TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR RESSOURCES HUMAINES [33 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Business Specialist
1, fiche 1, Anglais, Human%20Resources%20Business%20Specialist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3550: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 1, Anglais, - Human%20Resources%20Business%20Specialist
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: managing the analysis and evaluation of the Human Resources Management Information System (HRMIS) regarding the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) and its agencies requirements; managing the analysis of human resources information management processes of the RCMP to assess the application of HRMIS; providing functional expertise in one of the human resources disciplines; leading the functional implementation of HRMIS applications with respect to requirements analysis, functional definition, change management and training and education; developing and delivering presentations, demonstrations and information sessions about HRMIS; and promoting HRMIS within the RCMP. 1, fiche 1, Anglais, - Human%20Resources%20Business%20Specialist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- HR Business Specialist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spécialiste des activités des ressources humaines
1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20des%20activit%C3%A9s%20des%20ressources%20humaines
nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spécialiste du secteur d’activité des ressources humaines 1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20des%20ressources%20humaines
voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3550 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste%20des%20activit%C3%A9s%20des%20ressources%20humaines
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : gérer l'analyse et l'évaluation du Système d'information sur la gestion des ressources humaines (SIGRH) en ce qui concerne les besoins de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et de ses organismes; gérer l'analyse des processus de gestion de l'information sur les ressources humaines de la GRC afin d'évaluer l'application du SIGRH; fournir une expertise fonctionnelle dans l'une des disciplines des ressources humaines; diriger la mise en œuvre fonctionnelle d'applications du SIGRH en ce qui concerne l'analyse des besoins, la définition fonctionnelle, la gestion du changement ainsi que la formation et l'éducation; élaborer et faire des présentations, des démonstrations et des séances d'information sur le SIGRH; promouvoir le SIGRH au sein de la GRC. 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste%20des%20activit%C3%A9s%20des%20ressources%20humaines
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
spécialiste du secteur d'activité des ressources humaines : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste des activités des ressources humaines» est préférable, car «secteur d'activité» est plutôt l'équivalent de «business line». 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste%20des%20activit%C3%A9s%20des%20ressources%20humaines
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spécialiste des activités des RH
- spécialiste du secteur d’activité des RH
- secteur d’activité des ressources humaines-spécialiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Sector
1, fiche 2, Anglais, Human%20Resources%20Sector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- HR Sector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secteur des ressources humaines
1, fiche 2, Français, Secteur%20des%20ressources%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SRH 1, fiche 2, Français, SRH
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Secteur des RH
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Sector Alignment Review and Validation Initiative 1, fiche 3, Anglais, Human%20Resources%20Sector%20Alignment%20Review%20and%20Validation%20Initiative
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- HR Sector Alignment Review and Validation Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative d’examen et de validation de l'harmonisation du Secteur des ressources humaines
1, fiche 3, Français, Initiative%20d%26rsquo%3Bexamen%20et%20de%20validation%20de%20l%27harmonisation%20du%20Secteur%20des%20ressources%20humaines
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Initiative d’examen et de validation de l’harmonisation du Secteur des RH
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Business Line Partners
1, fiche 4, Anglais, Human%20Resources%20Business%20Line%20Partners
pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- HR Business Line Partners
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Partenaires du secteur d’activité des ressources humaines
1, fiche 4, Français, Partenaires%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20des%20ressources%20humaines
nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Partenaires du secteur d’activité des RH
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-05-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Business Line HR Manager 1, fiche 5, Anglais, Business%20Line%20HR%20Manager
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
HR: Human Resources. 1, fiche 5, Anglais, - Business%20Line%20HR%20Manager
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Business Line Human Resources Manager
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gestionnaire des RH affecté à un secteur d’activité
1, fiche 5, Français, gestionnaire%20des%20RH%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20un%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- gestionnaire des RH affectée à un secteur d’activité 1, fiche 5, Français, gestionnaire%20des%20RH%20affect%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
RH : Ressources humaines. 1, fiche 5, Français, - gestionnaire%20des%20RH%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20un%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- gestionnaire des Ressources humaines affecté à un secteur d’activité
- gestionnaire des Ressources humaines affectée à un secteur d’activité
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2021-06-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- HR Business Line Officer 1, fiche 6, Anglais, HR%20Business%20Line%20Officer
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HR: Human Resources. 1, fiche 6, Anglais, - HR%20Business%20Line%20Officer
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Business Line Officer
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- dirigeant du secteur d’activité des RH
1, fiche 6, Français, dirigeant%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20des%20RH
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- dirigeante du secteur d’activité des RH 1, fiche 6, Français, dirigeante%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20des%20RH
nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
RH : Ressources humaines. 1, fiche 6, Français, - dirigeant%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20des%20RH
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- dirigeant du secteur d’activité des Ressources humaines
- dirigeante du secteur d’activité des Ressources humaines
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Developing Ontario's Cultural Labour Force : Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
1, fiche 7, Anglais, Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force%20%3A%20Human%20Resources%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%3A%20Strategy%20of%20the%20Ontario%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Developing Ontario's Cultural Labour Force 1, fiche 7, Anglais, Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ontario Sectoral Council for Culture, March 31, 1996. 1, fiche 7, Anglais, - Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force%20%3A%20Human%20Resources%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%3A%20Strategy%20of%20the%20Ontario%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Issues in the Cultural Sector
- Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
- Developing Ontario's Cultural Labor Force : Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
- Developing Ontario's Cultural Labor Force
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 7, La vedette principale, Français
- La mise en valeur de la main-d’œuvre culturelle de l'Ontario : questions de ressources humaines dans le secteur culturel : Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture
1, fiche 7, Français, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario%20%3A%20questions%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%20%3A%20Strat%C3%A9gie%20du%20Conseil%20sectoriel%20ontarien%20pour%20la%20culture
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- La mise en valeur de la main-d’œuvre culturelle de l’Ontario 1, fiche 7, Français, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Conseil sectoriel ontarien pour la culture, 31 mars 1996. 1, fiche 7, Français, - La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario%20%3A%20questions%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%20%3A%20Strat%C3%A9gie%20du%20Conseil%20sectoriel%20ontarien%20pour%20la%20culture
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Questions de ressources humaines dans le secteur culturel
- Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Issues in the Cultural Sector - Creating Careers
1, fiche 8, Anglais, Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%2D%20Creating%20Careers
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies. Synthesis Report (1994). 1, fiche 8, Anglais, - Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%2D%20Creating%20Careers
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur culturel-la culture à l'œuvre
1, fiche 8, Français, Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%2Dla%20culture%20%C3%A0%20l%27%26oelig%3Buvre
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines, Rapport de synthèse (1994). 1, fiche 8, Français, - Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%2Dla%20culture%20%C3%A0%20l%27%26oelig%3Buvre
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2008-05-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Culture (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Cultural Human Resources Council
1, fiche 9, Anglais, Cultural%20Human%20Resources%20Council
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CHRC 2, fiche 9, Anglais, CHRC
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- National Sectoral Council for Culture 3, fiche 9, Anglais, National%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
ancienne désignation, correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Cultural Human Resources Council (CHRC) strives to be at the centre of vision and forward thinking in the area of cultural human resources development. CRHC brings together representatives of arts disciplines and cultural workers - artists, creators, technical staff, managers and all others engaged professionally in the sector, including the self-employed. 1, fiche 9, Anglais, - Cultural%20Human%20Resources%20Council
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Travail et emploi
- Culture (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conseil des ressources humaines du secteur culturel
1, fiche 9, Français, Conseil%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20culturel
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CRHSC 1, fiche 9, Français, CRHSC
correct, nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Conseil sectoriel national pour la culture 2, fiche 9, Français, Conseil%20sectoriel%20national%20pour%20la%20culture
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) se veut au centre de l'action et de la réflexion dans le domaine du développement des ressources humaines du secteur culturel. Le CRHSC réunit des représentants de toutes les disciplines culturelles et de l'industrie afin de mieux répondre aux besoins de formation et de perfectionnement professionnel des travailleuses et travailleurs culturels - les artistes, les créateurs, le personnel technique, les gestionnaires et tous les autres professionnels du secteur culturel, y compris les travailleuses et les travailleurs autonomes. 1, fiche 9, Français, - Conseil%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20culturel
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Trabajo y empleo
- Cultura (Generalidades)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Recursos Humanos del Sector Cultural
1, fiche 9, Espagnol, Consejo%20de%20Recursos%20Humanos%20del%20Sector%20Cultural
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- CRHSC 1, fiche 9, Espagnol, CRHSC
correct, nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Hygiene and Health
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Health Human Resources in Canada's Healthcare System
1, fiche 10, Anglais, Health%20Human%20Resources%20in%20Canada%27s%20Healthcare%20System
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Privy Council, 2002. 1, fiche 10, Anglais, - Health%20Human%20Resources%20in%20Canada%27s%20Healthcare%20System
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Hygiène et santé
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Les ressources humaines dans le secteur de la santé au Canada
1, fiche 10, Français, Les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Conseil privé, 2002. 1, fiche 10, Français, - Les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-03-23
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector
1, fiche 11, Anglais, ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector: drawn from Government On-Line Glossary. 2, fiche 11, Anglais, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: human resources; IT: information technology. 3, fiche 11, Anglais, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Advisory Committee on Information Management Standing Committee on Human Resources and the Information Technology Sector
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité permanent de CCGI sur les RH et le secteur des TI
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Comité permanent du CCGI sur les RH et le secteur des TI : tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : ressources humaines; TI : technologie de l'information. 3, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Comité permanent du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les ressources humaines et le secteur des technologies de l'information
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Africa-wide training programme on human resource development through education and training in the leather and footwear industries
1, fiche 12, Anglais, Africa%2Dwide%20training%20programme%20on%20human%20resource%20development%20through%20education%20and%20training%20in%20the%20leather%20and%20footwear%20industries
international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programme de formation à la mise en valeur des ressources humaines par l'éducation et la formation dans le secteur du cuir et de la chaussure, à l'intention de l'ensemble de l'Afrique
1, fiche 12, Français, Programme%20de%20formation%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20par%20l%27%C3%A9ducation%20et%20la%20formation%20dans%20le%20secteur%20du%20cuir%20et%20de%20la%20chaussure%2C%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27ensemble%20de%20l%27Afrique
international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical and Hospital Organization
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Human resource issues in home care in Canada
1, fiche 13, Anglais, Human%20resource%20issues%20in%20home%20care%20in%20Canada
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, a policy perspective, by Margaret MacAdam et al., Ottawa, 1999, 24 pages. 1, fiche 13, Anglais, - Human%20resource%20issues%20in%20home%20care%20in%20Canada
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Les questions relatives aux ressources humaines dans le secteur des soins à domicile au Canada
1, fiche 13, Français, Les%20questions%20relatives%20aux%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20des%20soins%20%C3%A0%20domicile%20au%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, point de vue stratégique, par Margaret MacAdam et al. 1999. 1, fiche 13, Français, - Les%20questions%20relatives%20aux%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20des%20soins%20%C3%A0%20domicile%20au%20Canada
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Personnel Management (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Order Transferring from the Minister of Finance to the Minister of Human Resources Development, the Powers, Duties and Functions under the Civil Service Insurance Act and to the Department of Human Resources Development the Control and Supervision of that portion of the Public Service in the Office of the Superintendent of Financial Institutions relating to the Administration of the Civil Service Insurance Act.
1, fiche 14, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Minister%20of%20Finance%20to%20the%20Minister%20of%20Human%20Resources%20Development%2C%20the%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20under%20the%20Civil%20Service%20Insurance%20Act%20and%20to%20the%20Department%20of%20Human%20Resources%20Development%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20that%20portion%20of%20the%20Public%20Service%20in%20the%20Office%20of%20the%20Superintendent%20of%20Financial%20Institutions%20relating%20to%20the%20Administration%20of%20the%20Civil%20Service%20Insurance%20Act%2E
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act. 1, fiche 14, Anglais, - Order%20Transferring%20from%20the%20Minister%20of%20Finance%20to%20the%20Minister%20of%20Human%20Resources%20Development%2C%20the%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20under%20the%20Civil%20Service%20Insurance%20Act%20and%20to%20the%20Department%20of%20Human%20Resources%20Development%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20that%20portion%20of%20the%20Public%20Service%20in%20the%20Office%20of%20the%20Superintendent%20of%20Financial%20Institutions%20relating%20to%20the%20Administration%20of%20the%20Civil%20Service%20Insurance%20Act%2E
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Décret transférant du ministre des Finances au ministre du Développement des ressources humaines l'ensemble des attributions conférées par la Loi sur l'assurance du service civil et au ministère du Développement des ressources humaines la responsabilité à l'égard du secteur de l'administration publique ayant trait à l'application de la Loi sur l'assurance du service civil, lequel fait partie du Bureau du surintendant des institutions financières
1, fiche 14, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20ministre%20des%20Finances%20au%20ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20l%27ensemble%20des%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20par%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20du%20service%20civil%20et%20au%20minist%C3%A8re%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20de%20l%27administration%20publique%20ayant%20trait%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20du%20service%20civil%2C%20lequel%20fait%20partie%20du%20Bureau%20du%20surintendant%20des%20institutions%20financi%C3%A8res
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les restructurations et les transferts d'attribution dans l'administration publique. 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20ministre%20des%20Finances%20au%20ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20l%27ensemble%20des%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20par%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20du%20service%20civil%20et%20au%20minist%C3%A8re%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20de%20l%27administration%20publique%20ayant%20trait%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20du%20service%20civil%2C%20lequel%20fait%20partie%20du%20Bureau%20du%20surintendant%20des%20institutions%20financi%C3%A8res
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1999-06-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Sectorial Financial - Human Resources Services 1, fiche 15, Anglais, Sectorial%20Financial%20%2D%20Human%20Resources%20Services
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Sectorial Financial and Human Resources Services
- Sectorial Financial/Human Resources Services
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Structures de l'administration publique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Services des finances et des ressources humaines du secteur
1, fiche 15, Français, Services%20des%20finances%20et%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur
non officiel, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle section du secteur Politiques et programmes socio-économiques et Restructuration des programmes. 1, fiche 15, Français, - Services%20des%20finances%20et%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Water Transport
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- human resources and institutional development for the maritime sector 1, fiche 16, Anglais, human%20resources%20and%20institutional%20development%20for%20the%20maritime%20sector
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa]/IMO [International Meteorological Organization]; project developed with UNDP [United Nations Development Programme] funding in 1991 involving six case studies on national shipping companies leading to six workshops held in East and West Africa with a view toward establishing a strategy for developing human resources in these areas. 1, fiche 16, Anglais, - human%20resources%20and%20institutional%20development%20for%20the%20maritime%20sector
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Transport par eau
Fiche 16, La vedette principale, Français
- développement des ressources humaines et des institutions pour le secteur maritime
1, fiche 16, Français, d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20et%20des%20institutions%20pour%20le%20secteur%20maritime
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Transporte por agua
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- recursos humanos y desarrollo institucional para el sector marítimo
1, fiche 16, Espagnol, recursos%20humanos%20y%20desarrollo%20institucional%20para%20el%20sector%20mar%C3%ADtimo
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-06-06
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Portrait of a Human Resources Forum: Landing a Job in the Private Sector 1, fiche 17, Anglais, Portrait%20of%20a%20Human%20Resources%20Forum%3A%20Landing%20a%20Job%20in%20the%20Private%20Sector
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Portrait of a Human Resources Forum
- Landing a Job in the Private Sector
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
- Travail et emploi
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Portrait d’un forum sur les ressources humaines-Décrocher un emploi dans le secteur privé
1, fiche 17, Français, Portrait%20d%26rsquo%3Bun%20forum%20sur%20les%20ressources%20humaines%2DD%C3%A9crocher%20un%20emploi%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Opération diversification économique régionale. 1, fiche 17, Français, - Portrait%20d%26rsquo%3Bun%20forum%20sur%20les%20ressources%20humaines%2DD%C3%A9crocher%20un%20emploi%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Portrait d’un forum sur les ressources humaines
- Décrocher un emploi dans le secteur privé
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-06-06
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
- Personnel Management
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Finance, Administration and Human Resources 1, fiche 18, Anglais, Finance%2C%20Administration%20and%20Human%20Resources
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
- Gestion du personnel
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Finances, administration et ressources humaines 1, fiche 18, Français, Finances%2C%20administration%20et%20ressources%20humaines
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Secteur des finances, de l'administration et des ressources humaines 1, fiche 18, Français, Secteur%20des%20finances%2C%20de%20l%27administration%20et%20des%20ressources%20humaines
nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-03-01
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- S&T Human Resources Management Framework Consultation Process 1, fiche 19, Anglais, S%26T%20Human%20Resources%20Management%20Framework%20Consultation%20Process
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Science and Technology Human Resources Management Framework Consultation Process
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Processus de consultation du cadre de gestion des ressources humaines du secteur S&T
1, fiche 19, Français, Processus%20de%20consultation%20du%20cadre%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20S%26T
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Processus de consultation du cadre de gestion des ressources humaines du secteur scientifique et technologique
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Human Resources in the Upstream Oil & Gas Industry Changes - Challenges - Choices
1, fiche 20, Anglais, Human%20Resources%20in%20the%20Upstream%20Oil%20%26%20Gas%20Industry%20Changes%20%2D%20Challenges%20%2D%20Choices
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies, Volume I : Report (1992) and Volume II : Appendices (1992). 1, fiche 20, Anglais, - Human%20Resources%20in%20the%20Upstream%20Oil%20%26%20Gas%20Industry%20Changes%20%2D%20Challenges%20%2D%20Choices
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Les ressources humaines dans le secteur amont de l'industrie du pétrole et du gaz : changements, défis, choix
1, fiche 20, Français, Les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20amont%20de%20l%27industrie%20du%20p%C3%A9trole%20et%20du%20gaz%20%3A%20changements%2C%20d%C3%A9fis%2C%20choix
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines, Volume I: Rapport (1992), Volume II : Annexes (1992). 1, fiche 20, Français, - Les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20amont%20de%20l%27industrie%20du%20p%C3%A9trole%20et%20du%20gaz%20%3A%20changements%2C%20d%C3%A9fis%2C%20choix
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Issues in the Visual Arts and Crafts - Work in Progress
1, fiche 21, Anglais, Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Visual%20Arts%20and%20Crafts%20%2D%20Work%20in%20Progress
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies. Detailed Report (1994). 1, fiche 21, Anglais, - Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Visual%20Arts%20and%20Crafts%20%2D%20Work%20in%20Progress
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur des arts visuels et des métiers d’art
1, fiche 21, Français, Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20des%20arts%20visuels%20et%20des%20m%C3%A9tiers%20d%26rsquo%3Bart
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines. Rapport détaillé (1994). 1, fiche 21, Français, - Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20des%20arts%20visuels%20et%20des%20m%C3%A9tiers%20d%26rsquo%3Bart
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Issues in the Literary Arts and Publishing - Words in Progress
1, fiche 22, Anglais, Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Literary%20Arts%20and%20Publishing%20%2D%20Words%20in%20Progress
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies. Detailed Report (1994). 1, fiche 22, Anglais, - Human%20Resource%20Issues%20in%20the%20Literary%20Arts%20and%20Publishing%20%2D%20Words%20in%20Progress
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur de la création littéraire et de l'édition
1, fiche 22, Français, Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20cr%C3%A9ation%20litt%C3%A9raire%20et%20de%20l%27%C3%A9dition
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines. Rapport détaillé (1994). 1, fiche 22, Français, - Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20cr%C3%A9ation%20litt%C3%A9raire%20et%20de%20l%27%C3%A9dition
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Study of the Canadian Colleges and Institutes Sector
1, fiche 23, Anglais, Human%20Resource%20Study%20of%20the%20Canadian%20Colleges%20and%20Institutes%20Sector
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies, Executive Summary (1993), Detailed Report (1993) and Appendices (1993). 1, fiche 23, Anglais, - Human%20Resource%20Study%20of%20the%20Canadian%20Colleges%20and%20Institutes%20Sector
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Étude des ressources humaines dans le secteur canadien des collèges et instituts
1, fiche 23, Français, %C3%89tude%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20canadien%20des%20coll%C3%A8ges%20et%20instituts
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines. Sommaire (1993), Rapport détaillé (1993) et Annexes (1993). 1, fiche 23, Français, - %C3%89tude%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20canadien%20des%20coll%C3%A8ges%20et%20instituts
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Issues in Music and Sound Recording - Sound of the Future
1, fiche 24, Anglais, Human%20Resource%20Issues%20in%20Music%20and%20Sound%20Recording%20%2D%20Sound%20of%20the%20Future
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies. Detailed Report (1994). 1, fiche 24, Anglais, - Human%20Resource%20Issues%20in%20Music%20and%20Sound%20Recording%20%2D%20Sound%20of%20the%20Future
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur de la musique et de l'enregistrement sonore
1, fiche 24, Français, Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20musique%20et%20de%20l%27enregistrement%20sonore
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines. Rapport détaillé (1994). 1, fiche 24, Français, - Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20musique%20et%20de%20l%27enregistrement%20sonore
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Issues in Audio-Visual and Live Performing Arts
1, fiche 25, Anglais, Human%20Resource%20Issues%20in%20Audio%2DVisual%20and%20Live%20Performing%20Arts
correct, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector Studies. Detailed Report (1994). 1, fiche 25, Anglais, - Human%20Resource%20Issues%20in%20Audio%2DVisual%20and%20Live%20Performing%20Arts
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Enjeux en matière de ressources humaines dans le secteur de l'audiovisuel et des arts du spectacle
1, fiche 25, Français, Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27audiovisuel%20et%20des%20arts%20du%20spectacle
correct, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Études sectorielles sur les ressources humaines. Rapport détaillé (1994). 1, fiche 25, Français, - Enjeux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27audiovisuel%20et%20des%20arts%20du%20spectacle
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1994-04-13
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- IM Study on Human Resources - 1988 1, fiche 26, Anglais, IM%20Study%20on%20Human%20Resources%20%2D%201988
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Étude sur les ressources humaines du secteur MVI-1988 1, fiche 26, Français, %C3%89tude%20sur%20les%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20MVI%2D1988
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Working Practices and Conditions
- Industrial and Economic Psychology
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Team on Agri-Food Human Resource Development 1, fiche 27, Anglais, Team%20on%20Agri%2DFood%20Human%20Resource%20Development
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Régimes et conditions de travail
- Psychologie industrielle et économique
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Équipe de mise en valeur des ressources humaines dans le secteur agroalimentaire
1, fiche 27, Français, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20agroalimentaire
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1993-10-30
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Software Human Resources Steering Committee
1, fiche 28, Anglais, Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Source: Info. obtained from report entitled Le Logiciel et la capacité concurrentielle du Canada, 1991 (EIC). 2, fiche 28, Anglais, - Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Information found in DOBIS 3, fiche 28, Anglais, - Software%20Human%20Resources%20Steering%20Committee
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Comité directeur sur les ressources humaines dans le secteur du logiciel
1, fiche 28, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20du%20logiciel
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS 2, fiche 28, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20du%20logiciel
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1993-06-23
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Sector Human Resource Council
1, fiche 29, Anglais, Fisheries%20Sector%20Human%20Resource%20Council
correct, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Conseil sur les ressources humaines dans le secteur des pêches
1, fiche 29, Français, Conseil%20sur%20les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20des%20p%C3%AAches
correct, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1992-05-17
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Sector Policy Review Committee 1, fiche 30, Anglais, Human%20Resources%20Sector%20Policy%20Review%20Committee
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Comité du Secteur des ressources humaines sur la révision des politiques 1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20du%20Secteur%20des%20ressources%20humaines%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20des%20politiques
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1991-06-03
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Forest Sector Human Resource Development Strategy 1, fiche 31, Anglais, Forest%20Sector%20Human%20Resource%20Development%20Strategy
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Stratégie de développement des ressources humaines dans le secteur forestier 1, fiche 31, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20forestier
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1990-03-30
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Sector
1, fiche 32, Anglais, Human%20Resources%20Sector
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines & Resources. 1, fiche 32, Anglais, - Human%20Resources%20Sector
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Secteur des ressources humaines
1, fiche 32, Français, Secteur%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines & Ressources. 1, fiche 32, Français, - Secteur%20des%20ressources%20humaines
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1988-05-19
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Mining Human Resource Investment Program
1, fiche 33, Anglais, Mining%20Human%20Resource%20Investment%20Program
Canada
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Programme de mise en valeur des ressources humaines du secteur minier
1, fiche 33, Français, Programme%20de%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20minier
Canada
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Énergie, Mines et Ressources Canada (1986). 1, fiche 33, Français, - Programme%20de%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20du%20secteur%20minier
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :