQuebec%20Agreement%20on%20the%20Mutual%20Recognition%20of%20Construction%20Workers%27%20Qualifications%2C%20Skills%20and%20Work%20Experience
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Accord sur la reconnaissance mutuelle des compétences et des expériences de travail dans les métiers et les occupations du secteur de la construction entre la province de l'Ontario et la province de Québec  1, fiche 11, Français, Accord%20sur%20la%20reconnaissance%20mutuelle%20des%20comp%C3%A9tences%20et%20des%20exp%C3%A9riences%20de%20travail%20dans%20les%20m%C3%A9tiers%20et%20les%20occupations%20du%20secteur%20de%20la%20construction%20entre%20la%20province%20de%20l%27Ontario%20et%20la%20province%20de%20Qu%C3%A9bec
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Pollution of Lake Erie, Lake Ontario and the International Section of the St-Lawrence River  1, fiche 12, Anglais, Pollution%20of%20Lake%20Erie%2C%20Lake%20Ontario%20and%20the%20International%20Section%20of%20the%20St%2DLawrence%20River
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Pollution dans le lac Erié, le lac Ontario et le secteur international du fleuve Saint-Laurent  1, fiche 12, Français, Pollution%20dans%20le%20lac%20Eri%C3%A9%2C%20le%20lac%20Ontario%20et%20le%20secteur%20international%20du%20fleuve%20Saint%2DLaurent
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• central Ontario area  1, fiche 13, Anglais, central%20Ontario%20area

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• secteur du centre de l'Ontario  1, fiche 13, Français, secteur%20du%20centre%20de%20l%27Ontario

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Southern Ontario area superintendent  1, fiche 14, Anglais, Southern%20Ontario%20area%20superintendent

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• surintendant du secteur du sud de l'Ontario  1, fiche 14, Français, surintendant%20du%20secteur%20du%20sud%20de%20l%27Ontario

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français