TERMIUM Plus^®

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Pandemic Influenza Preparedness: Planning Guidance for the Health Sector  1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Pandemic%20Influenza%20Preparedness%3A%20Planning%20Guidance%20for%20the%20Health%20Sector
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

• CPIP  1, fiche 2, Anglais, CPIP
  correct

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Préparation du Canada en cas de grippe pandémique : Guide de planification pour le secteur de la santé  1, fiche 2, Français, Pr%C3%A9paration%20du%20Canada%20en%20cas%20de%20grippe%20pand%C3%A9mique%20%3A%20Guide%20de%20planification%20pour%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

• PCGP  1, fiche 2, Français, PCGP
  correct

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• National Capital Area Health and Safety Committee  1, fiche 3, Anglais, National%20Capital%20Area%20Health%20and%20Safety%20Committee

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

• NCA HSC  1, fiche 3, Anglais, NCA%20HSC
• NCAHSC
• NCA H&SC

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• NCA Health and Safety Committee  1, fiche 3, Anglais, NCA%20Health%20and%20Safety%20Committee

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Comité de santé et de sécurité du Secteur de la capitale nationale  1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Climate Change and Health Adaptation Program  1, fiche 4, Anglais, Climate%20Change%20and%20Health%20Adaptation%20Program
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• CCHAP  1, fiche 4, Anglais, CCHAP
  correct

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Programme sur le changement climatique et l'adaptation du secteur de la santé  1, fiche 4, Français, Programme%20sur%20le%20changement%20climatique%20et%20l%27adaptation%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• PCCASS  1, fiche 4, Français, PCCASS
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Global Health Sector Strategy for HIV/AIDS  1, fiche 6, Anglais, Global%20Health%20Sector%20Strategy%20for%20HIV%2FAIDS
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Stratégie mondiale du secteur de la santé contre le VIH/sida  1, fiche 6, Français, Strat%C3%A9gie%20mondiale%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20contre%20le%20VIH%2Fsida
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• municipalities, academic institutions, schools and hospitals sector  1, fiche 7, Anglais, municipalities%2C%20academic%20institutions%2C%20schools%20and%20hospitals%20sector
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

• MASH sector  2, fiche 7, Anglais, MASH%20sector
  correct

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• secteur des municipalités, de l'enseignement, de la santé et des services sociaux  1, fiche 7, Français, secteur%20des%20municipalit%C3%A9s%2C%20de%20l%27enseignement%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  proposition, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• secteur MESSS  2, fiche 7, Français, secteur%20MESSS
  correct, nom masculin

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Association sectorielle paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur de la fabrication de produits en métal, de la fabrication de produits électriques et des industries de l'habillement  1, fiche 8, Anglais, Association%20sectorielle%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20du%20secteur%20de%20la%20fabrication%20de%20produits%20en%20m%C3%A9tal%2C%20de%20la%20fabrication%20de%20produits%20%C3%A9lectriques%20et%20des%20industries%20de%20l%27habillement
  correct, Québec

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

• ASPHME  2, fiche 8, Anglais, ASPHME
  correct, Québec

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Association sectorielle paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur de la fabrication de produits en métal, de la fabrication de produits électriques et des industries de l'habillement  1, fiche 8, Français, Association%20sectorielle%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20du%20secteur%20de%20la%20fabrication%20de%20produits%20en%20m%C3%A9tal%2C%20de%20la%20fabrication%20de%20produits%20%C3%A9lectriques%20et%20des%20industries%20de%20l%27habillement
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

• ASPHME  2, fiche 8, Français, ASPHME
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail - Produits en métal et électriques  1, fiche 9, Anglais, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20%2D%20Produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  Québec

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

• ASP - Secteur fabrication de produits en métal et électriques  2, fiche 9, Anglais, ASP%20%2D%20Secteur%20fabrication%20de%20produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  Québec
• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail - Secteur de la fabrication des produits en métal et électriques  3, fiche 9, Anglais, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20%2D%20Secteur%20de%20la%20fabrication%20des%20produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  Québec

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail - Produits en métal et électriques  1, fiche 9, Français, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20%2D%20Produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  nom féminin, Québec

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

• ASP - Secteur fabrication de produits en métal et électriques  2, fiche 9, Français, ASP%20%2D%20Secteur%20fabrication%20de%20produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  nom féminin, Québec
• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail-Secteur de la fabrication des produits en métal et électriques  3, fiche 9, Français, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%2DSecteur%20de%20la%20fabrication%20des%20produits%20en%20m%C3%A9tal%20et%20%C3%A9lectriques
  nom féminin, Québec

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «affaires municipales»  1, fiche 10, Anglais, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%2C%20secteur%20%C2%ABaffaires%20municipales%C2%BB
  correct, Québec

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

• APSAM  1, fiche 10, Anglais, APSAM
  correct, Québec

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «affaires municipales»  1, fiche 10, Français, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%2C%20secteur%20%C2%ABaffaires%20municipales%C2%BB
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

• APSAM  1, fiche 10, Français, APSAM
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales  1, fiche 11, Anglais, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20du%20secteur%20affaires%20sociales

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales  1, fiche 11, Français, Association%20paritaire%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20du%20secteur%20affaires%20sociales
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sector Training and Adjustment Program  1, fiche 12, Anglais, Health%20Sector%20Training%20and%20Adjustment%20Program
  correct, Ontario

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation et d’adaptation de la main-d’œuvre du secteur de la santé  1, fiche 12, Français, Programme%20de%20formation%20et%20d%26rsquo%3Badaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin, Ontario

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Study on the Health Sector of the Caribbean  1, fiche 13, Anglais, Regional%20Study%20on%20the%20Health%20Sector%20of%20the%20Caribbean
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Étude régionale sur le secteur de la santé aux Caraïbes  1, fiche 13, Français, %C3%89tude%20r%C3%A9gionale%20sur%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20aux%20Cara%C3%AFbes
  non officiel, nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Estudio Regional sobre el Sector de la Salud del Caribe  1, fiche 13, Espagnol, Estudio%20Regional%20sobre%20el%20Sector%20de%20la%20Salud%20del%20Caribe
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to ensure that essential services are maintained in the health and social services sector  1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20to%20ensure%20that%20essential%20services%20are%20maintained%20in%20the%20health%20and%20social%20services%20sector
  correct, Québec

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Loi assurant le maintien des services essentiels dans le secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 14, Français, Loi%20assurant%20le%20maintien%20des%20services%20essentiels%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Health sector  1, fiche 15, Anglais, Health%20sector
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

• Health  2, fiche 15, Anglais, Health
  correct, normalisé
• Health critical infrastructure sector  1, fiche 15, Anglais, Health%20critical%20infrastructure%20sector
  correct
• Health CI sector  1, fiche 15, Anglais, Health%20CI%20sector
  correct

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• secteur Santé  1, fiche 15, Français, secteur%20Sant%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• Santé  2, fiche 15, Français, Sant%C3%A9
  correct, voir observation, normalisé
• secteur des infrastructures essentielles Santé  1, fiche 15, Français, secteur%20des%20infrastructures%20essentielles%20Sant%C3%A9
  correct, nom masculin
• secteur des IE Santé  1, fiche 15, Français, secteur%20des%20IE%20Sant%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Task Team on Health as a Tracer Sector:  1, fiche 16, Anglais, Task%20Team%20on%20Health%20as%20a%20Tracer%20Sector%3A
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Groupe sur la santé comme secteur témoin  1, fiche 16, Français, Groupe%20sur%20la%20sant%C3%A9%20comme%20secteur%20t%C3%A9moin
  correct, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Improving Research Dissemination and Uptake in the Health Sector: Beyond the Sound of One Hand Clapping  1, fiche 17, Anglais, Improving%20Research%20Dissemination%20and%20Uptake%20in%20the%20Health%20Sector%3A%20Beyond%20the%20Sound%20of%20One%20Hand%20Clapping
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Pour améliorer la diffusion et l'utilisation des résultats de la recherche dans le secteur de la santé : la fin des dialogues de sourds  1, fiche 17, Français, Pour%20am%C3%A9liorer%20la%20diffusion%20et%20l%27utilisation%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20recherche%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20la%20fin%20des%20dialogues%20de%20sourds
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Health, Safety, Security, Emergencies and Administration Sector  1, fiche 18, Anglais, Health%2C%20Safety%2C%20Security%2C%20Emergencies%20and%20Administration%20Sector
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

• HSSEA  1, fiche 18, Anglais, HSSEA
  correct

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Secteur de la santé, de la protection, de la sécurité, des urgences et de l'administration  1, fiche 18, Français, Secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20protection%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20des%20urgences%20et%20de%20l%27administration
  correct, nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

• SPSUA  1, fiche 18, Français, SPSUA
  correct, nom masculin

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Moving forward in the health sector ... consultative committees for English- and French-Speaking minority communities  1, fiche 19, Anglais, Moving%20forward%20in%20the%20health%20sector%20%2E%2E%2E%20consultative%20committees%20for%20English%2D%20and%20French%2DSpeaking%20minority%20communities
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• La voie de l'avenir du secteur de la santé... comités consultatifs des communautés francophones et anglophones en situation minoritaire  1, fiche 19, Français, La%20voie%20de%20l%27avenir%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%2E%2E%2E%20comit%C3%A9s%20consultatifs%20des%20communaut%C3%A9s%20francophones%20et%20anglophones%20en%20situation%20minoritaire
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• The Voluntary Health Sector: Looking to the Future of Canadian Health Policy and Research  1, fiche 20, Anglais, The%20Voluntary%20Health%20Sector%3A%20Looking%20to%20the%20Future%20of%20Canadian%20Health%20Policy%20and%20Research
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Le secteur bénévole de la santé : regards sur l'avenir de la recherche et des politiques canadiennes de la santé  1, fiche 20, Français, Le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20de%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20regards%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20recherche%20et%20des%20politiques%20canadiennes%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Groupe de travail sur la complémentarité du secteur privé dans la poursuite des objectifs fondamentaux du système public de santé au Québec  1, fiche 21, Anglais, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20compl%C3%A9mentarit%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20dans%20la%20poursuite%20des%20objectifs%20fondamentaux%20du%20syst%C3%A8me%20public%20de%20sant%C3%A9%20au%20Qu%C3%A9bec
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur la complémentarité du secteur privé dans la poursuite des objectifs fondamentaux du système public de santé au Québec  1, fiche 21, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20compl%C3%A9mentarit%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20dans%20la%20poursuite%20des%20objectifs%20fondamentaux%20du%20syst%C3%A8me%20public%20de%20sant%C3%A9%20au%20Qu%C3%A9bec
  correct, nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Health care co-operatives startup guide  1, fiche 22, Anglais, Health%20care%20co%2Doperatives%20startup%20guide
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Guide pour le démarrage de coopératives dans le secteur de la santé  1, fiche 22, Français, Guide%20pour%20le%20d%C3%A9marrage%20de%20coop%C3%A9ratives%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• health economist  1, fiche 23, Anglais, health%20economist
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• économiste de la santé  1, fiche 23, Français, %C3%A9conomiste%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

• économiste du secteur de la santé  2, fiche 23, Français, %C3%A9conomiste%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 23,  La vedette principale,  Espagnol

• economista de la salud  1, fiche 23, Espagnol, economista%20de%20la%20salud
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 23,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Health care systems in Canada and elsewhere: striking a balance  1, fiche 24, Anglais, Health%20care%20systems%20in%20Canada%20and%20elsewhere%3A%20striking%20a%20balance
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Le secteur de la santé au Canada et ailleurs : à la recherche d’un équilibre  1, fiche 24, Français, Le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada%20et%20ailleurs%20%3A%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%26rsquo%3Bun%20%C3%A9quilibre
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• The Opportunity of Adolescence: The Health Sector Contribution  1, fiche 25, Anglais, The%20Opportunity%20of%20Adolescence%3A%20The%20Health%20Sector%20Contribution

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Perspectives d’appui aux adolescents : La contribution du secteur de la santé  1, fiche 25, Français, Perspectives%20d%26rsquo%3Bappui%20aux%20adolescents%20%3A%20La%20contribution%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom féminin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sector Status Report  1, fiche 26, Anglais, Health%20Sector%20Status%20Report

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Rapport du secteur de la santé  1, fiche 26, Français, Rapport%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Bangladesh Health Sector Disaster Preparedness and Response Programme  1, fiche 27, Anglais, Bangladesh%20Health%20Sector%20Disaster%20Preparedness%20and%20Response%20Programme

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Programme de planification préalable et de réaction aux catastrophes dans le secteur de la santé publique au Bangladesh  1, fiche 27, Français, Programme%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20de%20r%C3%A9action%20aux%20catastrophes%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20au%20Bangladesh
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa de preparación y respuesta para casos de desastre sanitario en Bangladesh  1, fiche 27, Espagnol, Programa%20de%20preparaci%C3%B3n%20y%20respuesta%20para%20casos%20de%20desastre%20sanitario%20en%20Bangladesh
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 27,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sector Technical Working Group  1, fiche 28, Anglais, Health%20Sector%20Technical%20Working%20Group

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail technique dans le secteur de la santé  1, fiche 28, Français, Groupe%20de%20travail%20technique%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo técnico del sector de la salud  1, fiche 28, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20t%C3%A9cnico%20del%20sector%20de%20la%20salud
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 28,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Health Industry Loan Fund  1, fiche 29, Anglais, Health%20Industry%20Loan%20Fund

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Fonds d’emprunt pour le secteur de la santé  1, fiche 29, Français, Fonds%20d%26rsquo%3Bemprunt%20pour%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Health Human Resources in Canada's Healthcare System  1, fiche 30, Anglais, Health%20Human%20Resources%20in%20Canada%27s%20Healthcare%20System
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Les ressources humaines dans le secteur de la santé au Canada  1, fiche 30, Français, Les%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Women and Health: Mainstreaming the Gender Perspective into the Health Sector  1, fiche 31, Anglais, Women%20and%20Health%3A%20Mainstreaming%20the%20Gender%20Perspective%20into%20the%20Health%20Sector

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Les femmes et la santé : Intégration d’un souci de parité entre les sexes dans le secteur de la santé  1, fiche 31, Français, Les%20femmes%20et%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20Int%C3%A9gration%20d%26rsquo%3Bun%20souci%20de%20parit%C3%A9%20entre%20les%20sexes%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom féminin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Latin America and Caribbean Regional Health Sector Reform Initiative  1, fiche 32, Anglais, Latin%20America%20and%20Caribbean%20Regional%20Health%20Sector%20Reform%20Initiative
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

• LACHSR  1, fiche 32, Anglais, LACHSR
  correct

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Initiative de réforme du secteur de la santé dans les pays d’Amérique latine et des Caraïbes  1, fiche 32, Français, Initiative%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20dans%20les%20pays%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
  correct, nom féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Espagnol

• Iniciativa Regional de Reforma del Sector de la Salud en América Latina y el Caribe  1, fiche 32, Espagnol, Iniciativa%20Regional%20de%20Reforma%20del%20Sector%20de%20la%20Salud%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
  correct, nom féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Espagnol

• LACRSS  1, fiche 32, Espagnol, LACRSS
  correct, nom féminin

Fiche 32,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Palmtop computers (P/PC) in community health  1, fiche 33, Anglais, Palmtop%20computers%20%28P%2FPC%29%20in%20community%20health
  correct

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Ordinateurs de poche dans le secteur de la santé communautaire  1, fiche 33, Français, Ordinateurs%20de%20poche%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
  non officiel, nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Espagnol

• Computadoras de bolsillo (P/PC) en el sector de la salud comunitaria  1, fiche 33, Espagnol, Computadoras%20de%20bolsillo%20%28P%2FPC%29%20en%20el%20sector%20de%20la%20salud%20comunitaria
  correct, nom féminin

Fiche 33,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 33,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• health sector  1, fiche 34, Anglais, health%20sector
  correct

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• secteur de la santé  1, fiche 34, Français, secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Espagnol

• sector de la salud  1, fiche 34, Espagnol, sector%20de%20la%20salud
  correct, nom masculin

Fiche 34,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 34,  Les synonymes,  Espagnol

• sector salud  1, fiche 34, Espagnol, sector%20salud
  correct, nom masculin

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• health sector reform  1, fiche 35, Anglais, health%20sector%20reform
  correct

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

• HSR  2, fiche 35, Anglais, HSR
  correct

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• réforme du secteur de la santé  1, fiche 35, Français, r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Espagnol

• reforma del sector salud  1, fiche 35, Espagnol, reforma%20del%20sector%20salud
  correct, nom féminin

Fiche 35,  Les abréviations,  Espagnol

• RSS  1, fiche 35, Espagnol, RSS
  correct

Fiche 35,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sector Reform Project in Bolivia  1, fiche 36, Anglais, Health%20Sector%20Reform%20Project%20in%20Bolivia
  correct

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Projet de réforme du secteur de la santé en Bolivie  1, fiche 36, Français, Projet%20de%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20Bolivie
  non officiel, nom masculin

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Espagnol

• Proyecto de Apoyo a la Reforma del Sector Salud en Bolivia  1, fiche 36, Espagnol, Proyecto%20de%20Apoyo%20a%20la%20Reforma%20del%20Sector%20Salud%20en%20Bolivia
  correct, nom masculin

Fiche 36,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 36,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Estimates of Total Spending on Research and Development in the Health Field in Canada, 1988 to 2000  1, fiche 37, Anglais, Estimates%20of%20Total%20Spending%20on%20Research%20and%20Development%20in%20the%20Health%20Field%20in%20Canada%2C%201988%20to%202000
  correct, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Estimations des dépenses totales au titre de la recherche et du développement dans le secteur de la santé au Canada, 1988 à 2000  1, fiche 37, Français, Estimations%20des%20d%C3%A9penses%20totales%20au%20titre%20de%20la%20recherche%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada%2C%201988%20%C3%A0%202000
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• Contingency Planning in the Health Sector  1, fiche 38, Anglais, Contingency%20Planning%20in%20the%20Health%20Sector
  correct

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• Planification d’urgence dans le secteur de santé  1, fiche 38, Français, Planification%20d%26rsquo%3Burgence%20dans%20le%20secteur%20de%20sant%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• Comité patronal de négociation du secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 39, Anglais, Comit%C3%A9%20patronal%20de%20n%C3%A9gociation%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, Québec

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

• CPNSSS  2, fiche 39, Anglais, CPNSSS
  correct, Québec

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• Comité patronal de négociation du secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 39, Français, Comit%C3%A9%20patronal%20de%20n%C3%A9gociation%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, nom masculin, Québec

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

• CPNSSS  2, fiche 39, Français, CPNSSS
  correct, nom masculin, Québec

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• health care sector  1, fiche 40, Anglais, health%20care%20sector

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• secteur des soins de santé  1, fiche 40, Français, secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• The Health Care Sector's Response to Women Abuse  1, fiche 41, Anglais, The%20Health%20Care%20Sector%27s%20Response%20to%20Women%20Abuse
  correct, Canada

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• Le secteur des soins de santé et la violence faite aux femmes  1, fiche 41, Français, Le%20secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20et%20la%20violence%20faite%20aux%20femmes
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Volunteerism in the Canadian Health Sector  1, fiche 42, Anglais, Volunteerism%20in%20the%20Canadian%20Health%20Sector
  correct, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• Le bénévolat dans le secteur canadien de la santé  1, fiche 42, Français, Le%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20dans%20le%20secteur%20canadien%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Investing in Early Development: The Health Sector Contribution  1, fiche 43, Anglais, Investing%20in%20Early%20Development%3A%20The%20Health%20Sector%20Contribution
  correct, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• Investir dans le développement durant la petite enfance : la contribution du secteur de la santé  1, fiche 43, Français, Investir%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20durant%20la%20petite%20enfance%20%3A%20la%20contribution%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Health Promotion by Economic Sectors  1, fiche 44, Anglais, Health%20Promotion%20by%20Economic%20Sectors
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• La promotion de la santé par secteur économique  1, fiche 44, Français, La%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20par%20secteur%20%C3%A9conomique
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• Health sector consultation document: renewal of the Canadian Biotechnology Strategy  1, fiche 45, Anglais, Health%20sector%20consultation%20document%3A%20renewal%20of%20the%20Canadian%20Biotechnology%20Strategy
  correct

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Document de consultation du secteur de la santé : renouvellement de la Stratégie canadienne en matière de biotechnologie  1, fiche 45, Français, Document%20de%20consultation%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20renouvellement%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20en%20mati%C3%A8re%20de%20biotechnologie
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• Tourism and Health Care Sectors Forums  1, fiche 46, Anglais, Tourism%20and%20Health%20Care%20Sectors%20Forums
  correct, Canada

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• Forums sur les secteurs du tourisme et des soins de santé  1, fiche 46, Français, Forums%20sur%20les%20secteurs%20du%20tourisme%20et%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• Forum on Training and Education  1, fiche 47, Anglais, Forum%20on%20Training%20and%20Education
  correct, Canada

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Forum sur la formation et l’éducation  1, fiche 47, Français, Forum%20sur%20la%20formation%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
  correct, Canada

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Area Health Promotion Manager  1, fiche 48, Anglais, Area%20Health%20Promotion%20Manager

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

• AHPM  1, fiche 48, Anglais, AHPM

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Administrateur de la promotion de la santé du Secteur  1, fiche 48, Français, Administrateur%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Secteur
  non officiel, nom masculin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

• APSS  1, fiche 48, Français, APSS
  non officiel, nom masculin

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

• Administratrice de la promotion de la santé du Secteur  2, fiche 48, Français, Administratrice%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Secteur
  non officiel, nom féminin
  • APSS  2, fiche 48, Français, APSS
    non officiel, nom féminin

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development in the Natural Resources Sector between Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, and Natural Resources Canada  1, fiche 49, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Sustainable%20Development%20in%20the%20Natural%20Resources%20Sector%20between%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2C%20Environment%20Canada%2C%20Fisheries%20and%20Oceans%20Canada%2C%20Health%20Canada%2C%20and%20Natural%20Resources%20Canada

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

• 4 NR MOU  2, fiche 49, Anglais, 4%20NR%20MOU

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Protocole d’entente sur les sciences et la technologie pour le développement durable dans le secteur des ressources naturelles conclu entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources naturelles Canada  1, fiche 49, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20sur%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20naturelles%20conclu%20entre%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%20Environnement%20Canada%2C%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada%2C%20Sant%C3%A9%20Canada%20et%20Ressources%20naturelles%20Canada
  nom masculin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

• protocole d’entente des 4RN  2, fiche 49, Français, protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20des%204RN
  nom masculin

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• Forum on Employment Opportunities in the Health Sector  1, fiche 50, Anglais, Forum%20on%20Employment%20Opportunities%20in%20the%20Health%20Sector

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• Forum sur les perspectives d’emploi dans le secteur des soins de santé  1, fiche 50, Français, Forum%20sur%20les%20perspectives%20d%26rsquo%3Bemploi%20dans%20le%20secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• Health Industry Development Initiative  1, fiche 51, Anglais, Health%20Industry%20Development%20Initiative
  correct, Manitoba

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Initiative de développement des industries de la santé  1, fiche 51, Français, Initiative%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20industries%20de%20la%20sant%C3%A9
  correct, Manitoba

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

• Projet de développement économique du secteur de la santé  2, fiche 51, Français, Projet%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  Manitoba

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• Health Industry Loan Program  1, fiche 52, Anglais, Health%20Industry%20Loan%20Program

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Programme de prêts au secteur de la santé  1, fiche 52, Français, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20au%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Association of Directors of Volunteer Services in Healthcare  1, fiche 53, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Directors%20of%20Volunteer%20Services%20in%20Healthcare
  correct

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

• CDVH  2, fiche 53, Anglais, CDVH
  correct

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Association des chefs de services bénévoles du Canada secteur santé  1, fiche 53, Français, Association%20des%20chefs%20de%20services%20b%C3%A9n%C3%A9voles%20du%20Canada%20secteur%20sant%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• A Roadmap to Quality for Business, Education, Government, Health Care  1, fiche 54, Anglais, A%20Roadmap%20to%20Quality%20for%20Business%2C%20Education%2C%20Government%2C%20Health%20Care

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• Destination : Qualité pour le secteur privé, le gouvernement, le monde de l'éducation et le secteur des soins de santé  1, fiche 54, Français, Destination%20%3A%20Qualit%C3%A9%20pour%20le%20secteur%20priv%C3%A9%2C%20le%20gouvernement%2C%20le%20monde%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• health groups  1, fiche 55, Anglais, health%20groups
  pluriel

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• groupes de défense et de promotion de la santé  1, fiche 55, Français, groupes%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin, pluriel

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

• groupes du secteur de la santé  1, fiche 55, Français, groupes%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin, pluriel

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Act to ensure that essential services are maintained in the health and social services sector  1, fiche 56, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20to%20ensure%20that%20essential%20services%20are%20maintained%20in%20the%20health%20and%20social%20services%20sector
  correct, Québec

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi assurant le maintien des services essentiels dans le secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 56, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20assurant%20le%20maintien%20des%20services%20essentiels%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, Québec

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• An Act respecting the restoration of the seniority of certain employees of the health and social services sector  1, fiche 57, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20restoration%20of%20the%20seniority%20of%20certain%20employees%20of%20the%20health%20and%20social%20services%20sector
  correct, Québec

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• Loi concernant la restauration de l'ancienneté de certains salariés du secteur de la santé et des services sociaux  1, fiche 57, Français, Loi%20concernant%20la%20restauration%20de%20l%27anciennet%C3%A9%20de%20certains%20salari%C3%A9s%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20services%20sociaux
  correct, Québec

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• Conference of Deputy Ministers of Health of the Federal/Provincial/Territorial Review on Liability and Compensation Issues in Health Care  1, fiche 58, Anglais, Conference%20of%20Deputy%20Ministers%20of%20Health%20of%20the%20Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Review%20on%20Liability%20and%20Compensation%20Issues%20in%20Health%20Care
  correct, Canada

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• Conférence des sous-ministres de la Santé de l'Étude fédérale-provinciale-territoriale sur les problèmes de la responsabilité et de l'indemnisation dans le secteur des soins de santé  1, fiche 58, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20sous%2Dministres%20de%20la%20Sant%C3%A9%20de%20l%27%C3%89tude%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%2Dterritoriale%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20et%20de%20l%27indemnisation%20dans%20le%20secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• Aging with limited health resources: proceedings of a Colloquium on Health Care, May 1986  1, fiche 59, Anglais, Aging%20with%20limited%20health%20resources%3A%20proceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20Health%20Care%2C%20May%201986
  correct, Canada

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• Troisième âge et soins de santé : actes d’un Colloque sur le vieillissement de la population et les contraintes financières du secteur de la santé, Mai 1986  1, fiche 59, Français, Troisi%C3%A8me%20%C3%A2ge%20et%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%3A%20actes%20d%26rsquo%3Bun%20Colloque%20sur%20le%20vieillissement%20de%20la%20population%20et%20les%20contraintes%20financi%C3%A8res%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20Mai%201986
  correct, Canada

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français

Fiche 60,  La vedette principale,  Anglais

• Environment and Health: Issues on the Toronto Water front  1, fiche 60, Anglais, Environment%20and%20Health%3A%20Issues%20on%20the%20Toronto%20Water%20front

Fiche 60,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 60,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 60,  La vedette principale,  Français

• Environnement et santé : Questions liées au secteur riverain de Toronto  1, fiche 60, Français, Environnement%20et%20sant%C3%A9%20%3A%20Questions%20li%C3%A9es%20au%20secteur%20riverain%20de%20Toronto

Fiche 60,  Les abréviations,  Français

Fiche 60,  Les synonymes,  Français

Fiche 61,  La vedette principale,  Anglais

• Federal/Provincial/Territorial Review on Liability and Compensation Issues in Health Care  1, fiche 61, Anglais, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Review%20on%20Liability%20and%20Compensation%20Issues%20in%20Health%20Care
  correct, Canada

Fiche 61,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 61,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 61,  La vedette principale,  Français

• Étude fédérale-provinciale-territoriale sur les problèmes de la responsabilité et l'indemnisation dans le secteur des soins de santé  1, fiche 61, Français, %C3%89tude%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%2Dterritoriale%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20et%20l%27indemnisation%20dans%20le%20secteur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 61,  Les abréviations,  Français

Fiche 61,  Les synonymes,  Français

Fiche 62,  La vedette principale,  Anglais

• Pensions, Health and Social Programs Branch  1, fiche 62, Anglais, Pensions%2C%20Health%20and%20Social%20Programs%20Branch
  correct, Canada

Fiche 62,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 62,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 62,  La vedette principale,  Français

• Secteur des pensions et des programmes sociaux et de santé  1, fiche 62, Français, Secteur%20des%20pensions%20et%20des%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 62,  Les abréviations,  Français

Fiche 62,  Les synonymes,  Français

Fiche 63,  La vedette principale,  Anglais

• community health sector  1, fiche 63, Anglais, community%20health%20sector

Fiche 63,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 63,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 63,  La vedette principale,  Français

• secteur de la santé communautaire  1, fiche 63, Français, secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
  nom masculin

Fiche 63,  Les abréviations,  Français

Fiche 63,  Les synonymes,  Français

Fiche 64,  La vedette principale,  Anglais

• National health expenditures in Canada 1970-1982, with comparative data for the United States, provincial data and sectoral analysis  1, fiche 64, Anglais, National%20health%20expenditures%20in%20Canada%201970%2D1982%2C%20with%20comparative%20data%20for%20the%20United%20States%2C%20provincial%20data%20and%20sectoral%20analysis
  correct

Fiche 64,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 64,  Les synonymes,  Anglais

• National health expenditures in Canada 1970-1982  2, fiche 64, Anglais, National%20health%20expenditures%20in%20Canada%201970%2D1982
  correct

Fiche 64,  La vedette principale,  Français

• Les dépenses nationales de santé au Canada, 1970-1982, avec données comparatives des Etats-Unis données des provinces et analyses par secteur  1, fiche 64, Français, Les%20d%C3%A9penses%20nationales%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada%2C%201970%2D1982%2C%20avec%20donn%C3%A9es%20comparatives%20des%20Etats%2DUnis%20donn%C3%A9es%20des%20provinces%20et%20analyses%20par%20secteur
  correct

Fiche 64,  Les abréviations,  Français

Fiche 64,  Les synonymes,  Français

• Les dépenses nationales de santé au Canada, 1970-1982  2, fiche 64, Français, Les%20d%C3%A9penses%20nationales%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada%2C%201970%2D1982
  correct

Fiche 65,  La vedette principale,  Anglais

• Study Team - Greater Use of Private Sector Health Services  1, fiche 65, Anglais, Study%20Team%20%2D%20Greater%20Use%20of%20Private%20Sector%20Health%20Services

Fiche 65,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 65,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 65,  La vedette principale,  Français

• Équipe d’étude sur le recours accru aux services de santé du secteur privé  1, fiche 65, Français, %C3%89quipe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20le%20recours%20accru%20aux%20services%20de%20sant%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9