TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SENS TRANSMISSION [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- downlink transmission
1, fiche 1, Anglais, downlink%20transmission
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
downlink transmission: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 1, Anglais, - downlink%20transmission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transmission sens satellite-terre
1, fiche 1, Français, transmission%20sens%20satellite%2Dterre
uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transmission sens descendant 1, fiche 1, Français, transmission%20sens%20descendant
voir observation, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
satellites. 1, fiche 1, Français, - transmission%20sens%20satellite%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transmission sens descendant : satellites. 1, fiche 1, Français, - transmission%20sens%20satellite%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
transmission sens satellite-terre; transmission sens descendant : termes uniformisés par Bell Canada. 2, fiche 1, Français, - transmission%20sens%20satellite%2Dterre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in both directions of transmission 1, fiche 2, Anglais, in%20both%20directions%20of%20transmission
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To compensate cable attenuation in ... both directions of transmission. 1, fiche 2, Anglais, - in%20both%20directions%20of%20transmission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dans les deux sens de transmission 1, fiche 2, Français, dans%20les%20deux%20sens%20de%20transmission
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À compenser l'affaiblissement du câble [...] dans les deux sens de transmission. 1, fiche 2, Français, - dans%20les%20deux%20sens%20de%20transmission
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- uplink transmission
1, fiche 3, Anglais, uplink%20transmission
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
uplink transmission: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 3, Anglais, - uplink%20transmission
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transmission sens terre-satellite
1, fiche 3, Français, transmission%20sens%20terre%2Dsatellite
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- transmission sens montant 1, fiche 3, Français, transmission%20sens%20montant
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
satellites. 2, fiche 3, Français, - transmission%20sens%20terre%2Dsatellite
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
transmission sens terre-satellite; transmission sens montant : termes uniformisés par Bell Canada. 3, fiche 3, Français, - transmission%20sens%20terre%2Dsatellite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-04-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bidirectional transmission
1, fiche 4, Anglais, bidirectional%20transmission
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- two-way transmission 2, fiche 4, Anglais, two%2Dway%20transmission
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A signal transmission in both directions along an optical waveguide or other component. 1, fiche 4, Anglais, - bidirectional%20transmission
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transmission bidirectionnelle
1, fiche 4, Français, transmission%20bidirectionnelle
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- transmission dans les deux sens 2, fiche 4, Français, transmission%20dans%20les%20deux%20sens
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- transmisión en ambos sentidos
1, fiche 4, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20en%20ambos%20sentidos
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- transmisión bidireccional 1, fiche 4, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20bidireccional
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Transmisión de señales en ambas direcciones a lo largo de un guiaondas óptico u otro componente. 1, fiche 4, Espagnol, - transmisi%C3%B3n%20en%20ambos%20sentidos
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- one-way cable 1, fiche 5, Anglais, one%2Dway%20cable
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- unidirectional cable 1, fiche 5, Anglais, unidirectional%20cable
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- câble à un sens de transmission
1, fiche 5, Français, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20un%20sens%20de%20transmission
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- câble unidirectionnel 1, fiche 5, Français, c%C3%A2ble%20unidirectionnel
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telegraphy
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- go-to-return crosstalk 1, fiche 6, Anglais, go%2Dto%2Dreturn%20crosstalk
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télégraphie
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 6, La vedette principale, Français
- diaphonie entre les deux sens de transmission 1, fiche 6, Français, diaphonie%20entre%20les%20deux%20sens%20de%20transmission
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Data Transmission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- one-way transmission
1, fiche 7, Anglais, one%2Dway%20transmission
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Transmission de données
Fiche 7, La vedette principale, Français
- transmission à sens unique
1, fiche 7, Français, transmission%20%C3%A0%20sens%20unique
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- transmission direction 1, fiche 8, Anglais, transmission%20direction
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- sens de transmission
1, fiche 8, Français, sens%20de%20transmission
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- up-link data transmission 1, fiche 9, Anglais, up%2Dlink%20data%20transmission
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- transmission de données dans le sens Terre-satellite
1, fiche 9, Français, transmission%20de%20donn%C3%A9es%20dans%20le%20sens%20Terre%2Dsatellite
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :