TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIGNAUX SELECTION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- selection signals 1, fiche 1, Anglais, selection%20signals
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pulsing signals 2, fiche 1, Anglais, pulsing%20signals
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sequence of characters which indicates all the information to establish a call. The selection signals consist of two elements: the facility request and the address. The facility request always precedes the address. 1, fiche 1, Anglais, - selection%20signals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signaux de sélection 1, fiche 1, Français, signaux%20de%20s%C3%A9lection
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- signaux de numérotation 2, fiche 1, Français, signaux%20de%20num%C3%A9rotation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Séquence de caractères qui fournit toutes les informations nécessaires à l'établissement d'une communication. Les signaux de sélection comprennent deux éléments: la demande d'un service complémentaire et l'adresse. La demande d'un service complémentaire précède toujours l'adresse. 1, fiche 1, Français, - signaux%20de%20s%C3%A9lection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alternative selection signals
1, fiche 2, Anglais, alternative%20selection%20signals
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The acceptance by the network of several different codes for selection signals, e.g. International Telegraph Alphabet No. 2 and International Alphabet No. 5, the choice of code being either fixed for a given subscriber, or variable at the subscriber's choice, for each call attempt. 1, fiche 2, Anglais, - alternative%20selection%20signals
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- alternative selection signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pluralité des codes de signaux de sélection
1, fiche 2, Français, pluralit%C3%A9%20des%20codes%20de%20signaux%20de%20s%C3%A9lection
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telegraphic Switching
- Telecommunications Transmission
- Telegraph Codes
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- switching by means of equal-length code 1, fiche 3, Anglais, switching%20by%20means%20of%20equal%2Dlength%20code
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commutation télégraphique
- Transmission (Télécommunications)
- Codes télégraphiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sélection par signaux de code à moments
1, fiche 3, Français, s%C3%A9lection%20par%20signaux%20de%20code%20%C3%A0%20moments
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sélection par signaux de code 1, fiche 3, Français, s%C3%A9lection%20par%20signaux%20de%20code
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- switching by means of equal-length 1, fiche 4, Anglais, switching%20by%20means%20of%20equal%2Dlength
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sélection par signaux de code à moments 1, fiche 4, Français, s%C3%A9lection%20par%20signaux%20de%20code%20%C3%A0%20moments
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :