TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SECTEUR VERIFICATION [21 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Customs and Excise
Foreign Trade

Trade Verification Manual 1, fiche 1, Anglais, Trade%20Verification%20Manual
correct

TVM 2, fiche 1, Anglais, TVM
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canada Border Services Agency. 3, fiche 1, Anglais, - Trade%20Verification%20Manual

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Douanes et accise
Commerce extérieur

Manuel de la vérification dans le secteur commercial 1, fiche 1, Français, Manuel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20commercial
correct, nom masculin

MVSC 2, fiche 1, Français, MVSC
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Agence des services frontaliers du Canada. 3, fiche 1, Français, - Manuel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20commercial

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

generally accepted government audit standard 1, fiche 2, Anglais, generally%20accepted%20government%20audit%20standard
correct

generally accepted government auditing standard 2, fiche 2, Anglais, generally%20accepted%20government%20auditing%20standard
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

generally accepted government auditing standard; generally accepted government audit standard: terms usually used in the plural. 1, fiche 2, Anglais, - generally%20accepted%20government%20audit%20standard

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

generally accepted government auditing standards
generally accepted government audit standards

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

norme d’audit dans le secteur public généralement admise 1, fiche 2, Français, norme%20d%26rsquo%3Baudit%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20admise
correct, voir observation, nom féminin

norme d’audit dans le secteur public généralement reconnue 1, fiche 2, Français, norme%20d%26rsquo%3Baudit%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20reconnue
correct, voir observation, nom féminin
norme de vérification dans le secteur public généralement admise 2, fiche 2, Français, norme%20de%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20admise
correct, nom féminin, Canada
norme de vérification dans le secteur public généralement reconnue 2, fiche 2, Français, norme%20de%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20reconnue
correct, nom féminin, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

norme d'audit dans le secteur public généralement admise; norme d'audit dans le secteur public généralement reconnue; norme de vérification dans le secteur public généralement admise; norme de vérification dans le secteur public généralement reconnue : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, fiche 2, Français, - norme%20d%26rsquo%3Baudit%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20admise

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

norme d'audit dans le secteur public généralement admise; norme d'audit dans le secteur public généralement reconnue : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, fiche 2, Français, - norme%20d%26rsquo%3Baudit%20dans%20le%20secteur%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20admise

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

normes d’audit dans le secteur public généralement admises
normes d’audit dans le secteur public généralement reconnues
normes de vérification dans le secteur public généralement admises
normes de vérification dans le secteur public généralement reconnues

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-02-15

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting
Government Contracts

government audit 1, fiche 3, Anglais, government%20audit
correct

government auditing 2, fiche 3, Anglais, government%20auditing
correct
public sector audit 2, fiche 3, Anglais, public%20sector%20audit
correct
public sector auditing 2, fiche 3, Anglais, public%20sector%20auditing
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

government audit: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 3, Anglais, - government%20audit

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique
Marchés publics

audit public 1, fiche 3, Français, audit%20public
correct, voir observation, nom masculin

audit dans le secteur public 1, fiche 3, Français, audit%20dans%20le%20secteur%20public
correct, voir observation, nom masculin
audit effectué par le gouvernement 1, fiche 3, Français, audit%20effectu%C3%A9%20par%20le%20gouvernement
correct, nom masculin
vérification publique 2, fiche 3, Français, v%C3%A9rification%20publique
correct, nom féminin, Canada
vérification dans le secteur public 2, fiche 3, Français, v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
correct, nom féminin, Canada
vérification effectuée par le gouvernement 3, fiche 3, Français, v%C3%A9rification%20effectu%C3%A9e%20par%20le%20gouvernement
correct, nom féminin, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

vérification effectuée par le gouvernement : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat (CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 4, fiche 3, Français, - audit%20public

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

audit public; audit dans le secteur public : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, fiche 3, Français, - audit%20public

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Verificación (Contabilidad)
Contabilidad pública
Contratos gubernamentales

fiscalización del sector público 1, fiche 3, Espagnol, fiscalizaci%C3%B3n%20del%20sector%20p%C3%BAblico
nom féminin

auditoría del sector público 1, fiche 3, Espagnol, auditor%C3%ADa%20del%20sector%20p%C3%BAblico
nom féminin

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-02-09

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

audit area 1, fiche 4, Anglais, audit%20area
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The specific area of an entity that has been audited or identified for auditing. 1, fiche 4, Anglais, - audit%20area

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

secteur d’audit 1, fiche 4, Français, secteur%20d%26rsquo%3Baudit
correct, voir observation, nom masculin

secteur de vérification 2, fiche 4, Français, secteur%20de%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Secteur d'une entité qui a été audité ou qui reste à auditer. 3, fiche 4, Français, - secteur%20d%26rsquo%3Baudit

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

secteur d'audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 4, fiche 4, Français, - secteur%20d%26rsquo%3Baudit

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-06-15

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Heating

residential energy audit service 1, fiche 5, Anglais, residential%20energy%20audit%20service
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Energy, Mines and Resources has been examining and testing various types of residential energy audit services. 1, fiche 5, Anglais, - residential%20energy%20audit%20service

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Chauffage

service de vérification du rendement énergétique dans le secteur résidentiel 1, fiche 5, Français, service%20de%20v%C3%A9rification%20du%20rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20dans%20le%20secteur%20r%C3%A9sidentiel
correct, nom masculin

service de vérification des bilans énergétiques dans le secteur résidentiel 1, fiche 5, Français, service%20de%20v%C3%A9rification%20des%20bilans%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20dans%20le%20secteur%20r%C3%A9sidentiel
correct, nom masculin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-10-24

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
National Accounting

Public Sector Accounting Board 1, fiche 6, Anglais, Public%20Sector%20Accounting%20Board
correct

PSAB 1, fiche 6, Anglais, PSAB
correct

Public Sector Accounting and Auditing Board 1, fiche 6, Anglais, Public%20Sector%20Accounting%20and%20Auditing%20Board
ancienne désignation, correct
- PSAAB 1, fiche 6, Anglais, PSAAB
  ancienne désignation, correct
Public Sector Accounting and Auditing Committee 1, fiche 6, Anglais, Public%20Sector%20Accounting%20and%20Auditing%20Committee
ancienne désignation, correct
- PSAAC 1, fiche 6, Anglais, PSAAC
  ancienne désignation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA). 1, fiche 6, Anglais, - Public%20Sector%20Accounting%20Board

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Comptabilité nationale

Conseil sur la comptabilité dans le secteur public 1, fiche 6, Français, Conseil%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public
correct, nom masculin

CCSP 1, fiche 6, Français, CCSP
correct, nom masculin

Conseil sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public 1, fiche 6, Français, Conseil%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCVSP 1, fiche 6, Français, CCVSP
  ancienne désignation, correct, nom masculin
Comité sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public 1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCVSP 2, fiche 6, Français, CCVSP
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA). 1, fiche 6, Français, - Conseil%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public
CCVOSP

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2007-04-05

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Auditing (Accounting)
Accounting

Introduction to Public Sector Accounting and Auditing Recommendations 1, fiche 7, Anglais, Introduction%20to%20Public%20Sector%20Accounting%20and%20Auditing%20Recommendations
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Title of a publication issued by the Public Sector Accounting and Auditing Committee of the Canadian Institute of Chartered Accountants in 1983. 1, fiche 7, Anglais, - Introduction%20to%20Public%20Sector%20Accounting%20and%20Auditing%20Recommendations

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Vérification (Comptabilité)
Comptabilité

Préface des recommandations concernant la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public 1, fiche 7, Français, Pr%C3%A9face%20des%20recommandations%20concernant%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20la%20v%C3%A9rification%20des%20organismes%20du%20secteur%20public
correct, nom féminin, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une publication préparée par le Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public de l'Institut canadien des comptables agréés en 1983. 1, fiche 7, Français, - Pr%C3%A9face%20des%20recommandations%20concernant%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20la%20v%C3%A9rification%20des%20organismes%20du%20secteur%20public

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-06-20

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Control
Administrative Structures (Publ. Admin.)
Decision-Making Process

Audit and Ethics Sector 1, fiche 8, Anglais, Audit%20and%20Ethics%20Sector
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Audit and Ethics Sector provides management information and advice on business performance and management control systems, and on controls at the transaction level. 1, fiche 8, Anglais, - Audit%20and%20Ethics%20Sector

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Contrôle de gestion
Structures de l'administration publique
Processus décisionnel

Secteur de la vérification et de l'éthique 1, fiche 8, Français, Secteur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20l%27%C3%A9thique
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Secteur de la vérification et de l'éthique fournit de l'information et des conseils de gestion sur le rendement des affaires, les systèmes de contrôle de gestion ainsi que les contrôles au niveau transactionnel. 1, fiche 8, Français, - Secteur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20l%27%C3%A9thique

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-12-13

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Program Evaluation and Audit Sector 1, fiche 9, Anglais, Program%20Evaluation%20and%20Audit%20Sector
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Program%20Evaluation%20and%20Audit%20Sector

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Secteur de l'évaluation des programmes et de la vérification 1, fiche 9, Français, Secteur%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes%20et%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et Services Canada. 1, fiche 9, Français, - Secteur%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes%20et%20de%20la%20v%C3%A9rification

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-08-23

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Accounting

Effectiveness: Reporting and Auditing in the Public Sector 1, fiche 10, Anglais, Effectiveness%3A%20Reporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

January 1988, Canadian Comprehensive Auditing Federation. 2, fiche 10, Anglais, - Effectiveness%3A%20Reporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Comptabilité

Efficacité : la communication et la vérification de l'information sur l'efficacité dans le secteur public 1, fiche 10, Français, Efficacit%C3%A9%20%3A%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%27information%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Janvier 1988, Fondation canadienne pour le vérification intégrée. 2, fiche 10, Français, - Efficacit%C3%A9%20%3A%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%27information%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-03-02

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)

Public Sector Accounting and Auditing Handbook 1, fiche 11, Anglais, Public%20Sector%20Accounting%20and%20Auditing%20Handbook
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)

Manuel de comptabilité et de vérification pour le secteur public 1, fiche 11, Français, Manuel%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20v%C3%A9rification%20pour%20le%20secteur%20public
correct, nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Publication de l'ICCA [Institut canadien des comptables agréés]. 1, fiche 11, Français, - Manuel%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20v%C3%A9rification%20pour%20le%20secteur%20public

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1999-02-04

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Auditing (Accounting)

Public Reporting and Auditing 1, fiche 12, Anglais, Public%20Reporting%20and%20Auditing

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Vérification (Comptabilité)

Information communiquée et vérification dans le secteur public 1, fiche 12, Français, Information%20communiqu%C3%A9e%20et%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
non officiel, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Groupe d'étude du Conseil canadien des vérificateurs législatifs. 1, fiche 12, Français, - Information%20communiqu%C3%A9e%20et%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-07-12

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)

Public sector auditing statements 1, fiche 13, Anglais, Public%20sector%20auditing%20statements
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Canadian Institute of Chartered Accountants. 2, fiche 13, Anglais, - Public%20sector%20auditing%20statements

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)

Prises de position sur la vérification dans le secteur public 1, fiche 13, Français, Prises%20de%20position%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Institut canadien des comptables agréés. 2, fiche 13, Français, - Prises%20de%20position%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-05-31

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Public Sector Auditing Guidelines 1, fiche 14, Anglais, Public%20Sector%20Auditing%20Guidelines
correct, Canada

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Notes d’orientation sur la vérification dans le secteur public 1, fiche 14, Français, Notes%20d%26rsquo%3Borientation%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public, Institut canadien des comptables agréés. 1, fiche 14, Français, - Notes%20d%26rsquo%3Borientation%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-03-27

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)
Government Accounting

Materiality and Overall Audit Assurance for Public Sector Attest Audits 1, fiche 15, Anglais, Materiality%20and%20Overall%20Audit%20Assurance%20for%20Public%20Sector%20Attest%20Audits
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

Importance relative et certitude globale de la vérification pour les vérifications d’attestation du secteur public 1, fiche 15, Français, Importance%20relative%20et%20certitude%20globale%20de%20la%20v%C3%A9rification%20pour%20les%20v%C3%A9rifications%20d%26rsquo%3Battestation%20du%20secteur%20public
correct, nom féminin

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-01-28

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Military Materiel Management

storage location audit 1, fiche 16, Anglais, storage%20location%20audit

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Gestion du matériel militaire

vérification comptable du secteur d’entreposage 1, fiche 16, Français, v%C3%A9rification%20comptable%20du%20secteur%20d%26rsquo%3Bentreposage
nom féminin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-05-20

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

CCAF Independent Panel on Effectiveness Reporting and Auditing in the Public Sector 1, fiche 17, Anglais, CCAF%20Independent%20Panel%20on%20Effectiveness%20Reporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité indépendant de la FCVI chargé de l'étude sur la communication et la vérification de données en matière d’efficacité dans le secteur public 1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20FCVI%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20sur%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20donn%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

S. : Fondation canadienne pour la vérification intégrée - Ottawa. 1, fiche 17, Français, - Comit%C3%A9%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20FCVI%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20sur%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20donn%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-05-01

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Various Proper Names
Auditing (Accounting)

Public Sector Auditing Statement 1, fiche 18, Anglais, Public%20Sector%20Auditing%20Statement

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Appellations diverses
Vérification (Comptabilité)

Prise de position sur la vérification dans le secteur public 1, fiche 18, Français, Prise%20de%20position%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, fiche 18, Français, - Prise%20de%20position%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1989-05-01

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Auditing (Accounting)

Audit and Investigations Sector 1, fiche 19, Anglais, Audit%20and%20Investigations%20Sector

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Vérification (Comptabilité)

Secteur de la vérification interne et des enquêtes 1, fiche 19, Français, Secteur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne%20et%20des%20enqu%C3%AAtes

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1989-02-27

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Sector Audit Programming and Findings Review Committee 1, fiche 20, Anglais, Sector%20Audit%20Programming%20and%20Findings%20Review%20Committee

SAPFRC 1, fiche 20, Anglais, SAPFRC

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité d’examen des conclusions et des programmes de vérification du Secteur 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20conclusions%20et%20des%20programmes%20de%20v%C3%A9rification%20du%20Secteur

CECPFS 1, fiche 20, Français, CECPFS

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1988-06-22

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Customs and Excise

Commercial Verification and Enforcement 1, fiche 21, Anglais, Commercial%20Verification%20and%20Enforcement
correct, Canada

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Douanes et accise

Vérification et Exécution(secteur commercial) 1, fiche 21, Français, V%C3%A9rification%20et%20Ex%C3%A9cution%28secteur%20commercial%29
correct, voir observation, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 21, Français, - V%C3%A9rification%20et%20Ex%C3%A9cution%28secteur%20commercial%29

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

SECTEUR VERIFICATION [21 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®