TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEROSITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lymphatic System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- serous fluid
1, fiche 1, Anglais, serous%20fluid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Normal lymph of a serous cavity. 1, fiche 1, Anglais, - serous%20fluid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système lymphatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sérosité
1, fiche 1, Français, s%C3%A9rosit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenu des cavités séreuses, fait d'un liquide dont la composition est très proche de la lymphe et qui coagule comme elle. 2, fiche 1, Français, - s%C3%A9rosit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- liquide séreux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema linfático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- serosidad
1, fiche 1, Espagnol, serosidad
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Epidermis and Dermis
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sclerosing serositis
1, fiche 2, Anglais, sclerosing%20serositis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A severe oculomucocutaneous syndrome, whose signs include conjunctivitis sicca and psoriasiform rashes, otitis, and sclerosing serositis, has occurred with the long-term use of one beta-adrenergic blocking agent. 1, fiche 2, Anglais, - sclerosing%20serositis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Épiderme et derme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sérosite sclérosante
1, fiche 2, Français, s%C3%A9rosite%20scl%C3%A9rosante
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un syndrome oculo-muco-cutané grave dont les signes comprennent une conjonctivite sèche et des éruptions psoriasiformes ainsi que des otites et des sérosites sclérosantes, est apparu après administration prolongée d'un seul agent inhibiteur des récepteurs bêta-adrénergiques. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9rosite%20scl%C3%A9rosante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :