TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SECTEUR REMUNERATION [21 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Meetings
Remuneration (Personnel Management)

Compensation Sector Extended Management Meeting 1, fiche 1, Anglais, Compensation%20Sector%20Extended%20Management%20Meeting

CSEMM 1, fiche 1, Anglais, CSEMM

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Réunions
Rémunération (Gestion du personnel)

Réunion de l'équipe de gestion élargie du Secteur de la rémunération 1, fiche 1, Français, R%C3%A9union%20de%20l%27%C3%A9quipe%20de%20gestion%20%C3%A9largie%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
non officiel, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-05-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Remuneration (Personnel Management)

Certification in a Compensation Specialty 1, fiche 2, Anglais, Certification%20in%20a%20Compensation%20Specialty

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Rémunération (Gestion du personnel)

Certificat dans un secteur spécialisé de la rémunération 1, fiche 2, Français, Certificat%20dans%20un%20secteur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
non officiel, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-05-16

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Remuneration (Personnel Management)

Compensation Sector Communications Team in Action 1, fiche 3, Anglais, Compensation%20Sector%20Communications%20Team%20in%20Action

CSCTA 1, fiche 3, Anglais, CSCTA

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Rémunération (Gestion du personnel)

Équipe pour la communication en action du Secteur de la rémunération 1, fiche 3, Français, %C3%89quipe%20pour%20la%20communication%20en%20action%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
nom féminin

ECA-SR 1, fiche 3, Français, ECA%2DSR
nom féminin

Groupe d’action du Secteur de la rémunération en matière de communications 1, fiche 3, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20communications
non officiel, nom masculin
Groupe d’action pour l'amélioration des communications au sein du Secteur de la rémunération 1, fiche 3, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20communications%20au%20sein%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
non officiel, nom masculin
Équipe de la communication en action du Secteur de la rémunération 1, fiche 3, Français, %C3%89quipe%20de%20la%20communication%20en%20action%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
ancienne désignation, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Bureau de la correspondance ministérielle. 1, fiche 3, Français, - %C3%89quipe%20pour%20la%20communication%20en%20action%20du%20Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-12

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Remuneration (Personnel Management)
Rights and Freedoms

Public Sector Equitable Compensation Act 1, fiche 4, Anglais, Public%20Sector%20Equitable%20Compensation%20Act
correct

An Act respecting the provision of equitable compensation in the public sector of Canada 2, fiche 4, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20provision%20of%20equitable%20compensation%20in%20the%20public%20sector%20of%20Canada
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[An Act that aims] to address equal pay for work of equal value within the federal public sector in a more proactive and timely way. 3, fiche 4, Anglais, - Public%20Sector%20Equitable%20Compensation%20Act

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This Act has been enacted in 2009. 4, fiche 4, Anglais, - Public%20Sector%20Equitable%20Compensation%20Act

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Public Sector Equitable Compensation Act: short title. 4, fiche 4, Anglais, - Public%20Sector%20Equitable%20Compensation%20Act

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

An Act respecting the provision of equitable compensation in the public sector of Canada: long title. 4, fiche 4, Anglais, - Public%20Sector%20Equitable%20Compensation%20Act

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Rémunération (Gestion du personnel)
Droits et libertés

Loi sur l'équité dans la rémunération du secteur public 1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20dans%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public
correct, nom féminin

Loi concernant l'équité dans la rémunération du secteur public fédéral 2, fiche 4, Français, Loi%20concernant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20dans%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[Loi qui vise à] aborder la question du salaire égal pour un travail de valeur égale au sein du secteur public fédéral de manière plus proactive et en temps plus opportun. 3, fiche 4, Français, - Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20dans%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-07-07

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

compensation site manager 1, fiche 5, Anglais, compensation%20site%20manager

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

"A" Division (Ottawa, Ontario). 1, fiche 5, Anglais, - compensation%20site%20manager

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

gestionnaire de secteur de rémunération 1, fiche 5, Français, gestionnaire%20de%20secteur%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
nom masculin et féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Division A (Ottawa, Ontario). 1, fiche 5, Français, - gestionnaire%20de%20secteur%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2017-01-06

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Our Child Care Workforce: From Recognition to Remuneration: More than a Labour of Love: Executive Summary 1, fiche 6, Anglais, Our%20Child%20Care%20Workforce%3A%20From%20Recognition%20to%20Remuneration%3A%20More%20than%20a%20Labour%20of%20Love%3A%20Executive%20Summary
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Human Resources Development Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Our%20Child%20Care%20Workforce%3A%20From%20Recognition%20to%20Remuneration%3A%20More%20than%20a%20Labour%20of%20Love%3A%20Executive%20Summary

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Le secteur de la garde à l'enfance : de la reconnaissance à la rémunération de sa main-d’œuvre : au-delà de l'amour des enfants : résumé 1, fiche 6, Français, Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%20%3A%20de%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20%3A%20au%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 6, Français, - Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%20%3A%20de%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20%3A%20au%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2017-01-06

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Our Child Care Workforce: From Recognition to Remuneration: More than a Labour of Love: Main Report 1, fiche 7, Anglais, Our%20Child%20Care%20Workforce%3A%20From%20Recognition%20to%20Remuneration%3A%20More%20than%20a%20Labour%20of%20Love%3A%20Main%20Report
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Human Resources Development Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Our%20Child%20Care%20Workforce%3A%20From%20Recognition%20to%20Remuneration%3A%20More%20than%20a%20Labour%20of%20Love%3A%20Main%20Report

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Le secteur de la garde à l'enfance : de la reconnaissance à la rémunération de sa main-d’œuvre : au-delà de l'amour des enfants : rapport principal 1, fiche 7, Français, Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%20%3A%20de%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20%3A%20au%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants%20%3A%20rapport%20principal
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 7, Français, - Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%20%3A%20de%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20%3A%20au%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants%20%3A%20rapport%20principal

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2017-01-04

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Reports
Baby and Child Care
Labour and Employment

Our Child Care Workforce - From Recognition to Remuneration - More than a Labour of Love 1, fiche 8, Anglais, Our%20Child%20Care%20Workforce%20%2D%20From%20Recognition%20to%20Remuneration%20%2D%20More%20than%20a%20Labour%20of%20Love

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Our Child Care Workforce, From Recognition to Remuneration, More than a Labour of Love

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de rapports
Soins du bébé et puériculture
Travail et emploi

Le secteur de la garde à l'enfance-De la reconnaissance à la rémunération de sa main-d’œuvre-Au-delà de l'amour des enfants 1, fiche 8, Français, Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%2DDe%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%2DAu%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

«Le secteur de la garde à l'enfance» est le titre principal. Le reste, ce sont des titres secondaires. Titre d'un rapport publié par le secteur dans le cadre des Partenariats sectoriels de DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, fiche 8, Français, - Le%20secteur%20de%20la%20garde%20%C3%A0%20l%27enfance%2DDe%20la%20reconnaissance%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20sa%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%2DAu%2Ddel%C3%A0%20de%20l%27amour%20des%20enfants

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 9

PWGSC-TPSGC 912

code de formulaire, voir observation

Routing Slip - Compensation Sector, 5 1/2" x 8 1/2" 1, fiche 9, Anglais, Routing%20Slip%20%2D%20Compensation%20Sector%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 912: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Routing%20Slip%20%2D%20Compensation%20Sector%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

PWGSC-TPSGC 912

code de formulaire, voir observation

Bordereau d’acheminement-Secteur de la rémunération, 5 1/2" x 8 1/2" 1, fiche 9, Français, Bordereau%20d%26rsquo%3Bacheminement%2DSecteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, nom masculin, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 912 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 9, Français, - Bordereau%20d%26rsquo%3Bacheminement%2DSecteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-05-16

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Remuneration (Personnel Management)

Committee on Public Sector Compensation 1, fiche 10, Anglais, Committee%20on%20Public%20Sector%20Compensation
correct, Saskatchewan

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Committee on Public Sector Compensation: monitors compensation trends in both the public and private sector; recommends, in conjunction with Treasury Board, mandates and general parameters for public secteur employers' use in collective bargaining and in negotiations with professions that are publicly funded through the General Revenue Fund.. 1, fiche 10, Anglais, - Committee%20on%20Public%20Sector%20Compensation

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Rémunération (Gestion du personnel)

Committee on Public Sector Compensation 1, fiche 10, Français, Committee%20on%20Public%20Sector%20Compensation
correct, Saskatchewan

Comité de rémunération du secteur public 2, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public
proposition, voir observation, nom masculin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 3, fiche 10, Français, - Committee%20on%20Public%20Sector%20Compensation

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Comité de rémunération du secteur public : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement. 2, fiche 10, Français, - Committee%20on%20Public%20Sector%20Compensation

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2007-10-17

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour Relations

Classification, Labour Relations, Compensation and Business Systems Sector 1, fiche 11, Anglais, Classification%2C%20Labour%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Business%20Systems%20Sector
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 11, Anglais, - Classification%2C%20Labour%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Business%20Systems%20Sector

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Relations du travail

Secteur de la classification, des relations de travail, de la rémunération et des systèmes d’affaires 1, fiche 11, Français, Secteur%20de%20la%20classification%2C%20des%20relations%20de%20travail%2C%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Baffaires
correct, nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 11, Français, - Secteur%20de%20la%20classification%2C%20des%20relations%20de%20travail%2C%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Baffaires

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2004-08-24

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Remuneration (Personnel Management)

Compensation Sector 1, fiche 12, Anglais, Compensation%20Sector
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Compensation Sector directs pay and pension activities in partnership with its clients, Information Technology Services Branch (ITSB) and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Regional Offices. 1, fiche 12, Anglais, - Compensation%20Sector

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Rémunération (Gestion du personnel)

Secteur de la rémunération 1, fiche 12, Français, Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, nom masculin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le Secteur de la rémunération mène des activités de paye et de pension avec la collaboration de ses clients, de la Direction générale des services de technologie de l'information (DGSTI) et des bureaux régionaux de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 1, fiche 12, Français, - Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-10-26

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Finance

The Public Sector Compensation Disclosure Act 1, fiche 13, Anglais, The%20Public%20Sector%20Compensation%20Disclosure%20Act
correct, Manitoba

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Finances

Loi sur la divulgation de la rémunération dans le secteur public 1, fiche 13, Français, Loi%20sur%20la%20divulgation%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20public
correct, nom féminin, Manitoba

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-04-30

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Statistics

Public sector employment and remuneration, 19--. (With historical data from 19--) 1, fiche 14, Anglais, Public%20sector%20employment%20and%20remuneration%2C%2019%2D%2D%2E%20%28With%20historical%20data%20from%2019%2D%2D%29
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada. 1, fiche 14, Anglais, - Public%20sector%20employment%20and%20remuneration%2C%2019%2D%2D%2E%20%28With%20historical%20data%20from%2019%2D%2D%29

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de périodiques
Statistique

Emploi et rémunération dans le secteur public, 19--.(Avec les données historiques de 19--) 1, fiche 14, Français, Emploi%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20public%2C%2019%2D%2D%2E%28Avec%20les%20donn%C3%A9es%20historiques%20de%2019%2D%2D%29
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Statistique Canada. 1, fiche 14, Français, - Emploi%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20public%2C%2019%2D%2D%2E%28Avec%20les%20donn%C3%A9es%20historiques%20de%2019%2D%2D%29

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1996-03-26

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Remuneration (Personnel Management)

Public Sector Compensation Act 1, fiche 15, Anglais, Public%20Sector%20Compensation%20Act
correct, Canada

An Act respecting compensation in the public sector of Canada and to amend another Act in relation thereto 1, fiche 15, Anglais, An%20Act%20respecting%20compensation%20in%20the%20public%20sector%20of%20Canada%20and%20to%20amend%20another%20Act%20in%20relation%20thereto
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Bill C-29, 3rd Session, 34th Parliament, 1991. 1, fiche 15, Anglais, - Public%20Sector%20Compensation%20Act

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

Bill C-29

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Rémunération (Gestion du personnel)

Loi sur la rémunération du secteur public 1, fiche 15, Français, Loi%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public
correct, Canada

Loi concernant la rémunération du secteur public fédéral et modifiant une loi en conséquence 1, fiche 15, Français, Loi%20concernant%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20modifiant%20une%20loi%20en%20cons%C3%A9quence
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Projet de loi C-29, 3e session, 34e législature, 1991. 1, fiche 15, Français, - Loi%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

Projet de loi C-29

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-02-19

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Remuneration (Personnel Management)

Public Sector Compensation Act Interpretation Committee 1, fiche 16, Anglais, Public%20Sector%20Compensation%20Act%20Interpretation%20Committee

PSCAIC 1, fiche 16, Anglais, PSCAIC

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Rémunération (Gestion du personnel)

Comité d’interprétation de la Loi sur la rémunération du secteur public 1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Binterpr%C3%A9tation%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Public Sector Compensation Restraint Act 1, fiche 17, Anglais, Public%20Sector%20Compensation%20Restraint%20Act
correct, Yukon

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la compression de la rémunération du secteur public 1, fiche 17, Français, Loi%20sur%20la%20compression%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public
correct, Yukon

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Public Sector Compensation Restraint Act, 1994 1, fiche 18, Anglais, Public%20Sector%20Compensation%20Restraint%20Act%2C%201994
correct, Yukon

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi de 1994 sur la compression de la rémunération du secteur public 1, fiche 18, Français, Loi%20de%201994%20sur%20la%20compression%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20secteur%20public
correct, Yukon

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Loi sur la compression de la rémunération du secteur public

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-12-02

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act respecting remuneration in the public sector 1, fiche 19, Anglais, An%20Act%20respecting%20remuneration%20in%20the%20public%20sector
correct, Québec

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi concernant la rémunération dans le secteur public 1, fiche 19, Français, Loi%20concernant%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Québec

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1993-05-13

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act respecting the placing of a temporary ceiling on remuneration in the public sector 1, fiche 20, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20placing%20of%20a%20temporary%20ceiling%20on%20remuneration%20in%20the%20public%20sector
correct, Québec

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur le plafonnement provisoire de la rémunération dans le secteur public 1, fiche 20, Français, Loi%20sur%20le%20plafonnement%20provisoire%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Québec

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1986-04-30

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Remuneration (Personnel Management)

Compensation in Canadian Industry 1, fiche 21, Anglais, Compensation%20in%20Canadian%20Industry
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Author: Public Service Staff Relations Board. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 21, Anglais, - Compensation%20in%20Canadian%20Industry

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Rémunération (Gestion du personnel)

La rémunération dans le secteur des entreprises du Canada 1, fiche 21, Français, La%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20des%20entreprises%20du%20Canada
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Auteur : Commission des relations de travail dans la Fonction publique. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 21, Français, - La%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20le%20secteur%20des%20entreprises%20du%20Canada

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

SECTEUR REMUNERATION [21 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

TERMIUM Plus^®