TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SECTION CIRCULAIRE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Springs (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circular section wire spring
1, fiche 1, Anglais, circular%20section%20wire%20spring
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coil spring made of round bar material. 1, fiche 1, Anglais, - circular%20section%20wire%20spring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
circular section wire spring: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - circular%20section%20wire%20spring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ressorts (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ressort en fil de section circulaire
1, fiche 1, Français, ressort%20en%20fil%20de%20section%20circulaire
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ressort hélicoïdal fabriqué à partir d'un fil de section ronde. 1, fiche 1, Français, - ressort%20en%20fil%20de%20section%20circulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ressort en fil de section circulaire : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - ressort%20en%20fil%20de%20section%20circulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circular crossection
1, fiche 2, Anglais, circular%20crossection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Polypropylene wires with circular crossection for extrusion welding. 1, fiche 2, Anglais, - circular%20crossection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- section circulaire
1, fiche 2, Français, section%20circulaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Câbles en polypropylène, à section circulaire, pour soudure par extrusion. 1, fiche 2, Français, - section%20circulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Underwater Navigation Equipment
- Ship and Boat Parts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- circular hull
1, fiche 3, Anglais, circular%20hull
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils de navigation sous-marine
- Parties des bateaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coque à section circulaire
1, fiche 3, Français, coque%20%C3%A0%20section%20circulaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-09-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
- Diesel Motors
- Turbines
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- variable turbine-nozzle ring
1, fiche 4, Anglais, variable%20turbine%2Dnozzle%20ring
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
- Moteurs diesel
- Turbines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- buse de turbine circulaire à section variable
1, fiche 4, Français, buse%20de%20turbine%20circulaire%20%C3%A0%20section%20variable
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-05-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Pipes and Fittings
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- circular corrugated steel pipe 1, fiche 5, Anglais, circular%20corrugated%20steel%20pipe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- circumferentially corrugated steel pipe 1, fiche 5, Anglais, circumferentially%20corrugated%20steel%20pipe
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 5, La vedette principale, Français
- buse en tôle ondulée à section circulaire
1, fiche 5, Français, buse%20en%20t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e%20%C3%A0%20section%20circulaire
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- round tool holder insert 1, fiche 6, Anglais, round%20tool%20holder%20insert
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- barreau de section circulaire
1, fiche 6, Français, barreau%20de%20section%20circulaire
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1977-05-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- circular waveguide
1, fiche 7, Anglais, circular%20waveguide
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Circular metal tube along the inside of which radio waves travel, reflected from the sides. The diameter of the tube must be at least 0.584 times the wavelength of the waves, (...) 2, fiche 7, Anglais, - circular%20waveguide
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- guide d’ondes de section circulaire
1, fiche 7, Français, guide%20d%26rsquo%3Bondes%20de%20section%20circulaire
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- guide d’ondes circulaire 2, fiche 7, Français, guide%20d%26rsquo%3Bondes%20circulaire
correct
- guide d’ondes de forme cylindrique 3, fiche 7, Français, guide%20d%26rsquo%3Bondes%20de%20forme%20cylindrique
correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Un guide d'ondes est une structure utilisée pour propager de l'énergie et de l'information à des fréquences appartenant au domaine des hyperfréquences, c'est-à-dire des ondes ultra-courtes (...) La structure la plus couramment utilisée est celle d'un tuyau métallique conducteur, de section rectangulaire ou circulaire (...) 4, fiche 7, Français, - guide%20d%26rsquo%3Bondes%20de%20section%20circulaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- circular cross section 1, fiche 8, Anglais, circular%20cross%20section
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The angular deflection of members with uniform circular cross sections subject to torsion loading can be calculated. 1, fiche 8, Anglais, - circular%20cross%20section
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 8, La vedette principale, Français
- section circulaire
1, fiche 8, Français, section%20circulaire
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Torsion d'une poutre de section circulaire. 1, fiche 8, Français, - section%20circulaire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :