TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR PRIMAIRE [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary agriculture 1, fiche 1, Anglais, primary%20agriculture
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
primary agriculture: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20agriculture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur agricole primaire
1, fiche 1, Français, secteur%20agricole%20primaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agriculture primaire 2, fiche 1, Français, agriculture%20primaire
nom féminin
- production agricole primaire 2, fiche 1, Français, production%20agricole%20primaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secteur agricole primaire : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - secteur%20agricole%20primaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary area of response
1, fiche 2, Anglais, primary%20area%20of%20response
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PAR 1, fiche 2, Anglais, PAR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The marine region, extending to a distance of 50 nautical miles in all directions, from the boundaries of a designated port used as a reference point. 1, fiche 2, Anglais, - primary%20area%20of%20response
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- secteur primaire d’intervention
1, fiche 2, Français, secteur%20primaire%20d%26rsquo%3Bintervention
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SPI 1, fiche 2, Français, SPI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Région maritime, s'étendant jusqu'à 50 milles marins dans toutes les directions à partir des limites d'un port désigné servant de point de référence. 1, fiche 2, Français, - secteur%20primaire%20d%26rsquo%3Bintervention
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Resources Branch
1, fiche 3, Anglais, Resources%20Branch
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Consumer and Corporate Affairs Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Resources%20Branch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division du secteur primaire
1, fiche 3, Français, Division%20du%20secteur%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Consommation et Corporations Canada. 1, fiche 3, Français, - Division%20du%20secteur%20primaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-04-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Economics
- Production (Economics)
- Industries - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- primary sector
1, fiche 4, Anglais, primary%20sector
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- primary industry 2, fiche 4, Anglais, primary%20industry
correct
- primary production 3, fiche 4, Anglais, primary%20production
correct, Grande-Bretagne
- resource-based industry 4, fiche 4, Anglais, resource%2Dbased%20industry
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The industrial sector of an economy characterized by the extraction and collection of natural resources, such as copper and timber, as well as by activities such as farming and fishing. 5, fiche 4, Anglais, - primary%20sector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économique
- Production (Économie)
- Industries - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- secteur primaire
1, fiche 4, Français, secteur%20primaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- industrie primaire 2, fiche 4, Français, industrie%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Secteur de l'économie regroupant les entreprises œuvrant principalement dans la production ou l'extraction de matières premières non encore transformées, notamment dans les activités minières, agricoles, forestières ou halieutiques. 3, fiche 4, Français, - secteur%20primaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Producción (Economía)
- Industrias - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- sector primario
1, fiche 4, Espagnol, sector%20primario
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- producción primaria 2, fiche 4, Espagnol, producci%C3%B3n%20primaria
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de actividades económicas relacionadas directamente con la naturaleza. Abarca la agricultura, la silvicultura, la caza y pesca y la minería. 3, fiche 4, Espagnol, - sector%20primario
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
sector primario: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 4, Espagnol, - sector%20primario
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- industria primaria
- industrias primarias
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Skills Needs in the Resource-Based Sectors in Atlantic Canada: Final Report
1, fiche 5, Anglais, Skills%20Needs%20in%20the%20Resource%2DBased%20Sectors%20in%20Atlantic%20Canada%3A%20Final%20Report
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Canada Opportunities Agency, 1999. 1, fiche 5, Anglais, - Skills%20Needs%20in%20the%20Resource%2DBased%20Sectors%20in%20Atlantic%20Canada%3A%20Final%20Report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Besoins en compétences dans le secteur primaire de la région de l'Atlantique : rapport final
1, fiche 5, Français, Besoins%20en%20comp%C3%A9tences%20dans%20le%20secteur%20primaire%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique%20%3A%20rapport%20final
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agence de promotion économique du Canada atlantique, 1999. 1, fiche 5, Français, - Besoins%20en%20comp%C3%A9tences%20dans%20le%20secteur%20primaire%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique%20%3A%20rapport%20final
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-12-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
- Trade
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- non primary business income source
1, fiche 6, Anglais, non%20primary%20business%20income%20source
voir observation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The expression could also mean "a source of income from a business which is not in the primary sector of the economy": "non primary (sector) business income source". In economy, the primary sector is the natural resources sector; the secondary sector, the transformation and manufactured products sector; and the tertiary sector, the services sector. 2, fiche 6, Anglais, - non%20primary%20business%20income%20source
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- non-primary business income source
- non primary-business income source
- non primary sector business income source
- non-primary sector business income source
- non primary-sector business income source
- non-primary-sector business income source
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
- Commerce
Fiche 6, La vedette principale, Français
- source de revenus non tirés principalement d’une entreprise
1, fiche 6, Français, source%20de%20revenus%20non%20tir%C3%A9s%20principalement%20d%26rsquo%3Bune%20entreprise
voir observation, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Si le sens du terme anglais est «non primary-sector business income source», l'expression se rendra par «source de revenus tirés d'une entreprise d'un secteur autre que le secteur primaire» ou «source de revenus non tirés d'une entreprise du secteur primaire». En économie, le secteur primaire est celui des matières premières; le secteur secondaire, celui de la transformation et des produits manufacturés; et le secteur tertiaire, celui des services. 2, fiche 6, Français, - source%20de%20revenus%20non%20tir%C3%A9s%20principalement%20d%26rsquo%3Bune%20entreprise
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- source de revenus tirés d’une entreprise d’un secteur autre que le secteur primaire
- source de revenus non tirés d’une entreprise du secteur primaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-06-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Workplace Organization
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- basic sector employment 1, fiche 7, Anglais, basic%20sector%20employment
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- emploi dans le secteur de base
1, fiche 7, Français, emploi%20dans%20le%20secteur%20de%20base
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- emploi dans le secteur primaire 1, fiche 7, Français, emploi%20dans%20le%20secteur%20primaire
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-04-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Economics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- commodity producing sector 1, fiche 8, Anglais, commodity%20producing%20sector
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Économique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- secteur de production primaire
1, fiche 8, Français, secteur%20de%20production%20primaire
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Economía
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- sector de producción primaria
1, fiche 8, Espagnol, sector%20de%20producci%C3%B3n%20primaria
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- resource industries technology 1, fiche 9, Anglais, resource%20industries%20technology
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Fiche 9, La vedette principale, Français
- technologie des industries du secteur primaire
1, fiche 9, Français, technologie%20des%20industries%20du%20secteur%20primaire
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- techniques des industries du secteur primaire
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Canadian Fisheries, Primary Sector Activities
1, fiche 10, Anglais, Canadian%20Fisheries%2C%20Primary%20Sector%20Activities
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Fisheries and Oceans Canada, v. Jan. 1979-Dec. 1980 2, fiche 10, Anglais, - Canadian%20Fisheries%2C%20Primary%20Sector%20Activities
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada 2, fiche 10, Anglais, - Canadian%20Fisheries%2C%20Primary%20Sector%20Activities
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Pêches canadiennes, activités au secteur primaire
1, fiche 10, Français, P%C3%AAches%20canadiennes%2C%20activit%C3%A9s%20au%20secteur%20primaire
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Renseignements trouvés dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada 2, fiche 10, Français, - P%C3%AAches%20canadiennes%2C%20activit%C3%A9s%20au%20secteur%20primaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-10-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- commodity-processing circle
1, fiche 11, Anglais, commodity%2Dprocessing%20circle
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- C Circle 1, fiche 11, Anglais, C%20Circle
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terms coined by economist Nuala Beck for a model of economic growth characterized by abundant, cheap steel, which acted as a catalyst to unprecedented growth. (Based on BECEN, 1992, p. 18.) 2, fiche 11, Anglais, - commodity%2Dprocessing%20circle
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
commodity economy: ERA: Industrial Revolution to circa 1918. KEY FACTOR: cheap steel. FOUR ENGINES: textiles, coal, steel and railroads. INFRASTRUCTURE: railroads, shipping, telegraph. LEADING ECONOMIC INDICATORS: pig-iron production, railroad operating income, inner tube production, coal and coke production, textile mill production, and cotton consumption. 1, fiche 11, Anglais, - commodity%2Dprocessing%20circle
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- commodity economy
- commodity processing circle
- First Circle
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
Fiche 11, La vedette principale, Français
- cercle de marchandises
1, fiche 11, Français, cercle%20de%20marchandises
proposition, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- cercle de commerce 1, fiche 11, Français, cercle%20de%20commerce
proposition, nom masculin
- cercle du secteur primaire 1, fiche 11, Français, cercle%20du%20secteur%20primaire
proposition, nom masculin
- cercle primaire 1, fiche 11, Français, cercle%20primaire
proposition, nom masculin
- cercle de produits de base 1, fiche 11, Français, cercle%20de%20produits%20de%20base
proposition, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Propositions faites par analogie avec les équivalents suivants : «commodity exchange» = bourse de marchandises; bourse de commerce. «commodity enterprise» = entreprise du secteur primaire; entreprise primaire. «commodity export» = exportation de produits de base. «commodity» = marchandise; produit de base. 1, fiche 11, Français, - cercle%20de%20marchandises
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Industries - General
- Economics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Primary Industry Economics 1, fiche 12, Anglais, Primary%20Industry%20Economics
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Industries - Généralités
- Économique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Économie des industries du secteur primaire
1, fiche 12, Français, %C3%89conomie%20des%20industries%20du%20secteur%20primaire
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 12, Français, - %C3%89conomie%20des%20industries%20du%20secteur%20primaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-09-05
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Power Transmission Techniques
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- primary commercial power source
1, fiche 13, Anglais, primary%20commercial%20power%20source
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Techniques de transport de l'énergie
- Centrales hydro-électriques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- source primaire de courant secteur
1, fiche 13, Français, source%20primaire%20de%20courant%20secteur
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1987-05-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Seeds of renewal: biotechnology and Canada's resource industries
1, fiche 14, Anglais, Seeds%20of%20renewal%3A%20biotechnology%20and%20Canada%27s%20resource%20industries
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Germes d’avenir : les biotechnologies et le secteur primaire canadien
1, fiche 14, Français, Germes%20d%26rsquo%3Bavenir%20%3A%20les%20biotechnologies%20et%20le%20secteur%20primaire%20canadien
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Taxation
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Primary Industries Levy Offset
1, fiche 15, Anglais, Primary%20Industries%20Levy%20Offset
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Fiscalité
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Indemnité des industries du secteur primaire
1, fiche 15, Français, Indemnit%C3%A9%20des%20industries%20du%20secteur%20primaire
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1987-01-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- commodity enterprise
1, fiche 16, Anglais, commodity%20enterprise
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- entreprise du secteur primaire
1, fiche 16, Français, entreprise%20du%20secteur%20primaire
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- entreprise primaire 1, fiche 16, Français, entreprise%20primaire
nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1985-03-18
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- harvesting sector
1, fiche 17, Anglais, harvesting%20sector
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 17, La vedette principale, Français
- secteur de l'exploitation primaire
1, fiche 17, Français, secteur%20de%20l%27exploitation%20primaire
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1980-02-12
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- resource town 1, fiche 18, Anglais, resource%20town
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Fiche 18, La vedette principale, Français
- ville de secteur primaire 1, fiche 18, Français, ville%20de%20secteur%20primaire
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- ville de ressources primaires 1, fiche 18, Français, ville%20de%20ressources%20primaires
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
ville généralement un peu isolée où l'on exploite une ressource naturelle, par exemple des mines, du bois, du pétrole, des forêts. etc. 2, fiche 18, Français, - ville%20de%20secteur%20primaire
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :