TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR TELECOMMUNICATIONS [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Telecommunication Union – Radiocommunication Sector
1, fiche 1, Anglais, International%20Telecommunication%20Union%20%26ndash%3B%20Radiocommunication%20Sector
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITU-R 2, fiche 1, Anglais, ITU%2DR
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
International Telecommunication Union – Radiocommunication Sector; ITU-R: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Telecommunication%20Union%20%26ndash%3B%20Radiocommunication%20Sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télécommunications
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Union internationale des télécommunications – Secteur des radiocommunications
1, fiche 1, Français, Union%20internationale%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20%26ndash%3B%20Secteur%20des%20radiocommunications
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UIT-R 2, fiche 1, Français, UIT%2DR
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Union internationale des télécommunications – Secteur des radiocommunications; UIT-R : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - Union%20internationale%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20%26ndash%3B%20Secteur%20des%20radiocommunications
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2020-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Area Telecommunications Supervisor 1, fiche 2, Anglais, Area%20Telecommunications%20Supervisor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 2, Anglais, - Area%20Telecommunications%20Supervisor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Area Telecommunications Superviser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- superviseur des télécommunications du secteur
1, fiche 2, Français, superviseur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20du%20secteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superviseure des télécommunications du secteur 1, fiche 2, Français, superviseure%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20du%20secteur
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 2, Français, - superviseur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20du%20secteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ITU Telecommunication Standardization Sector
1, fiche 3, Anglais, ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ITU-T 1, fiche 3, Anglais, ITU%2DT
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Consultative Committee on International Telephones and Telegraphy 2, fiche 3, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20International%20Telephones%20and%20Telegraphy
ancienne désignation, correct
- CCITT 1, fiche 3, Anglais, CCITT
ancienne désignation, correct
- CCITT 1, fiche 3, Anglais, CCITT
- International Telegraph and Telephone Consultative Committee 3, fiche 3, Anglais, International%20Telegraph%20and%20Telephone%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCITT 3, fiche 3, Anglais, CCITT
ancienne désignation, correct
- CCITT 3, fiche 3, Anglais, CCITT
- International Telephone Consultative Committee 1, fiche 3, Anglais, International%20Telephone%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCIF 4, fiche 3, Anglais, CCIF
ancienne désignation, correct
- CCIF 4, fiche 3, Anglais, CCIF
- International Telegraph Consultative Committee 1, fiche 3, Anglais, International%20Telegraph%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCIT 5, fiche 3, Anglais, CCIT
ancienne désignation
- CCIT 5, fiche 3, Anglais, CCIT
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is one of the three Sectors of the International Telecommunication Union (ITU). The ITU-T was created on 1 March 1993 within the framework of the "new" ITU, replacing the former International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT) whose origins are over 100 years old. The ITU-T fulfils the purposes of the ITU relating to telecommunications standardization by studying technical, operating and tariff questions and adopting Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. 1, fiche 3, Anglais, - ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
In 1956, the International Telephone Consultative Committee (CCIF) and the International Telegraph Consultative Committee (CCIT) were amalgamated to give rise to the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT). 5, fiche 3, Anglais, - ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secteur de normalisation des télécommunications de l'UIT
1, fiche 3, Français, Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UIT-T 1, fiche 3, Français, UIT%2DT
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Comité consultatif international télégraphique et téléphonique 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9graphique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 1, fiche 3, Français, CCITT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 1, fiche 3, Français, CCITT
- Comité consultatif international téléphonique 2, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIF 2, fiche 3, Français, CCIF
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIF 2, fiche 3, Français, CCIF
- Comité consultatif international télégraphique 2, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9graphique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIT 2, fiche 3, Français, CCIT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIT 2, fiche 3, Français, CCIT
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Secteur de la normalisation des télécommunications de l'UIT (UIT-T) est l'un des trois Secteurs de l'Union internationale des télécommunications (UIT). L'UIT-T a été créé le 1er mars 1993 dans le cadre de la nouvelle structure de l'UIT, afin de remplacer l'ancien Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT), dont les origines remontent à plus de cent ans. Les fonctions de l'UIT-T consistent à répondre à l'objet de l'Union concernant la normalisation des télécommunications, en effectuant des études sur des questions techniques, d'exploitation et de tarification et en adoptant des recommandations à leur sujet, en vue de la normalisation des télécommunications à l'échelle mondiale. 3, fiche 3, Français, - Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
En 1956, le Comité consultatif international télégraphique (CCIT) et le Comité consultatif international téléphonique (CCIF) fusionnent pour donner naissance au Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT) afin de mieux répondre aux exigences nées du développement de ces deux moyens de communication. 4, fiche 3, Français, - Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
1, fiche 3, Espagnol, Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- UIT-T 1, fiche 3, Espagnol, UIT%2DT
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Sector de Normalización de las Telecomunicaciones 2, fiche 3, Espagnol, Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones
correct, nom masculin
- Comité Consultivo Internacional Telegráfico y Telefónico 3, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Internacional%20Telegr%C3%A1fico%20y%20Telef%C3%B3nico
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 4, fiche 3, Espagnol, CCITT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 4, fiche 3, Espagnol, CCITT
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De acuerdo con las disposiciones de la Constitución y del Convenio (Ginebra, 1992), la misión del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es lograr los objetivos de la Unión en materia de normalización de las telecomunicaciones, estudiando para ello las cuestiones técnicas, de explotación y de tarificación y adoptando Recomendaciones sobre dichas cuestiones para la normalización de las telecomunicaciones a escala mundial. 1, fiche 3, Espagnol, - Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-06-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Spectrum, Information Technologies and Telecommunications Sector
1, fiche 4, Anglais, Spectrum%2C%20Information%20Technologies%20and%20Telecommunications%20Sector
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SITT 1, fiche 4, Anglais, SITT
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The objective of the Spectrum, Information Technologies and Telecommunications (SITT) Sector is to accelerate Canada's transition to the network economy through the development and use of information and communications technologies (ICTs), for the economic, social, cultural and civic benefit of all Canadians. 1, fiche 4, Anglais, - Spectrum%2C%20Information%20Technologies%20and%20Telecommunications%20Sector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secteur du Spectre, technologies de l'information et télécommunications
1, fiche 4, Français, Secteur%20du%20Spectre%2C%20technologies%20de%20l%27information%20et%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- STIT 1, fiche 4, Français, STIT
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du Secteur du Spectre, technologies de l'information et télécommunications (STIT) est d'accélérer la transition du Canada vers l'économie sur Internet grâce au développement et à l'utilisation de technologies de l'information et des communications (TIC), et ce, dans l'intérêt économique, social, culturel et civique de tous les Canadiens. 1, fiche 4, Français, - Secteur%20du%20Spectre%2C%20technologies%20de%20l%27information%20et%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-02-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Sector
1, fiche 5, Anglais, Telecommunications%20Sector
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency. 1, fiche 5, Anglais, - Telecommunications%20Sector
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Secteur télécommunications
1, fiche 5, Français, Secteur%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international. 1, fiche 5, Français, - Secteur%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-12-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of persons with a disability
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Unequal Access: Availability of TTY Services from Federal Departments and Private Sector Organizations
1, fiche 6, Anglais, Unequal%20Access%3A%20Availability%20of%20TTY%20Services%20from%20Federal%20Departments%20and%20Private%20Sector%20Organizations
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Human Rights Commission, 1994. 2, fiche 6, Anglais, - Unequal%20Access%3A%20Availability%20of%20TTY%20Services%20from%20Federal%20Departments%20and%20Private%20Sector%20Organizations
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Inégalité d’accès : services offerts aux utilisateurs d’appareils de télécommunications pour sourds par les bureaux fédéraux et les entreprises du secteur privé
1, fiche 6, Français, In%C3%A9galit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%3A%20services%20offerts%20aux%20utilisateurs%20d%26rsquo%3Bappareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20pour%20sourds%20par%20les%20bureaux%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20et%20les%20entreprises%20du%20secteur%20priv%C3%A9
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Commission canadienne des droits de la personne, 1994. 2, fiche 6, Français, - In%C3%A9galit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%3A%20services%20offerts%20aux%20utilisateurs%20d%26rsquo%3Bappareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20pour%20sourds%20par%20les%20bureaux%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20et%20les%20entreprises%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-07-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications Transmission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Telecommunication Development Sector
1, fiche 7, Anglais, Telecommunication%20Development%20Sector
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- ITU-D 1, fiche 7, Anglais, ITU%2DD
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- ITU Telecommunication Development Sector 2, fiche 7, Anglais, ITU%20Telecommunication%20Development%20Sector
correct
- ITU-D sector 2, fiche 7, Anglais, ITU%2DD%20sector
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
International Telecommunication Union (ITU). 3, fiche 7, Anglais, - Telecommunication%20Development%20Sector
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Secteur du développement des télécommunications
1, fiche 7, Français, Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ITU-D 1, fiche 7, Français, ITU%2DD
correct, nom masculin, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Secteur du développement des télécommunications de l'UIT 2, fiche 7, Français, Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 7, Français, ITU%2DD
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 7, Français, ITU%2DD
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Union internationale des télécommunications (UIT). 1, fiche 7, Français, - Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones
1, fiche 7, Espagnol, Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones
correct, nom masculin, international
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- ITU-D 1, fiche 7, Espagnol, ITU%2DD
correct, nom masculin, international
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT 2, fiche 7, Espagnol, Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 7, Espagnol, ITU%2DD
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 7, Espagnol, ITU%2DD
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). 1, fiche 7, Espagnol, - Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-05-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- GTIS Telecommunications 97-98 Records of Accomplishment 1, fiche 8, Anglais, GTIS%20Telecommunications%2097%2D98%20Records%20of%20Accomplishment
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, fiche 8, Anglais, - GTIS%20Telecommunications%2097%2D98%20Records%20of%20Accomplishment
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Government Telecommunications and Informatics Services Telecommunications 97-98 Records of Accomplishment
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport des réalisations du Secteur des télécommunications des SGTI pour 1997-1998
1, fiche 8, Français, Rapport%20des%20r%C3%A9alisations%20du%20Secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI%20pour%201997%2D1998
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, fiche 8, Français, - Rapport%20des%20r%C3%A9alisations%20du%20Secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20des%20SGTI%20pour%201997%2D1998
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Rapport des réalisations du Secteur des télécommunications des Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique pour 1997-1998
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-03-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- deregulated telecommunications sector 1, fiche 9, Anglais, deregulated%20telecommunications%20sector
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- secteur des télécommunications déréglementé
1, fiche 9, Français, secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20d%C3%A9r%C3%A9glement%C3%A9
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : La réforme de la poste : un bon investissement. 1, fiche 9, Français, - secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20d%C3%A9r%C3%A9glement%C3%A9
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-01-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Telecom Sector Strategy
1, fiche 10, Anglais, Telecom%20Sector%20Strategy
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Economic Development and Trade. 1, fiche 10, Anglais, - Telecom%20Sector%20Strategy
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Stratégie du secteur des télécommunications
1, fiche 10, Français, Strat%C3%A9gie%20du%20secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Développement économique et du Commerce. 1, fiche 10, Français, - Strat%C3%A9gie%20du%20secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-05-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Informatics
- Telecommunications
- Loans
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Information Technology and Telecommunications Loan Program 1, fiche 11, Anglais, Information%20Technology%20and%20Telecommunications%20Loan%20Program
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
- Télécommunications
- Prêts et emprunts
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme de prêts au secteur des technologies de l'information et des télécommunications
1, fiche 11, Français, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20au%20secteur%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : DEO [ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest]. 1, fiche 11, Français, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20au%20secteur%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Telecommunications
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Private Sector Consultative Committee on Local Distribution Telecommunications Networks 1, fiche 12, Anglais, Private%20Sector%20Consultative%20Committee%20on%20Local%20Distribution%20Telecommunications%20Networks
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Télécommunications
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du secteur privé sur les réseaux locaux de distribution des services de télécommunications 1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%A9seaux%20locaux%20de%20distribution%20des%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-07-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Area Manager (T.C.)
1, fiche 13, Anglais, Telecommunications%20Area%20Manager%20%28T%2EC%2E%29
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 13, Anglais, - Telecommunications%20Area%20Manager%20%28T%2EC%2E%29
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Chef de secteur pour les télécommunications(TC)
1, fiche 13, Français, Chef%20de%20secteur%20pour%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications%28TC%29
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 13, Français, - Chef%20de%20secteur%20pour%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications%28TC%29
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1987-08-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications and Technology Sector
1, fiche 14, Anglais, Telecommunications%20and%20Technology%20Sector
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A sector within the Department of Communications. 1, fiche 14, Anglais, - Telecommunications%20and%20Technology%20Sector
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Secteur Télécommunications et Technologie
1, fiche 14, Français, Secteur%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20Technologie
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Un secteur du ministère des Communications. 1, fiche 14, Français, - Secteur%20T%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20Technologie
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1982-11-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Telecommunications
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- sector management telecommunications 1, fiche 15, Anglais, sector%20management%20telecommunications
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Télécommunications
Fiche 15, La vedette principale, Français
- gestion du secteur des télécommunications
1, fiche 15, Français, gestion%20du%20secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
MDC, client 1, fiche 15, Français, - gestion%20du%20secteur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1981-07-13
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Telecommunications
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Area Manager 1, fiche 16, Anglais, Telecommunications%20Area%20Manager
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Télécommunications
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Chef de secteur de télécommunications 1, fiche 16, Français, Chef%20de%20secteur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
M. Artigau, terminologue, MdT, Ottawa. 1, fiche 16, Français, - Chef%20de%20secteur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :